What was new in July, 2025

225 song texts, 1052 settings, 548 placeholders, and 253 translations (with modifications to 1206 texts and 1177 settings) have been added as follows:

• Poklad (Jiří Svoboda) (Text: Karel Jaromir Erben)
• 3me Romance Érotique (Joséphine Lorenziti) (Text: Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny) [x]
• Kołysanka (Janina Rupniewska) (Text: Witold Piwnicki) [x]
• Marchin' on dis camp groun (Grace Cleveland Porter) (Text: Volkslieder ) [x]
• Translation: A glimpse of the sun  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Ein Sonnenblick (Du Sonnenblick, so freundlich hold))
• Lucette et Lucas (Florine Dezède) (Text: Nicolas-Julien Forgeot) [x]
• Ciemny mi obłok skrył... (Janina Rupniewska) (Text: Zygmunt Różycki) [x]
• Quoi tu doutes que j'aye un cœur (Zoé de La Rue, as la Rüe -- Zoé de la Rue de) [x]
• 4me Romance (Joséphine Lorenziti) (Text: Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny) [x]
• J'ai perdu mon âme... (Janina Rupniewska)
• Věštkyně (úlomky) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Hania (Janina Rupniewska) (Text: Lucjan Antoni Feliks Rydel) [x]
• Au Douloureux Pays (Paul Cressonnois) (Text: Philippe Garnier) [x]
• Translation: You must go a-wandering to the woods  ENG (after Georg Scheurlin: Zum Walde (Zum Walde mußt du wandern gehn))
• La veille d'un Départ (Zoé de La Rue, as la Rüe -- Zoé de la Rue de) (Text: Charles de Longchamps) [x]
• Спит ковыль = Feather Grass Sleeps (Olga Nazaykinskaia) (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin , as Sergei Aleksandrovich Yesenin) [x]
• Translation: High above the clouds, in the blue of the aether  ENG (after Hedwig Waser: Gott grüße dich, mein Heimathland (Hoch über Wolken im Aetherblau))
• Ne soyez qu'infidèles, sans crime on peut changer (Zoé de La Rue, as la Rüe -- Zoé de la Rue de) [x]
• Le Rêve (Noémie Pilot de Bienne) (Text: ? Deslandes, Baron) [x]
• 2me Romance Érotique (Joséphine Lorenziti) (Text: Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny) [x]
• À Trianon (Jean Eugène Gaston Lemaire) (Text: Alexandre Dréville) [x]
• Buduar jak cacko mały... (Janina Rupniewska) (Text: Jan Wroczyński-Sokolicz) [x]*
• Translation: Springtime wanderings  ENG (after Otto Inkermann: Ach, wie so wonnig, durch Wälder und Felder zu streifen)
• Est-il done vrai que vous daignez, Silvie (Zoé de La Rue, as la Rüe -- Zoé de la Rue de)
• Kytice (Text: Karel Jaromir Erben)
• 6me Romance (Joséphine Lorenziti) [x]
• 1re Romance Érotique (Joséphine Lorenziti) (Text: Évariste Desiré de Forges, vicomte de Parny) [x]
• Dceřina kletba (Text: Karel Jaromir Erben)
• Pierrot's song (Phyllis Campbell) (Text: Oskar Küsak) [x]*
• Vodník (Zdenko Antonín Václav Fibich, Jaroslav Pejša) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Záhořovo lože (Juraj Filas, Alfred Jelínek, Stanislav Mašata) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Vrba (Pavel Blatný, Jaroslav Pejša) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Holoubek (Miloš Čeleda, Antonín Dvořák, Jindřich Jindřich, Eugen Miroslav Rutte, Ladislav Svěcený) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Štědrý den (Ladislav Basler, Pavel Blatný, Zdenko Antonín Václav Fibich, Jaroslav Pejša, Eugen Miroslav Rutte) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Polednice (Ladislav Basler) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Svatební košile (Antonín Dvořák, Bohuslav Martinů, Jaroslav Pejša) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Zlatý kolovrat (Antonín Dvořák, Karel Kovařovic, Jaroslav Křička, František Musil, Jaroslav Pejša) (Text: Karel Jaromir Erben)
• Lilie (Ladislav Basler, Alois Hnilička, Otakar Ostrčil, Karel Risinger, Eugen Miroslav Rutte) (Text: Karel Jaromir Erben)
• A total of 28 settings were added.
