Texts to Art Songs and Choral Works by W. Rihm

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode
• no. 1. Hochrot (Text: Caroline von Günderrode)
• no. 2. Ist alles stumm und leer (Text: Caroline von Günderrode) ENG
• no. 3. Des Knaben Morgengruß (Text: Caroline von Günderrode)
• no. 4. Des Knaben Abendgruß (Text: Caroline von Günderrode)
• no. 5. An Creuzer (Text: Caroline von Günderrode)
• no. 6. Liebst du das Dunkel (Text: Caroline von Günderrode)
• Deutsches Stück mit Hamlet
• no. 6. Das ist der Teutoburger Wald (Text: Heinrich Heine)
• Drei Hölderlin-Gedichte
• no. 1. Abbitte (Text: Friedrich Hölderlin) DUT ENG ENG FRE
• no. 2. Hälfte des Lebens (Text: Friedrich Hölderlin) CAT CZE ENG ENG ENG FRE FRE IRI RUS
• no. 3. An Zimmern (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG ENG FRE FRE
• Drei Sonette von Michelangelo
• no. 1. Des Todes sicher, nicht der Stunde, wann (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti) CAT ENG FRE LIT RUS
• no. 2. Von Sünden voll, mit Jahren überladen (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• no. 3. Schon angelangt ist meines Lebens Fahrt (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella ( Fragments de la passion : cinq motets pour chœur mixte a cappella, translated by Guy Laffaille) FRE
• no. 1. Da verliessen ihn alle und flohen (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• no. 2. Da schrien alle :Kreuzige , kreuzige ihn ! (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• no. 3. Vater vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• no. 4. Jesus schrie nochmals (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• no. 5. Warhaftig dieser war Gottes Sohn ! (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• Goethe-Lieder
• no. 1. An Zelter (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 2. Gingo biloba (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 3. Dämmrung senkte sich von oben (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT ENG ENG FRE FRE SPA
• no. 4. Worte sind der Seele Bild (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 5. Phänomen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA
• no. 6. Selige Sehnsucht (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG SPA
• no. 7. Parabase (Text: Johann Wolfgang von Goethe) HUN
• no. 8. Lebensgenuß (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 9. Höchste Gunst (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 10. Heut und ewig (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 11. Aus "Wilhelm Meisters Wanderjahren" (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 12. Willst du dir ein gut Leben zimmern (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Hölderlin-Fragmente
• no. 1. Fragment 57 (Text: Friedrich Hölderlin)
• no. 2. Fragment 92 (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• no. 3. Fragment 19 (An meine Schwester) (Text: Friedrich Hölderlin)
• no. 4. Fragment 14 (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• no. 5. Fragment 27 (Text: Friedrich Hölderlin)
• no. 6. Empedokles auf dem Ätna - Fragm 17
• no. 7. Fragment 38 (Text: Friedrich Hölderlin)
• no. 8. Gestalt und Geist - Fragment 22 (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• no. 9. Lied des Schweden - Fragment 4 (Text: Friedrich Hölderlin)
• Lenz-Fragmente
• no. 1. den 28. December 1775 (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• no. 2. Ich will, ich will den nagenden Beschwerden (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• no. 3. Fühl alle Lust, fühl alle Pein (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• no. 4. An die Sonne (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• no. 5. Lied zum teutschen Tanz (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• Neue Alexanderlieder
• no. 1. Die Frau in mir (Text: Ernst Herbeck) *
• no. 2. Der Herbst (Text: Ernst Herbeck) *
• no. 3. Ich mag euch alle nicht (Text: Ernst Herbeck) *
• no. 4. Zwei Segel (Text: Ernst Herbeck) ENG
• no. 5. Der Flieder (Text: Ernst Herbeck) *
• Ophelia Sings
• no. 1. How should I your true love know (Text: Anonymous after Walter Raleigh, Sir) FRE GER GER GER GER ITA POL
• no. 2. He is dead and gone, lady (Text: Anonymous) FRE GER GER GER ITA POL
• no. 3. White his shroud as the mountain snow (Text: Anonymous) FRE GER GER POL
• Requiem-Strophen [oratorio]
• no. 1. Initial (Text: Bible or other Sacred Texts)
• no. 2. Requiem aeternam dona ei, Domine (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• no. 2a. Der Tod ist groß (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• no. 2b. Über dir/ in der Tage Gezweig hängt er (Text: Johannes Konrad Bernhard Bobrowski)
• no. 3. Kyrie (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• no. 4. Sonett I (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti) CAT ENG FRE LIT RUS
• no. 5a. Psalm (Anfang) (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE GER GER GER GER
