Texts to Art Songs and Choral Works by B. Strozzi

𝄞 Composer 𝄞

Barbara Strozzi (1619 - 1677)

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Arie (Arias, translated by Guy Laffaille), op. 8 FRE

no. 1. Cieli, stelle, deitade, or chi distempra (Text: Giuseppe Artale) FRE
no. 2. E giungerà pur mai (Text: Giuseppe Artale) FRE
no. 3. Hor che Apollo è à Theti in seno FRE
no. 4. L'Astratto (Text: Giuseppe Artale) FRE
no. 5. Aure giacche non posso (Text: Aurelio Aureli) FRE
no. 6. Che si può fare (Text: Gaudenzio Brunacci) FRE
no. 7. Luci belle, deh, ditemi perchè (Text: Gaudenzio Brunacci) FRE
no. 8. Non c'è più fede FRE
no. 9. E pazzo il mio core FRE
no. 10. Tu me ne puoi ben dire FRE
no. 11. Ferma il piede FRE
no. 12. Donne belle (Text: Gaudenzio Brunacci) FRE

Ariette a Voce Sola, Opera Sesta, op. 6

no. 1. Pensiero troppo audace
no. 2. Amante fedele
no. 3. Amante segreto FRE
no. 4. Soliloquio alli suoi pensieri
no. 5. Parla alli suoi pensieri (Text: Anonymous) FRE
no. 6. Vane le mie speranze?
no. 7. Bando d'amore
no. 8. Non vuole amar più
no. 9. Lilla crudele
no. 10. Respira, mio core
no. 11. Val esser costante
no. 12. A Lilla che si dole ch'io non l'amo
no. 13. Barbara crudeltà FRE
no. 14. Cantata. Amante ravveduto
no. 15. Instabilità di Filli
no. 16. Amante loquace FRE
no. 17. Sospira, respira FRE
no. 18. Se volete così me ne contento

Cantate, ariete a una, due, e tre voci (Cantates, airs à une, deux et trois voix, translated by Guy Laffaille), op. 3 FRE

no. 1. Cuore che reprime alla lingua di manifestare il nome della sua cara FRE
no. 2. Moralità amorosa FRE
no. 3. Il lamento (Text: Anonymous) FRE
no. 4. A donna bella e crudele ENG FRE
no. 5. Con male nuove, non si può cantare FRE
no. 6. Amor non si fugge FRE
no. 7. Donna non sa che dice, non dice che sa FRE
no. 8. Mentita (Text: Giovan Francesco Loredan) FRE
no. 9. Begli occhi (Text: Giovan Francesco Loredan) FRE
no. 10. Cor donato, cor rubato (Contrasto tra Filindo, Dori, e Tirsi) FRE
no. 11. Desideri vani (Text: Anonymous) FRE

Cantate, ariette, e duetti (Cantates, ariettes et duos, translated by Guy Laffaille), op. 2 FRE

no. 1. Donna di maestà FRE
no. 2. Begli occhi FRE
no. 3. Il Romeo FRE
no. 4. Costume di grandi (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 5. La fanciuletta simplice (Text: Giacinto Andrea Cicognini) FRE
no. 6. L'amante consolato FRE
no. 7. Chiamata a nuovi amori (Text: Pietro Paolo Bissari) FRE
no. 8. La crudele, che non sente FRE
no. 9. La vendetta (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 10. L'amante bugiardo FRE
no. 11. La Travagliata FRE
no. 12. Lilla crudele ad onta d'amore FRE
no. 13. Noiosa lontananza FRE
no. 14. L'Eraclito amoroso (Text: Anonymous) FRE
no. 15. Tra le speranze e'l timore FRE
no. 16. L'amante segreto (Text: Anonymous) FRE
no. 17. Sul Rodano severo (Text: Anonymous) FRE
no. 18. La riamata da chi amava FRE
no. 19. Morso, e bacio dati in un tempo FRE
no. 20. Gl' occhi superbi FRE
no. 21. Gite, o giorni dolenti FRE
no. 22. Amor dormiglione FRE
no. 23. I baci FRE
no. 24. Grand' allegrezza di cuore FRE
no. 25. La, sol, fa, mi, re, do (Text: Giovanni Battista Maiorani) FRE
no. 26. Giusta negativa FRE