• A total of 38 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 45 texts were modified.
• A total of 30 settings were modified.

• Mon voisin est Don Henriquez (Swan Hennessy) (Text: Anonymous after Heinrich Heine)
• Malia (Alba Rosa Viëtor) (Text: Guido Bertini) [x]
• Bad wicked dingo (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• Punch & Judy (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Regardez-moi (Lucienne Barbirolli) (Text: Georges Boutelleau) [x]
• Bunyip (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• À la nature (Casimir Renard) (Text: Marguerite Roche) [x]
• L'offrande (Florence Parr-Gere) (Text: Céleste Wilbur)
• The whiting (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Children's Voices (Charlotte Alington Pye, as Claribel) (Text: Charlotte Alington Pye , as Claribel) [x]
• Sweet lavender (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Hymno de marcha (Nize Baptista) (Text: O.H. Soares) [x]
• Seaside (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• C'était la plus belle des trois (Emma-Laure-Esther Guilbert, as Yvette Guilbert) (Text: Volkslieder ) [x]
• Dream-Land (Charlotte Alington Pye, as Claribel) (Text: Charlotte Alington Pye , as Claribel) [x]
• Bunny's adventure (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• Le dit de celui qui doit partir (Melville Smith) (Text: Jacques Paul Bonjean) [x]*
• L'éventail (Lucienne Barbirolli) (Text: Georges Boutelleau) [x]
• She was the fairest of the three (Emma-Laure-Esther Guilbert, as Yvette Guilbert) (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x] ⊗
• The Summons of Spring (Florence Newell Barbour)
• The plaice (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• The cod (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Cease Sweetheart, Cease (Edith Barbier) (Text: Arthur Longbrake) [x]
• Postman (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Base Ball Game of Love (Edith Barbier) (Text: Arthur Longbrake) [x]
• King Billy and Black Mary (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• Berceuse (Jeanne G. Urbain)
• Rhythm Song (Alba Rosa Viëtor) (Text: Raymond L. Dillruau) [x]
• La source (Eugène Saeys) (Text: Louis Hyacinthe Bouilhet)
• Farewell to Erin (Charlotte Alington Pye, as Claribel) (Text: Charlotte Alington Pye , as Claribel) [x]
• Le dit de l'indifférent (Melville Smith) (Text: Jacques Paul Bonjean) [x]*
• The goldfish (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Muffins (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Translation: Had I the wings of a dove!  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Hätt' ich Flügel wie Tauben! (Hätt' ich Flügel wie Tauben))
• L'âme a des yeux (Casimir Renard) (Text: Paul Provansal) [x]
• Milkman (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Little Refrain (Alba Rosa Viëtor) [x]
• That night in May (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• Translation: Whether what she is singing is good, bad or mediocre  ENG (Text: Anonymous after Jean Richepin)
• My Birthday Song (Alba Rosa Viëtor) (Text: Raymond Dillman) [x]
• Translation: Sur les murs de Salamanca caressantes sont les brises avec ma charmante Donna  FRE (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x]
• The Meadow Lark (Alba Rosa Viëtor) (Text: Raymond L. Dillruau) [x]
• Swinging (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• I wish I were a possum (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• Sur les rives fleuries (Swan Hennessy) (Text: Anonymous after Emanuel von Geibel)
• My Joy of Yo (Florence Newell Barbour) (Text: Carlton C. Fowler) [x]
• À un bébé (Casimir Renard) (Text: Henry Richet) [x]
• Le mariage de Marie (Emma-Laure-Esther Guilbert, as Yvette Guilbert) [x]
• Wake! Dear Heart (Mertena Louise Bancroft) (Text: Mertena Louise Bancroft , as M.L.B.)