• no. 6. Sonnett II (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• no. 7. Sonett III (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• no. 8. Der Tod ist groß (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• no. 8b. Libera me, Domine (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FRE GER
• no. 9. Lacrimosa I (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG SPA
• no. 10. Sanctus (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FIN FRE
• no. 10b. Sanctus (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• no. 11. Der Tod ist groß (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• no. 12. Lacrimosa II (Text: Johannes Konrad Bernhard Bobrowski)
• no. 12a. Lacrimosa II (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG SPA
• no. 12c. Lacrimosa II (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FRE GER
• no. 13. Agnus Dei (Text: Bible or other Sacred Texts) DUT ENG FRE GER IRI ITA MUL
• no. 14. Epilog (Strophen) (Text: Hans Sahl) *
• Rilke Lieder
• no. 1. Neue Sonne (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 2. Dies überstanden haben (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 3. Ich ging, ich wars (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 4. Oft auf dem Glasdach (Text: Rainer Maria Rilke)
• Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche
• no. 1. Der Einsamste (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE
• no. 2. Der Herbst (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 3. Der Wandrer (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG
• no. 4. Der Wandrer (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 5. Der Wanderer und sein Schatten (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 6. Venedig (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE FRE
• Tasso-Gedanken
• no. 1. Bist du aus einem Traum erwacht, und hat (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 2. . . . Ganz/ Ruht mein Gemüt auf diesem Werke nun (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 3. . . . Gedanken ohne Maß (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• no. 4. . . . Nur eines bleibt (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Umsungen
• no. 1. Der Wanderer und sein Schatten (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 2. An das Ideal (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 3. Jetzt -/ zwischen zwei Nichtse (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 4. Hohl, Höhle, voller Gift und Nachtgeflügel (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 5. Was ruhst du nicht, du dunkles Herz (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 6. Ich sehe hinauf (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Vier Gedichte aus Atemwende
• no. 1. In den Flüssen nördlich der Zukunft (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• no. 2. Die Zahlen, im Bund (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• no. 3. Stehen, im Schatten (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• no. 4. Fadensonnen (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert
• no. 1. Gestern war, und morgen ist nicht (Text: Friedrich Rückert) ENG
• no. 3. Weltgeheimniß (Text: Friedrich Rückert) ENG
• no. 3. Der Reigen dreht ohn' Unterlaß (Text: Friedrich Rückert) ENG
• no. 4. Verwelkte Blume (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Wölfli-Liederbuch
• no. 1. Ich habe Dich, geliebet (Text: Adolf Wölfli)
• no. 2. Ich habe dich geliebet (Text: Adolf Wölfli)
• no. 3. Auf dieser Brücke, steht ein Mann! (Text: Adolf Wölfli)
• no. 4. Das Schimmern zweier Steerne (Text: Adolf Wölfli)
• no. 5. Ich kenn' ein wunderschönes Kind (Text: Adolf Wölfli)
• no. 6. Graab-Innschrift 1,868 (Text: Adolf Wölfli)
• no. 7. Wölfli arbeitet wie irr. Schreibt
• Zwei Sprüche nach Texten von Friedrich Schiller
• no. 1. Spruch des Confucius I (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE
• no. 2. Spruch des Confucius II (Text: Friedrich von Schiller)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abbitte (in Drei Hölderlin-Gedichte) (Text: Friedrich Hölderlin) DUT ENG ENG FRE
• Abend, op. 1 no. 5 (Text: August Stramm)
• Agnus Dei (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) DUT ENG FRE GER IRI ITA MUL
• An Creuzer (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode)
• An das Ideal (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• An die Sonne (in Lenz-Fragmente) (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• An Zelter (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• An Zimmern (in Drei Hölderlin-Gedichte) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG ENG FRE FRE
• Auf dieser Brücke, steht ein Mann! (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Aus "Wilhelm Meisters Wanderjahren" (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Bist du aus einem Traum erwacht, und hat (in Tasso-Gedanken) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Dämmrung senkte sich von oben (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT ENG ENG FRE FRE SPA
