Texts to Art Songs and Choral Works by W. Heiser
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Opus order
- Abendfrieden (Text: Emil Rittershaus)
- Blau Äuglein sind gefährlich (Text: Cobelli?) ENG
- Ostern (Text: Wilhelm Müller-Weilburg)
- Sonne senket letzte Strahlen (Text: E. Bodin)
- Spatzenlenz (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
- Veilchen, wie so schweigend (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
- Vögleins Abendsang (Text: Friedrich Heinrich Oser)
- Weihnachtslied (Text: Otto Jacob )
- op. 6. Musik (Text: Helene Luise Elisabeth zu Mecklenburg-Schwerin, Prinzessin) ENG
- op. 7. Nun muss ich immer an dich denken (Text: Ludwig Bechstein) ENG
- op. 8. Blau Äugelein (Text: Eduard Maria Oettinger)
- op. 9. Die Wolke (Text: Anonymous) [x]
- op. 11. Lebewohl (Text: Franz Bernhard Heinrich Wilhelm, Freiherr von Gaudy)
- op. 13. Zwei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Ermuthigung (Text: Louise Antoinette Eleonore Konstanze Agnes Franzky , as Agnes Franz)
- no. 2. In der Fremde (Text: Julie Menzel von Grossmann)
- op. 18. Die Grenadiere (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG FRE FRE ITA NOR POR RUS SPA SPA
- op. 23. O lass mich in den Glanz des Auges schauen (Text: Heinrich Zeise)
- op. 26. Preussen mein Vaterland (Text: Anonymous) [x]
- op. 27. Preussische Volkshymne (Text: Dina von Salmuth) [x]
- op. 28. Der todte Soldat (Text: Johann Gabriel Seidl)
- op. 29. Drei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Ich will dir's nimmer sagen (Text: Robert Eduard Prutz) ENG ENG RUS
- no. 2. Du Tropfen Thau (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) CHI CHI ENG
- no. 3. Der russische Liebhaber (Text: August Kleemann after Thomas Moore)
- op. 30. Das Grab auf der Haide (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 31.
- no. 1. Abendgruss (Text: Robert Eduard Prutz) ENG
- op. 32. Drei Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte
- no. 1. Zieht im Herbst die Lerche fort (Text: Anonymous)
- no. 2. Maltesisches Lied (Text: Konrad Wilhelm Adolf Laun after Thomas Moore)
- no. 3. Selma (Text: Karl Reginald Herloß , as Karl Herloßsohn)
- op. 34. Drei Lieder für tiefe Stimme mit Pianoforte
- no. 1. Abschied (Text: ? Schift, Dr.)
- no. 2. Leben im Tod der Liebe (Text: Hermann Marggraff)
- no. 3. Auf der Wacht (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 34a. O lass mich Dir ins Auge sehn (Text: Anonymous) [x]
- op. 34b. Der junge Rhein (Text: Marie Valerie von Österreich, Erzherzogin) ENG
- op. 37. Elise aus Onkel Toms Hütte (Text: Anonymous) [x]
- op. 39. Drei Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. So allein (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Die Blumen (Text: Karl Eduard von Holtei)
- no. 3. Schlummerlied eines kranken Kindes (Text: Anonymous) [x]
- op. 88. Unter den dunklen Linden (Text: Robert Reinick) ENG
- op. 92. Wenn der Frühling auf die Berge steigt (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ⊗ ENG ENG FRE ITA
- op. 120. Wenn du noch eine Mutter hast (Text: Friedrich Wilhelm Kaulisch)
- op. 121. Ich hab ein Blümlein funden (Text: Gustav Karsch , as Gustav Fichtenau)
- op. 125. Ein geistlich Abendlied (Text: Gottfried Kinkel) CAT DUT ENG FRE
- op. 127. Grüss Gott (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 131. Gruss (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunhold)
- op. 136. Abschied (Text: Heinrich Heine) CAT CHI ENG ENG FRE SWE
- op. 145. 3 Lieder
- no. 1. Geh zur Ruh! (Text: Karl Isidor Beck)
- no. 2. Im Rosenbusch die Liebe schlief (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG ENG FRE ITA SWE
- no. 3. Im Fliederbusch ein Vöglein sass (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG FRE ITA POR
- op. 146. Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte
- no. 1. Wem Gott ein braves Lieb bescheert (Text: August Corrodi)
- no. 2. Liebeslied (Text: August Becker) ENG
- no. 3. Siehe, der Frühling währet nicht lang (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG FRE
- op. 149. Ein Liebesreim (Text: Georg Friedrich Reiß) [x]
- op. 151. Die Taube der Arche (Text: Adolf Böttger)
- op. 152. Herbstlied (Text: Johann Ludwig Tieck) ENG
- op. 153. Mir träumt', ich ruhte wieder (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
- op. 154.