• L'inconnu (Eugène Saeys) (Text: Charles de Pomairols) [x]
• C'était la plus belle des trois (Emma-Laure-Esther Guilbert, as Yvette Guilbert) (Text: Jean Richepin)
• Le dit de celui qui se résigne (Melville Smith) (Text: Jacques Paul Bonjean) [x]*
• The salmon (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Nostalgia (Alba Rosa Viëtor)
• Good little jackass (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• The dew lay glitt'ring o'er the grass (Text: Charlotte Alington Pye , as Claribel) [x]
• A total of 62 settings were added.
• A total of 56 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 52 texts were modified.
• A total of 64 settings were modified.

• None-so-pretty (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• Crying for the moon (Mary Hannah Brahe) (Text: Dorothy M. Tweedale)
• A leafy wood (Mary Hannah Brahe) (Text: Jean Lucas) [x]
• Spring is on the way (Mary Hannah Brahe) (Text: Jean Crichton) [x]
• A parting prayer (Mary Hannah Brahe) (Text: John Marvell)
• You'll come home again (Mary Hannah Brahe) (Text: Harold George) [x]
• In a month of Sundays (Mary Hannah Brahe) (Text: Dorothy Dickinson ) [x]
• Cradle Me Low (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Invitation (Mary Hannah Brahe) (Text: Rose Amy Fyleman)
• Yours alone (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• Koala lullaby (Mary Hannah Brahe) [x]
• Great big grey kangaroo (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson) [x]
• A ballad of Gretna Green (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson , as Margeret Dickson)
• Through the April meadows (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Rheinabwärts (Camille van Lunen) (Text: Dagmar Nick) [x]*
• What's-o'-clock? (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• I walked in my garden (Mary Hannah Brahe) (Text: Harold George) [x]
• God Bless You (Mary Hannah Brahe) (Text: Kathleen Stuart)
• Listen, Mary (Mary Hannah Brahe) (Text: Constance Wilford) [x]
• Evening shadows (Mary Hannah Brahe) (Text: Jean Crichton) [x]
• I thought I'd forgotten (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• If only thoughts were flying birds. (Mary Hannah Brahe) (Text: Alban Gordon)
• A northern lament (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• Rufus (Mary Hannah Brahe) [x]
• The exile's song (Mary Hannah Brahe) (Text: Alban Gordon)
• Down at the End of the Garden (Mary Hannah Brahe) (Text: Harry Rodney Bennett)
• Guess you know (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• The haunting little tune (Mary Hannah Brahe) (Text: Harold George) [x]
• Love's blindness (Mary Hannah Brahe) (Text: Alban Gordon)
• Little brown cottage (Mary Hannah Brahe, as Stanley Dickson) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Give me your hand (Mary Hannah Brahe) (Text: George Cooper) [x]
• The Queen (Mary Hannah Brahe) (Text: Alexander Carl) Welsh) [x]
• That's all (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• Thanks be to God (Mary Hannah Brahe) (Text: Patrick Joseph O'Reilly)
• Cupid laughing came with spring (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson)
• Love me little, love me long
• Speedwell (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Cuckoo Calls (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• The dawn comes lightly (Mary Hannah Brahe) (Text: Alban Gordon)
• The fishmonger (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Love's a butterfly (Mary Hannah Brahe) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher) [x]
• Dancing days (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Galloping dreary dun (Mary Hannah Brahe) (Text: Patrick Joseph O'Reilly) [x]
• There's a Whisper in the Air (Mary Hannah Brahe) (Text: Nancy B. Marsland)
• Off to the Greenwood. (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• The nutmeg tree (Mary Hannah Brahe) (Text: Margaret Lucas) [x]
• A little green lane (Mary Hannah Brahe) (Text: Herbert Desmond Carter) [x]
• The whitethroat (Mary Hannah Brahe) (Text: Frederick E. Weatherly)
• Nothing to say (Mary Hannah Brahe) (Text: Frederick E. Weatherly)
• My prayer for you (Mary Hannah Brahe) (Text: Madge Dickson)
• Marjorie (Mary Hannah Brahe) (Text: Walter Learned) [x]
• The wide brown land (Mary Hannah Brahe) (Text: Dorothea Mackellar) [x]
• The lobster (Mary Hannah Brahe) (Text: Greatrex Newman) [x]*
• Jennifer (Mary Hannah Brahe) (Text: Harry Rodney Bennett , as Royden Barrie)
• When I hear a song-lark (Mary Hannah Brahe) (Text: Morris Hazlitt)
• Sad skies (Mary Hannah Brahe) (Text: Morris Hazlitt)
• A song of exile (Mary Hannah Brahe) (Text: Patrick Joseph O'Reilly) [x]