• Da schrien alle :Kreuzige , kreuzige ihn ! (in Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• Das ist der Teutoburger Wald (in Deutsches Stück mit Hamlet) (Text: Heinrich Heine)
• Das Schimmern zweier Steerne (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Da verliessen ihn alle und flohen (in Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• den 28. December 1775 (in Lenz-Fragmente) (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• Der Einsamste (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE
• Der Flieder (in Neue Alexanderlieder) (Text: Ernst Herbeck) *
• Der Herbst (in Neue Alexanderlieder) (Text: Ernst Herbeck) *
• Der Herbst (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Der Reigen dreht ohn' Unterlaß (in Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert) (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Der Tod ist groß (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• Der Tod ist groß (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• Der Tod ist groß (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• Der Wanderer und sein Schatten (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Der Wanderer und sein Schatten (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Der Wandrer (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Der Wandrer (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG
• Des Knaben Abendgruß (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode)
• Des Knaben Morgengruß (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode)
• Des Todes sicher, nicht der Stunde, wann (in Drei Sonette von Michelangelo) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti) CAT ENG FRE LIT RUS
• Die Frau in mir (in Neue Alexanderlieder) (Text: Ernst Herbeck) *
• Dies überstanden haben (in Rilke Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Die Zahlen, im Bund (in Vier Gedichte aus Atemwende) (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Empedokles auf dem Ätna - Fragm 17 (in Hölderlin-Fragmente)
• Epilog (Strophen) (in Requiem-Strophen) (Text: Hans Sahl) *
• Fadensonnen (in Vier Gedichte aus Atemwende) (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Fragment 14 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• Fragment 19 (An meine Schwester) (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin)
• Fragment 27 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin)
• Fragment 38 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin)
• Fragment 57 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin)
• Fragment 92 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• Frühling, op. 1 no. 10 (Text: Franz Büchler)
• Fühl alle Lust, fühl alle Pein (in Lenz-Fragmente) (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• . . . Ganz/ Ruht mein Gemüt auf diesem Werke nun (in Tasso-Gedanken) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• . . . Gedanken ohne Maß (in Tasso-Gedanken) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Geistliche Dämmerung, op. 1 no. 2 (Text: Georg Trakl) ENG FRE ITA
• Gestalt und Geist - Fragment 22 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG
• Gestern war, und morgen ist nicht (in Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert) (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Gingo biloba (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Graab-Innschrift 1,868 (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Hälfte des Lebens, op. 1 no. 3 (Text: Friedrich Hölderlin) CAT CZE ENG ENG ENG FRE FRE IRI RUS
• Hälfte des Lebens (in Drei Hölderlin-Gedichte) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT CZE ENG ENG ENG FRE FRE IRI RUS
• Harzreise im Winter (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT
• He is dead and gone, lady (in Ophelia Sings) (Text: Anonymous) FRE GER GER GER ITA POL
• Heut und ewig (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Hochrot (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode)
• Hochsommerbann, op. 1 no. 4 (Text: Oskar Loerke)
• Höchste Gunst (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Hohl, Höhle, voller Gift und Nachtgeflügel (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• How should I your true love know (in Ophelia Sings) (Text: Anonymous after Walter Raleigh, Sir) FRE GER GER GER GER ITA POL
• Ich ging, ich wars (in Rilke Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Ich habe Dich, geliebet (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Ich habe dich geliebet (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Ich kenn' ein wunderschönes Kind (in Wölfli-Liederbuch) (Text: Adolf Wölfli)
• Ich mag euch alle nicht (in Neue Alexanderlieder) (Text: Ernst Herbeck) *
