Texts to Art Songs and Choral Works by R. Trunk

𝄞 Composer 𝄞

Richard Trunk (1879 - 1968)

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 1

no. 1. Abendglockenklang (Text: Fredy Schmid) [x]
no. 2. Im Frühlingssonnenschein (Text: Fredy Schmid) [x]
no. 3. Liebeseinzug (Text: Fredy Schmid) [x]
no. 4. Glückes Abendrot (Text: Fredy Schmid) [x]
no. 5. Sonnenuntergang (Text: Fredy Schmid) [x]
no. 6. Das letzte Liedlein (Text: Fredy Schmid) [x]

Vier heitere Lieder, op. 63

no. 1. Schlittenfahrt (Text: Gustav Falke)
no. 2. Vertrag (Text: Christian Morgenstern) CAT ENG FIN FRE
no. 3. Menuett (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
no. 4. Brautwerbung (Text: Albert Sergel) [x]

Weihnachtslieder, op. 61

no. 1. Advent (Text: Adolf Holst) ENG
no. 2. Weihnachten (Text: Albert Sergel) ENG
no. 3. Maria (Text: Christoph Flaskamp) ENG
no. 4. In der Krippe (Text: Siegfried von Vegesack) *
no. 5. Die heiligen drei Könige (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE RUS
no. 6. Idyll (Text: Gustav Falke)
no. 7. Christbaum (Text: Christiane Rosalia Friederik , as Ada Christen)

Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel, op. 44

no. 1. Willkommen (Text: Albert Sergel) ENG
no. 2. Die Gänse (Text: Albert Sergel) [x]
no. 3. Der Mann im Mond (Text: Albert Sergel) ENG
no. 4. Das Jungfräulein (Text: Albert Sergel)
no. 5. Putzmamsellchen (Text: Albert Sergel) ENG
no. 6. Aufgepasst! (Text: Albert Sergel) ENG
no. 7. Um den Ofen herum (Text: Albert Sergel) ENG
no. 8. Strampelchen macht große Augen (Text: Albert Sergel) ENG
no. 9. Das Mäuschen (Text: Albert Sergel) ENG
no. 10. Abendlied (Text: Albert Sergel) CAT ENG ENG FIN FRE

Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine, op. 42

no. 1. Mondschein (Text: Stefan Zweig after Paul Verlaine) CAT CAT CHI ENG ENG SPA SPA
no. 2. Mein Traum (Text: Hermann Hesse after Paul Verlaine) CAT ENG ENG ENG ITA
no. 3. Mandolinen (Text: Richard von Schaukal after Paul Verlaine) CAT CHI CZE ENG ENG SPA
no. 4. Regen (Text: Stefan Zweig after Paul Verlaine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG RUS SPA
no. 5. Cythere (Text: Siegmar Mehring after Paul Verlaine) ENG
no. 6. Winter (Text: Fritz Koegel after Paul Verlaine) ENG RUS
no. 7. Serenade (Text: Cäsar Flaischlen after Paul Verlaine) ENG ENG
no. 8. Helle Nacht (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel after Paul Verlaine) CAT CAT CZE DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
no. 9. Die Allee (Text: Johannes Schlaf after Paul Verlaine) ENG ENG
no. 10. In stiller Dämmerung (Text: Franz Evers after Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GRE SPA SPA
no. 11. Ruhe (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel after Paul Verlaine) CZE ENG ENG HUN RUS RUS RUS RUS RUS
no. 12. Klagen im Wind (Text: Franz Evers after Paul Verlaine) CAT CHI ENG SPA