• Meadowsweet (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• The Piper from over the way (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Gebet (Gertrud Schweizer) (Text: Hartmann Schenk)
• Last night (Mary Hannah Brahe) (Text: Shirley Darbyshire)
• Afsked från Hemmet (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• Coming Home Along (Mary Hannah Brahe) (Text: Nancy B. Marsland) [x]
• Orange gir (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Keep thou my heart (Mary Hannah Brahe) (Text: Edward Frederick Lockton) [x]
• Look up to the sunrise (Mary Hannah Brahe) (Text: Edward Frederick Lockton) [x]
• Oh, pray for peace (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• YBPIOY
• A prayer in absence (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• My dear old town (Mary Hannah Brahe) (Text: Arthur Leslie Salmon) [x]
• Little bird (Mary Hannah Brahe) (Text: Dorothy Harrison)
• Good-bye, and God be with you (Mary Hannah Brahe) (Text: Patrick Joseph O'Reilly)
• Down Here (Mary Hannah Brahe) (Text: Patrick Joseph O'Reilly)
• My wealth’s a burly spear and brand (Mary Hannah Brahe) (Text: Thomas Campbell after Anonymous/Unidentified Artist)
• Children of All Nations (Mary Hannah Brahe) (Text: Lucie Smith) [x]
• The Days of Old (Mary Hannah Brahe) (Text: Porter Emerson Browne) [x]
• Flowers for you (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor) [x]
• Sitting at home by the fire (Mary Hannah Brahe) (Text: Helen Taylor)
• Geisternähe (George Templeton Strong) (Text: Hedwig Kiesekamp)
• À la claire fontaine (George Templeton Strong) (Text: Volkslieder )
• A total of 111 settings were added.
• A total of 80 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 84 texts were modified.
• A total of 115 settings were modified.

• Folkelig Fædrelandssang (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Anders W. Holm) [x]
• La Fortune et le jeune Enfant (Text: Jean de La Fontaine)
• Zomeravond (Hendrika van Tussenbroek) (Text: J.F. van Egmond) [x]
• De ijzeren Pot en de aarden Pot (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Drages du ung fra det fædrene Tag (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Oscar Madsen) [x]
• Love's Necklet (Laura G. Lemon) (Text: Lancelot Cayley Shadwell) [x]
• Flyveren (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) [x]
• O glem det ej (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Frederik Wandall) [x]
• Ved Vuggen (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall)
• Folkevise (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Volkslieder ) [x]
• Sluimerliedje (Hendrika van Tussenbroek) [x]
• Vrouw Fortuna en het kind (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Dryckes-Wisa. (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• Det banker paa Skønjomfrus (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Oscar Madsen) [x]
• Hyldest til Helsingør (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Kai Hoffmann) [x]
• Gækken og Narren (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Anders W. Holm) [x]*
• Moderløse Smaa (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall)
• Paradis (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Adolf Langsted) [x]
• Translation: Whether love is pain  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: An amor dolor sit)
• In 't gras (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Maurits Sabbe)
• Herbstahnung (Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Hør, hvor det kalder! (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Christopher Beck) [x]
• Hranes Sang i Skoven (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) [x]
• Wikings-Sången (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• I Klitten gror ej Roser (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Oscar Madsen) [x]
• Fuglens Sang en Vinternat (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Kappel Böcker) [x]
• Liefde (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Maria Agatha Boddaert)
• Mijn Kerelke (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Hendrik Wolfgang van der Meij) [x]
• Kerstroos (Hendrika van Tussenbroek) (Text: W.E. Randi) [x]
• Jong paartje (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Maria Agatha Boddaert) [x]
• Gij vriend'lijke zonne (Hendrika van Tussenbroek) (Text: J.F. van Egmond) [x]
• Den flyvende Hollænder (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Oscar Madsen) [x]
• Nocturne (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Étienne-Gabriel Peignot)
• Jeg pynted mig saa faur og fin (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Oscar Madsen) [x]