- op. 157. Wenn früh der Morgen lacht (Text: Anonymous) [x]
- op. 159. Frühlingsnacht (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE HEB IRI ITA LIT NOR POR SPA
- op. 160. Nur einmal möcht dir noch sagen (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
- op. 166. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Ständchen (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- no. 2. Grüss Gott dich, Schatz (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 167.
- no. 1. Morgengruss (Text: Christoph Ernst von Houwald)
- op. 168. Abschied (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG
- op. 170. O, wär mein Lieb' die rothe Ros'! (Text: Ferdinand Freiligrath after Robert Burns) CZE ENG FRE FRE SPA
- op. 171. Es schläft das Meer! (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 180. In jedes Liedchen will ich hauchen (Text: Anonymous)
- op. 185. Leb' wohl, Marie (Text: Karl Heinrich Schnauffer)
- op. 187. Zwei Lieder für Sopran mit Pianoforte
- no. 1. Fahr wohl, es hat nicht sollen sein (Text: Hermann Franke)
- no. 2. Wenn früh der Morgen lacht (Text: Anonymous) [x]
- op. 202. Wo dunkle Tannen steh'n ENG
- op. 202. Where moutains tow'r to heaven (Text: William Joseph Westbrook after Not Applicable) GER
- op. 213. Schau' in's Auge deinem Kinde (Text: Ludwig Amandus Bauer)
- op. 215. Das ist's (Text: Emanuel von Geibel)
- op. 216. Schneeglöckchen (Text: Hein?) [x]
- op. 217. O, schau mich an ein einzig' Mal (Text: Emil Rittershaus)
- op. 218. Das Vaterhaus (Text: Anonymous) [x]
- op. 219. Ferne Grüsse (Text: Anonymous) [x]
- op. 226. Die blauen Frühlingsaugen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE ITA RUS
- op. 234. Horch, die Abendglocken klingen (Text: Emil Rittershaus)
- op. 265. Was weinst du, Kind (Text: G. H.)
- op. 285. Zwei Äuglein [x]
- op. 286. Ach! Einmal blüht im Jahr der Mai, nur einmal im Leben die Liebe! (Text: Johann Gabriel Seidl)
- op. 289. Weil' auf mir, du dunkles Auge (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
- op. 296. Das letzte Glas (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 302. Die Mutter und ihr Töchterlein (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
- op. 308. Ruh' in der Heimat (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 314. Der Flüchtling (Text: Julius Schanz)
- op. 320.
- no. 1. Weihnachtslied
- op. 331. Weihnachtslied (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 337. Mosellied
- op. 342.
- no. 1. Könnt' ich's doch sagen
- no. 2. Dann [x]
- op. 344. Weihnacht (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 344. Ja, darum ist die Welt so schön [x]
- op. 387. Herbst ist's, ade (Text: Anonymous)
- op. 406. Meine Schwalben (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 408. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
- no. 1. O dass es immer so bliebe (Text: Carl Rühle)
- no. 2. Das hohe Lied der Liebe [x]
- op. 409. Grüßt mir das blonde Kind am Rhein (Text: Hans Willy Mertens)
- op. 426. Mutterliebe (Text: Hans Willy Mertens)
- op. 427. Mein Himmel auf der Welt (Text: Hans Willy Mertens)
- op. 433. Vöglein - mein Bote (Text: Johann Gabriel Seidl) ENG
- op. 434. Am Ort, wo meine Wiege stand (Text: Heinrich Pfeil; Albert Träger; Karl Stein)
- op. 442. Das Wellengrab (Text: August Ferdinand Meyer , as Friedrich Brunold)
- op. 462. Wie der Himmel seinen Stern (Text: Hans Willy Mertens)
- op. 463. Das höchste Glück ist ja die Liebe (Text: Hans Willy Mertens)
Last update: 2025-04-24 05:48:16