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abendgang, op. 27 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Mathilde, Gräfin Stubenberg-Tinti) [x]
Abendglockenklang, op. 1 no. 1 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Abendlied, op. 44 no. 10 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) CAT ENG ENG FIN FRE
Abendsegen, op. 4 (Schlichte Weisen) no. 4 (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli) [x]
Abendstunde, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 3 (Text: Jakob Kneip) [x]*
Abschiedsgruß, op. 6 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Albert Werfer after Volkslieder ) ⊗
Advent, op. 61 no. 1 (in Weihnachtslieder) (Text: Adolf Holst) ENG
Ammersee, op. 76 no. 1 (Text: Paul Ehlers) [x]
An die Entfernte, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 3 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) FRE
An die Liebe, op. 40 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Johann Georg Jacobi)
An eine Rose, op. 49 (Vier Lieder auf Gedichte von Christel Kaufmann) no. 3 (Text: Christel Kaufmann) [x]
An mein Weib, op. 18 (Vier Lieder auf Gedichte von Theo Schäfer) no. 4 (Text: Theo Schäfer) [x]
Auf dem Maskenball, op. 20 (Text: Gustav Falke)
Aufgepasst!, op. 44 no. 6 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Augen, meine lieben Fensterlein, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 1 (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Biterolf im Lager von Akkon 1190, op. 6 (Vier Lieder) no. 1 (Text: Joseph Viktor von Scheffel) CAT ENG FRE
Blaublümelein, op. 4 (Schlichte Weisen) no. 2 (Text: Gustav Kastropp) [x]
Brautwerbung, op. 63 no. 4 (in Vier heitere Lieder) (Text: Albert Sergel) [x]
Christbaum, op. 61 no. 7 (in Weihnachtslieder) (Text: Christiane Rosalia Friederik , as Ada Christen)
Cythere, op. 42 no. 5 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Siegmar Mehring after Paul Verlaine) ENG
Das Jungfräulein, op. 44 no. 4 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel)
Das letzte Liedlein, op. 1 no. 6 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Das Mäuschen, op. 44 no. 9 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Das Städtchen, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 4 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Das Ständchen, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 7 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE FRE ITA
Den "Andern", op. 18 (Vier Lieder auf Gedichte von Theo Schäfer) no. 1 (Text: Theo Schäfer) [x]
Der Feind, op. 41 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Clemens Maria Wenzeslaus von Brentano)
Der Handwerksbursche, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 6 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Der Mann im Mond, op. 44 no. 3 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Der Sommerfaden, op. 41 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE
Der verliebte Reisende, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
Der wandernde Musikant, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 2 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Deutschland, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 1 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Die Allee, op. 42 no. 9 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Johannes Schlaf after Paul Verlaine) ENG ENG
Die Dragoner kommen!, op. 21 no. 4 (Text: Georg Bötticher) [x]
Die Gänse, op. 44 no. 2 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) [x]
Die heiligen drei Könige, op. 61 no. 5 (in Weihnachtslieder) (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE RUS
Die Spinnerin, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 5 (Text: Gottfried Keller)
Die Stadt, op. 40 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Theodor Storm) ENG FRE
Die Verlassene, op. 5 (Fünf Gesänge) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
Doppelgleichnis, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 2 (Text: Gottfried Keller)