• [No title] (Text: Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie) [x]
• Natten (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Madam Mangor) [x]
• Die beiden Töpfe (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
• To Mary in Heaven (Text: Robert Burns)
• Lief Lijsje (Hendrika van Tussenbroek) [x]
• Poeten med det lydfine Øre (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Emmanuel Goldstein)
• Arie af Don Juan de Maraña (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Anonymous after Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie) [x] ⊗
• Panter (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Christian Molbech) [x]
• Jeg vilde gerne (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Frederik Wandall) [x]
• Translation: On either side  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Hüben und drüben (Hüben ein Thal, drüben ein Thal))
• Hvad angaar det dig (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Christian Knud Frederik Molbech) [x]
• Translation: Item: I wish that around my grave  ENG (after François Villon: Item, vueil qu'autour de ma fosse)
• De regenboog (Hendrika van Tussenbroek) (Text: J.F. van Egmond) [x]
• Slagsang for de frivillige Rekylkorps (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Valdemar Rørdam) [x]
• Sidste Sang (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Uffe Vilhelmsen Birkedal) [x]
• Du sanfter Stern, dein bleicher Schein (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Ernst Eckstein after Robert Burns)
• Frau Fortuna und das Kind (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
• Sang af "Mester Dubitans" (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: V. Röse) [x]
• Illusionen (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• Lente (Hendrika van Tussenbroek) (Text: Cornelia Sara Kappeyne van de Coppello) [x]
• Bercés par la Nuit (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Charles Marie Marelle)
• Min Philosophi. (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• La Conque (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: José-María de Hérédia) [x]
• Den vissnade Blomman (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• Bornholmeruret (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Helge Meyer) [x]
• Stensprængervise (Steinbrytervise) (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) (Text: Henrik Arnold Wergeland) [x]
• Hjemløse (Tekla Griebel, as Tekla Griebel-Wandall) [x]
• Les Chansons (Léon Jouret, George Templeton Strong) (Text: André Henri Constant van Hasselt)
• If (George Templeton Strong) (Text: Marguerite Merington)
• To one who offered pansies (George Templeton Strong) (Text: Marguerite Merington)
• Misunderstanding (George Templeton Strong) (Text: Marguerite Merington)
• By chance (George Templeton Strong) (Text: Marguerite Merington)
• How fair the night (George Templeton Strong) (Text: Marguerite Merington)
• De mes larmes naît une multitude de fleurs brillantes, et mes soupirs deviennent (Jean-Yves Daniel-Lesur) (Text: Gérard Labrunie , as Gérard de Nerval after Heinrich Heine)
• A total of 88 settings were added.
• A total of 68 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 75 texts were modified.
• A total of 98 settings were modified.

• Immerdar lieb' ich dich (Carl Attenhofer) (Text: Julius Altmann)
• Translation: Manhood  ENG (after Axel Olrik: Amor est fons meus)
• Pazienza, finirà (Alessandro Stradella)
• Ahi, che posar non puote (Alessandro Stradella)
• Translation: Courage, might, and unity  ENG (after Franz Joseph Schild: Muth, Kraft und Eintracht (Wie heißt das Land, wo kühne Helden stritten))
• Non si move onda in fiume (Alessandro Stradella)
• Fulmini, quanto sa (Alessandro Stradella)
• Occhi belli e che sarà (Alessandro Stradella)
• Hoch über Wolken im Aetherblau (Carl Attenhofer) (Text: Hedwig Waser)
• Poursuivant d'armes (Carolina Biagoli) (Text: Mr. Hippolyte-Louis) [x]
• Ardo, sospiro e piango (Alessandro Stradella) (Text: Niccolò Minato)
• Abendlicht (Theodor Gaugler, August Langert, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Sarà ver ch’io mai disciolga (Alessandro Stradella)
• Trionfate invitti colli (Alessandro Stradella)
• Pussy-Willows (Alice Marion Shaw) (Text: Winnifred Fales)
• Translation: I travel my path so quietly  ENG (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Reiselied (So ruhig geh' ich meinen Pfad))
• La bellissima speranza (Alessandro Stradella)
• Sì, sì, sì, quella tu sei (Alessandro Stradella)
• Soleil couchant (Carolina Biagoli) (Text: Émile Barateau) [x]
• Dietro l'orme del desio (Alessandro Stradella)
• A total of 29 settings were added.