Diporti di Euterpe (Plaisirs d'Euterpe, translated by Guy Laffaille), op. 7 FRE

no. 1. Sino alla morte (Text: Sebastiano Baldini) FRE
no. 2. Lamento (Text: Giovanni Pietro Monesio) FRE
no. 3. Fin che tu spiri (Text: Rottilio Lepidi) FRE
no. 4. Lamento (Text: Pietro Dolfino) ENG FRE
no. 5. Non volete ch'io mi dolga? (Text: Pietro Dolfino) FRE
no. 6. Così non la voglio (Text: Marc Antonio Corraro) FRE
no. 7. Pensaci ben mio core (Text: Marc Antonio Corraro) FRE
no. 8. Per un bacio (Text: Francesco Piccoli) FRE
no. 9. Tradimento! (Text: Giorgio Tani) FRE
no. 10. Mi fa rider (Text: Giovanni Pietro Monesio) FRE
no. 11. Basta così, v'ho inteso (Text: ? Pellicani, Signor) FRE
no. 12. Sete pur fastidioso (Text: Marc Antonio Corraro) FRE
no. 13. A pena il sol (Text: Pietro Dolfino) FRE
no. 14. Che v'ho fato (Text: Pietro Dolfino) FRE
no. 15. Non occorre ch'io ci pensi (Text: Nicolò Beregan) FRE

Il Primo Libro de Madrigali; a due, tre, quattro, e cinque voce (Le premier livre de madrigaux, à deux, trois, quatre et cinq voix, translated by Guy Laffaille), op. 1 FRE

no. 1. Sonetto. Proemio dell'opera. (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 2. Canto di Bella Bocca (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 3. Consiglio Amoroso (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 4. Le Tre Gratie à Venere (Text: Giulio Strozzi) FRE SPA
no. 5. L'Usignuolo. Donzella Ateniese sforzata dal Re di Traci (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 6. Silentio nocivo (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 7. L'Affetto humano (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 8. Dialogo in partenza (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 9. Godere, e tacere (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 10. Libertà (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 11. Con le belle non ci vuol fretta (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 12. Godere in Gioventù (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 13. L'amante Modesto (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 14. Il contrasto de' cinque Sensi (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 15. Priego ad Amore (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 16. Gli Amanti Falliti (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 17. La Quaglia. Sonetto burlesco (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 18. Al battitor di bronzo della sua crudelissima Dama (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 19. Pace arrabiata (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 20. Vecchio amante che rende la piazza (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 21. Dal pianto de gli Amanti scherniti s'imparò à far la carta (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 22. Il Ritorno (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 23. La Vittoria (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 24. L'Amante Timido eccitato (Text: Giulio Strozzi) FRE
no. 25. Conclusione dell'opera (Text: Giulio Strozzi) FRE

Sacri Musicali Affetti (Sentiments musicaux sacrés, translated by Guy Laffaille), op. 5 FRE

no. 1. Mater Anna (Text: Anonymous) FRE
no. 2. In Medio Maris Per S. Pietro FRE
no. 3. Gaude virgo Per la Madonna FRE
no. 4. Salve sancta caro Per il Santissimo FRE
no. 5. Hodie Oritur Per tutti li Confessori (Text: Anonymous) FRE
no. 6. Erumpebat Per S. Benedeto (Text: Anonymous) FRE
no. 7. O Maria Per la Madonna FRE
no. 8. Parasti in dulcedine Per il Sacramento (Text: Anonymous) FRE
no. 9. Erat Petrus Per S. Pietro (Text: Anonymous) FRE
no. 10. Surgite, surgite Per il Santissimo FRE
no. 11. Salve Regina (Text: Anonymous) DUT ENG FRE FRE GER GER
no. 12. Nascente Maria Per la Madonna FRE
no. 13. Oleum effusum FRE
no. 14. Iubilemus Per S. Antonio FRE

All titles of vocal settings in Opus order

op. 1. Il Primo Libro de Madrigali; a due, tre, quattro, e cinque voce FRE
op. 2. Cantate, ariette, e duetti FRE
op. 3. Cantate, ariete a una, due, e tre voci FRE
op. 5. Sacri Musicali Affetti FRE
op. 6. Ariette a Voce Sola, Opera Sesta
op. 7. Diporti di Euterpe FRE
op. 8. Arie FRE

Last update: 2025-02-10 04:33:35