Ecce homo, op. 40 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG
Ein Gedanke, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 5 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Einsam, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 2 (Text: Martin Ruda) [x]
Erinnerung, op. 16 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Karl Busse) [x]
Erscheinung, op. 76 no. 2 (Text: Georg Josef Mayerhofer) [x]
Erster Strahl, op. 5 (Fünf Gesänge) no. 1 (Text: Wilhelm Arent)
Es steht eine Lind' im tiefen Tal, op. 28 (Männerchöre) no. 2 (Text: Ludwig Pfau) ENG
Fidelitas, op. 28 (Männerchöre) no. 1 (Text: Ernst Stauß) [x]
Flackre, ew'ges Licht, op. 41 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Gottfried Keller)
Flieder im Mondlicht, op. 47 (Sechs Lieder auf Gedichte von Franz Langheinrich) no. 1 (Text: Franz Langheinrich) [x]
Froher Tag, op. 26 (Drei Lieder auf Gedichte von Albert Sergel) no. 3 (Text: Albert Sergel) ENG FIN
Frühlingssonne, op. 9 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld after Klaus Groth) CZE ENG
Gebet, op. 6 (Vier Lieder) no. 2 (Text: Eduard Mörike) CAT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
Gedankennähe, op. 76 no. 4 (Text: Ludwig Johann Reinwald) [x]*
Glückes Abendrot, op. 1 no. 4 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Guten Abend, op. 26 (Drei Lieder auf Gedichte von Albert Sergel) no. 2 (Text: Albert Sergel) [x]
Gute Nacht, op. 47 (Sechs Lieder auf Gedichte von Franz Langheinrich) no. 6 (Text: Franz Langheinrich) [x]
Heimatland, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 2 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Helle Nacht, op. 42 no. 8 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel after Paul Verlaine) CAT CAT CZE DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
Herbsttag, op. 49 (Vier Lieder auf Gedichte von Christel Kaufmann) no. 1 (Text: Christel Kaufmann) [x]
Ich liebe dich, op. 5 (Fünf Gesänge) no. 3 (Text: Anne Nitschke)
Idyll, op. 61 no. 6 (in Weihnachtslieder) (Text: Gustav Falke)
Im Auge hast du Veilchen, op. 6 (Vier Lieder) no. 4 (Text: Walter Leo) [x]
Im Frühlingssonnenschein, op. 1 no. 2 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Im Heimathafen, op. 26 (Drei Lieder auf Gedichte von Albert Sergel) no. 1 (Text: Albert Sergel) [x]
In der Krippe, op. 61 no. 4 (in Weihnachtslieder) (Text: Siegfried von Vegesack) *
In der Nacht, op. 9 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Luise Elisabeth Bertha Koch , as Maidy Koch) ENG
In meiner Heimat (Text: Karl Busse) ENG
In stiller Dämmerung, op. 42 no. 10 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Franz Evers after Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GRE SPA SPA
Juchzer, op. 28 (Männerchöre) no. 3 (Text: Albert Sergel) [x]
Klagen im Wind, op. 42 no. 12 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Franz Evers after Paul Verlaine) CAT CHI ENG SPA
Liebeseinzug, op. 1 no. 3 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Lied der Braut, op. 5 (Fünf Gesänge) no. 4 (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
Mandolinen, op. 42 no. 3 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Richard von Schaukal after Paul Verlaine) CAT CHI CZE ENG ENG SPA
Maria, op. 61 no. 3 (in Weihnachtslieder) (Text: Christoph Flaskamp) ENG
Martinstag, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 1 (Text: Gustav Sichelschmidt) [x]*
Märzenlied, op. 70 (Sechs Lieder mit Klavier nach Gedichten von Ludwig Finckh) no. 3 (Text: Ludwig Finckh) [x]*
Meine Mutter hat's gewollt, op. 9 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
Mein Traum, op. 42 no. 2 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Hermann Hesse after Paul Verlaine) CAT ENG ENG ENG ITA
Melodie, op. 49 (Vier Lieder auf Gedichte von Christel Kaufmann) no. 2 (Text: Christel Kaufmann) [x]
Menuett, op. 63 no. 3 (in Vier heitere Lieder) (Text: Otto Julius Bierbaum) FRE
Minnelied, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 5 (Text: Lind Meyke) [x]