• Ich sehe hinauf (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Ich will, ich will den nagenden Beschwerden (in Lenz-Fragmente) (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• In den Flüssen nördlich der Zukunft (in Vier Gedichte aus Atemwende) (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Initial (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Ist alles stumm und leer (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode) ENG
• Jesus schrie nochmals (in Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• Jetzt -/ zwischen zwei Nichtse (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Kriegsgrab, op. 1 no. 7 (Text: August Stramm)
• Kyrie (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• Lacrimosa I (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG SPA
• Lacrimosa II (in Requiem-Strophen) (Text: Johannes Konrad Bernhard Bobrowski)
• Lacrimosa II (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FRE GER
• Lacrimosa II (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG SPA
• Lebensgenuß (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Libera me, Domine (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FRE GER
• Liebst du das Dunkel (in Das Rot: Sechs Gedichte der Karoline von Günderrode) (Text: Caroline von Günderrode)
• Lied des Schweden - Fragment 4 (in Hölderlin-Fragmente) (Text: Friedrich Hölderlin)
• Lied zum teutschen Tanz (in Lenz-Fragmente) (Text: Jakob Michael Reinhold Lenz)
• Lied, op. 1 no. 9 (Text: Stefan George) ENG FRE IRI
• Nachtgesang (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA
• Neue Sonne (in Rilke Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
• . . . Nur eines bleibt (in Tasso-Gedanken) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Oft auf dem Glasdach (in Rilke Lieder) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Parabase (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) HUN
• Patrouille, op. 1 no. 6 (Text: August Stramm)
• Phänomen (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA
• Psalm (Anfang) (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE GER GER GER GER
• Requiem aeternam dona ei, Domine (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• Robespierre, op. 1 no. 12 (Text: Georg Heym)
• Sanctus (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
• Sanctus (in Requiem-Strophen) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG FIN FRE
• Schon angelangt ist meines Lebens Fahrt (in Drei Sonette von Michelangelo) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• Sehnsucht (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE
• Selige Sehnsucht (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG SPA
• Sonett I (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti) CAT ENG FRE LIT RUS
• Sonett III (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• Sonnett II (in Requiem-Strophen) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• Spruch des Confucius I (in Zwei Sprüche nach Texten von Friedrich Schiller) (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE
• Spruch des Confucius II (in Zwei Sprüche nach Texten von Friedrich Schiller) (Text: Friedrich von Schiller)
• Stehen, im Schatten (in Vier Gedichte aus Atemwende) (Text: Paul Antschel , as Paul Celan)
• Sturmangriff, op. 1 no. 8 (Text: August Stramm)
• Über dir/ in der Tage Gezweig hängt er (in Requiem-Strophen) (Text: Johannes Konrad Bernhard Bobrowski)
• Untergang, op. 1 no. 1 (Text: Georg Trakl) ENG FRE ITA
• Vater vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (in Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• Venedig (in Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE FRE
• Vermischter Traum (Text: Andreas Gryphius, né Greif)
• Verwelkte Blume (in Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert) (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Verzweifelt, op. 1 no. 11 (Text: August Stramm)
• Von Sünden voll, mit Jahren überladen (in Drei Sonette von Michelangelo) (Text: Rainer Maria Rilke after Michelangelo Buonarroti)
• Vorfrühling, op. 1 no. 13 (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG
• Warhaftig dieser war Gottes Sohn ! (in Fragmenta passionis : fünf Motetten für gemischten Chor a cappella) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
• Was ruhst du nicht, du dunkles Herz (in Umsungen) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Weltgeheimniß (in Vier späte Gedichte von Friedrich Rückert) (Text: Friedrich Rückert) ENG
• White his shroud as the mountain snow (in Ophelia Sings) (Text: Anonymous) FRE GER GER POL
• Willst du dir ein gut Leben zimmern (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Wölfli arbeitet wie irr. Schreibt (in Wölfli-Liederbuch)
• Worte sind der Seele Bild (in Goethe-Lieder) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Zwei Segel (in Neue Alexanderlieder) (Text: Ernst Herbeck) ENG

Last update: 2025-05-05 04:41:47