• A total of 20 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 32 texts were modified.
• A total of 33 settings were modified.

• He prayeth best who loveth best (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Samuel Taylor Coleridge)
• [No title][x]
• Aure fresche, aure volanti (Alessandro Stradella)
• Hail to thy face and odours, glorious Sea! (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Thomas Campbell)
• Sunshine Town (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Patrick Joseph O'Reilly) [x]
• Et si demain je meurs (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Song from a Persian Village (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Eliot Crayshaw-Williams) [x]
• The Fairies' Wedding (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Gaynor Rowlands , as Eos Gwalia) [x]
• In Cradle Land (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Gaynor Rowlands , as Eos Gwalia) [x]
• William (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Eric Hiller) [x]
• La Passeggiata (Flora Szumińska) [x]
• Resurrection (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Katharine Tynan) [x]
• Fun o' the Fair (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• Plénitude (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Alfred Niewiarowski) [x]
• Eclat de vérité (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Alfred Niewiarowski) [x]
• Nouvelle Oeuvre (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Alfred Niewiarowski) [x]
• Clancy's Song (Morfydd Llwyn Owen) (Text: G. B. Connolly) [x]
• Two Songs of a Slave (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• Nul ptyx (Viviane Mataigne) (Text: Stéphane Mallarmé) [x]
• Impenitent (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• Les gosses de cqmpagne (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Nuages gris, nuages bleu (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Clément Morraye) [x]
• Fussy Hills (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Gaynor Rowlands , as Eos Gwalia) [x]
• [No title][x]
• La Veille (Marie-Charlotte Hippolyte de Campet de Saujon) (Text: André-Joseph Grétry , as Grétry neveu) [x]
• Liège, ma ville ! (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Mountain Song (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Carlton Hill) [x]
• Ceuille l’espoir (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Pitter Patter (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Douglas Ainslie) [x]
• Abandon (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• O See the Sky (Morfydd Llwyn Owen) (Text: D. Middleman) [x]
• A Little Song (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Wilfid Roland Childe) [x]
• Mister Rain (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Richard Aldington , as Edward Godfree Aldington) [x]
• Blancs Fantômes des amoureuses (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: F. Gonzales-Rousseau) [x]
• Me ne farete tante (Alessandro Stradella)
• I think when I read that sweet story of old (Charles Beach Hawley, Florence Turner-Maley, Maude Valérie White) (Text: Jemima Thompson Luke)
• A Noontide Lullaby (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• To imie Helena (Flora Szumińska) [x]
• The Ploughman's Lass (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• The Land of Hush-a-bye (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Gaynor Rowlands , as Eos Gwalia) [x]
• Speedwell (Morfydd Llwyn Owen) (Text: A Eversley) [x]
• Nature's Bride (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Gaynor Rowlands , as Eos Gwalia) [x]
• Fin d’un été (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Frühlingswanderschaft (Josef Staudigl) (Text: Otto Inkermann)
• The Dream of Mary (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Katharine Tynan) [x]
• Fleurs et papillons (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Chanson pour un soleil (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Za czym gonisz (Flora Szumińska) [x]
• Trugarha wathyft, O Dhuw (Morfydd Llwyn Owen) (Text: A Vesper) [x]
• Foredoomed (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Philip Bourke Marston)
• Look at me, Sam (Morfydd Llwyn Owen) (Text: T. E. Brown) [x]
• Mirage (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: Alfred Niewiarowski) [x]
• God Made a Lovely Garden (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Mabel Spence) [x]
• Mon pays (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Attente (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• Mirage (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Eliot Crawshay-Williams) [x]
• Emyn Moliant (Morfydd Llwyn Owen) (Text: R.R. Morris) [x]
• Pelote (Lucette Piron) (Text: Maguy Thiry-Thiteux) [x]*
• The Weeping Babe (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Katharine Tynan) [x]
• A Mother's Lullaby (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Morfydd Llwyn Owen) [x]
• The Almond Tree of Mulvaney (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Wilfid Roland Childe) [x]
• Chanson du vent (Berthe Di Vito-Delvaux) (Text: J.M. Olette) [x]
• April (Morfydd Llwyn Owen) (Text: William Hinton) [x]
• Care labbra che d’amore (Alessandro Stradella) (Text: Anonymous)
• Patrick's Your Boy (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• Good Friday (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Katharine Tynan) [x]
• The Silent Sounds to the Soldier's Tread (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Alfred Edward Housman) [x]
• Berceuse à bord (Maurice Perez) (Text: Fernand Gregh) [x]
• Mary (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Patrick Joseph O'Reilly) [x]
• The Maid at the Wheel (Morfydd Llwyn Owen) (Text: Ethel Newman) [x]
• A total of 85 settings were added.