Mir glänzen die Augen, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 3 (Text: Gottfried Keller) CAT ENG FRE
Mir träumte von einem Königskind, op. 4 (Schlichte Weisen) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
Mondschein, op. 42 no. 1 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Stefan Zweig after Paul Verlaine) CAT CAT CHI ENG ENG SPA SPA
Nachtgesang, op. 16 (Drei Lieder) no. 3 (Text: Theo Schäfer)
Nachtzauber, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE FRE IRI ITA
Pan, op. 17 no. 3 (Text: Theo Schäfer) [x]
Putzmamsellchen, op. 44 no. 5 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Regennacht, op. 16 (Drei Lieder) no. 1 (Text: Luise Elisabeth Bertha Koch , as Maidy Koch) [x]
Regen, op. 42 no. 4 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Stefan Zweig after Paul Verlaine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG RUS SPA
Röschen biss den Apfel an, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 4 (Text: Gottfried Keller) ENG
Rosenlied, op. 5 (Fünf Gesänge) no. 5 (Text: Otto Ruperius after Walther von der Vogelweide) [x]
Ruhe, op. 42 no. 11 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel after Paul Verlaine) CZE ENG ENG HUN RUS RUS RUS RUS RUS
Schicksal, op. 22 (Drei Lieder auf Gedichte von Margarethe Beutler) no. 1 (Text: Margarete Beutler) [x]
Schifferlied, op. 48 (Sechs Lieder auf Gedichte von Gottfried Keller) no. 6 (Text: Gottfried Keller) ENG
Schlafen, Schlafen, op. 41 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Friedrich Hebbel) ENG FRE ITA NOR
Schlittenfahrt, op. 63 no. 1 (in Vier heitere Lieder) (Text: Gustav Falke)
Schmerz, op. 41 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Johann Ludwig Tieck)
Schnitterlied, op. 40 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE
Sehnsucht, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 4 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE ITA
Serenade, op. 42 no. 7 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Cäsar Flaischlen after Paul Verlaine) ENG ENG
Sonnenuntergang, op. 1 no. 5 (in Spielmanns-Lieder. Ein Cyklus von Fredy Schmid für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Fredy Schmid) [x]
Stilles Leid I, op. 18 (Vier Lieder auf Gedichte von Theo Schäfer) no. 2 (Text: Theo Schäfer) [x]
Stilles Leid II, op. 18 (Vier Lieder auf Gedichte von Theo Schäfer) no. 3 (Text: Theo Schäfer) [x]
Strampelchen macht große Augen, op. 44 no. 8 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Suleika, op. 40 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Tanzlied, op. 41 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Otto Julius Bierbaum) ENG FRE
Trost, op. 40 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Theodor Storm) ENG ENG FRE
Um den Ofen herum, op. 44 no. 7 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Unter Blüten, op. 27 (Drei Lieder) no. 2 (Text: Albert Sergel) [x]
Vaterland, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 7 (Text: Gustav Sichelschmidt) [x]*
Vertrag, op. 63 no. 2 (in Vier heitere Lieder) (Text: Christian Morgenstern) CAT ENG FIN FRE
Vision, op. 49 (Vier Lieder auf Gedichte von Christel Kaufmann) no. 4 (Text: Christel Kaufmann) [x]
Von den Tauben, op. 76 no. 5 (Text: Hermann Thürauf) [x]
Vor der Stadt, op. 45 (Sieben Eichendorff-Lieder) no. 5 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE ITA
Vorsicht, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 6 (Text: Adolf Holst) [x]
Weihnachten, op. 61 no. 2 (in Weihnachtslieder) (Text: Albert Sergel) ENG
Wiedersehen, op. 71 (Sieben Lieder mit Klavier) no. 4 (Text: Rudolf Hagelstange) [x]*
Willkommen, op. 44 no. 1 (in Zehn Kinderlieder nach Gedichten von Albert Sergel) (Text: Albert Sergel) ENG
Winter, op. 42 no. 6 (in Zwölf Gesänge mit Klavier nach Gedichten von Paul Verlaine) (Text: Fritz Koegel after Paul Verlaine) ENG RUS
Wunsch, op. 22 (Drei Lieder auf Gedichte von Margarethe Beutler) no. 2 (Text: Margarete Beutler) [x]*
Zweier Seelen Lied, op. 76 no. 3 (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) CHI ENG FRE

Last update: 2025-02-11 04:05:55