Composer: Franz Ries (1846 - 1932)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

See Opus Order

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abends auf der See, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Karl Treu)
• Abschied, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 6 (Text: Wolfgang Müller von Königswinter)
• Am Rhein und beim Wein, op. 35 (Text: Emil Rittershaus) ENG FRE
• Am Strande, op. 37 (Drei Lieder fúr eine Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Karl Stieler) CAT ENG
• An eine Jungfrau, op. 1 no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Aus deinen Augen fliessen meine Lieder, op. 21 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Dorothea Böttcher von Schwerin)
• Berceuse, op. 33 (Vier Lieder 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Anonymous after Emanuel von Geibel) [x]
• Bitte, op. 25 (Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
• Bleibe, Abend will es werden, op. 40 no. 1 (Text: Franz Alfred Muth)
• Das alte Lied, op. 25 (Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
• Das arme Vöglein, op. 37 (Drei Lieder fúr eine Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Das Blatt im Buche, op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 2 (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , as Anastasius Grün)
• Das schlafende Kind, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Das Veilchen, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Hermann von Gilm zu Rosenegg)
• Das Veilchen, op. 33 (Vier Lieder 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Das verlassene Mägdlein, op. 12 (6 Lieder) no. 3 (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
• Der schwere Abend, op. 25 (Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
• Die blauen Frühlingsaugen, op. 25 (Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE ITA RUS
• Die Mutter am Grabe, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Matthias Claudius)
• Du bist die Herrlichste von Allen, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) FRE
• Durch die wolkige Maiennacht, op. 24 (Vier Duette für 2 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) CZE
• Dürft ich mit dir dort oben gehen, op. 10 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Julius Mosen) CAT
• Ein Vöglein sang die ganze Nacht, op. 23 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Julius Rodenberg)
• Es muss was Wunderbares sein, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG FIN FRE RUS
• Frohe Lieder will ich singen, op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 6 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Frühlingsglaube, op. 16 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Gefunden, op. 12 (6 Lieder) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ESP FRE GRE GRE ITA RUS RUS
• Gondoliera, op. 11 (4 Lieder für Bariton ) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel after Thomas Moore) DUT ENG FRE ITA SPA
• Gott grüsse dich, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Gute Nacht, mein Herz, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) FRE
• Gute Nacht, op. 37 (Drei Lieder fúr eine Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Hermann Erler) [x]
• Heraus, op. 24 (Vier Duette für 2 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Robert Reinick) ENG
• Herbst, op. 36 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG ENG
• Herzliebster, op. 36 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Hermann Kletke)
• Herz, mein Herz, sei nicht beklommen, op. 10 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG FRE ITA POL RUS
• Hinaus!, op. 21 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Peter Cornelius)
• Ich ging von dir, op. 10 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
• Ich hab' im Traum geweinet, op. 23 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA RUS RUS SPA SWE
• Ich will dich auf den Händen tragen, op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 4 (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
• Ihr Lied, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 6 (Text: Anonymous) [x]
• Im Hain, op. 12 (6 Lieder) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• In Deinem Auge winket, op. 10 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Joseph Christian Freiherr von Zedlitz)
• In meinem Garten, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
• Kommen und Scheiden, op. 36 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Kriegslied (Text: Anonymous) [x]
• Laßt mich ruhen, op. 33 (Vier Lieder 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG ENG FRE
• Lebewohl!, op. 21 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA SPA
• Liebe und Gegenliebe, op. 23 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
• Lied der Spinnerin, op. 33 (Vier Lieder 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
• Lied des Mädchens, op. 14 (3 zweistimmige Gesänge mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Mädchen mit dem roten Mündchen, op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 1 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
• Mein Herz ist wie die dunkle Nacht, op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) DUT ENG ENG FRE HEB
• Meister Zimmermann, op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FRE ITA RUS RUS
• Müde bin ich, geh' zur Ruh', op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 1 (Text: Luise Aloysia Maria Hensel) ENG ENG SWE
• Nachts, op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE
• Nel mio giardino i flori (Text: Anonymous) [x]
• Neue Liebe, neues Leben, op. 14 (3 zweistimmige Gesänge mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
• Neuer Frühling, op. 24 (Vier Duette für 2 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Otto Roquette) ENG
• O schneller mein Ross, op. 11 (4 Lieder für Bariton ) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE
• Schilflied, op. 16 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA
• Schlaf, du liebes Kind , op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 6 (Text: Anonymous) [x]
• Schlaf', o schlaf mein Kindelein, op. 29 (Text: Anonymous) [x]
• Schöne Tage sind gewesen, op. 24 (Vier Duette für 2 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Otto Roquette) ENG
• Seliger Glaube, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler) ENG
• So lach' doch 'mal, op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 5 (Text: Klaus Groth)
• Spielmanns Lied, op. 11 (4 Lieder für Bariton ) no. 4 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Ständchen, op. 6 (6 Lieder für Sopran) no. 2 (Text: Eligius Franz Joseph, Freiherr von Münch-Bellinghausen , as Friedrich Halm)
• Ständchen, op. 14 (3 zweistimmige Gesänge mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Thränen, op. 36 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Tief im grünen Frühlingshag, op. 10 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Tragische Geschichte, op. 16 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Adelbert von Chamisso) ENG ENG FRE
• Tragödie, op. 42 [multi-text setting] CAT CZE ENG GER IRI DUT FRE SWE ITA
• Trauungsgesang, op. 40 no. 3 (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
• Trennung, op. 36 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: Gustav Kastropp) [x]
• Um Mitternacht, op. 11 (4 Lieder für Bariton ) no. 1 (Text: Julius Rodenberg) FRE
• Veilchen freue dich mit mir, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT
• Vergebens, op. 41 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Vergieb!, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 6 (Text: Heinrich Uhse)
• Vom Berge, op. 23 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) FRE
• Wach' auf, du schöne Träumerin, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Julius Rodenberg) ENG
• Wanderers Nachtlied, op. 8 (6 Lieder für Sopran) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HUN IRI ITA ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• Wandervögel, op. 12 (6 Lieder) no. 4 (Text: Otto Roquette) ENG
• Wenn der Wind geht, op. 10 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Wenn ich auf dem Lager liege, op. 31 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE POL SPA
• Wiegenlied, op. 33 (Vier Lieder 1 mittlere Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Agnes Kayser-Langerhannß) [x]
• Wir drei, op. 12 (6 Lieder) no. 1 (Text: Tivadar József Bakody)
• Wo du hingehst, da will auch ich hingehen, op. 40 no. 2 (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
• Wohl waren es Tage der Sonne, op. 17 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) FRE

---

Last update: 2021-09-14 00:57:28