• A total of 70 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 60 texts were modified.
• A total of 84 settings were modified.

• Le Corsaire rouge (Louise Geneviève de La Hye) (Text: Mr de La Hye , as Mr de la Hye) [x]
• I Know a Lovely Garden (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher)
• Baby Moon (Charles Willeby) (Text: Laurence Alma-Tadema) [x]
• Calm on the listening Ear of Night (Patty Stair) (Text: Edmund Hamilton Sears) [x]
• Drömde att jag körde tjugo mil förgäves (Maja Carin Bartosch Edström) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• Translation: The mountain lake  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Der Bergsee (Blickt noch so grün die Alm hinein))
• O (Catharina Backman) (Text: Sonja Bertha Maria Åkesson) [x]*
• La rêve (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: M. Fredro) [x]
• My Message (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Julian Gade) [x]
• Albion (Mary Wurm) (Text: Sarah Grant Franz) [x]
• Vieni o bella (Maria Broel-Plater) [x]
• Wings (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Lockton)
• Rose Dreamed She Was a Lily (Mary Helen Brown)
• Amor de esposa (Cesárea Zafra y Mora) [x]
• Romance (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: M. de Courtois)
• [No title] [x]
• Ett fönster i palat (Maja Carin Bartosch Edström) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• A winter night (Mary Wurm) (Text: Lawrence Alma Tadema) [x]
• Jealous (Fleta Jan Brown) (Text: Fleta Jan Brown) [x]
• I Hid my Love (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Clifton Bingham)
• Tjugofemte mars (Maja Carin Bartosch Edström) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• Mirage (Liza Lehmann) (Text: Henry Malesh)
• Inuti mig (Maja Carin Bartosch Edström, as Carin Bartosch) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Znasz-li ten kraj (Ludwika Wołowska) (Text: Józef Ignacy Kraszewski) [x]
• Bouquet de violettes (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: M. A. Bernède after Raymond Saint-Léonards) [x] ⊗
• Translation: Austria's youth to the Empress  ENG (after Johann Gabriel Seidl: Einer)
• Еще томлюсь тоской желаний (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Ilya Fyodorovich Tyumenev) [x]
• Three Green Bonnets (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: H.L. Harris) [x]
• въ широкомъ жизненномъ потокѣ (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: M. Fredro) [x]
• Wenn es Nacht schon im Thale (Johann Gottlieb Laib, Karl Franz Lauterberg, Richard Müller, Carl Santner, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• We Have Parted (Ella Wren) (Text: Ella Wren) [x]
• La gratitud (Cesárea Zafra y Mora) (Text: Julio Nombela)
• Spanish Song (Cora Decker Sargent) (Text: Samuel Minturn Peck) [x]
• The Curtain Falls (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Arthur Leslie Salmon) [x]
• Les Adieux du bon vieux tems (Marie-Charlotte Hippolyte de Campet de Saujon) (Text: André-Joseph Grétry , as Grétry neveu) [x]
• När de svarta molnen drog över Himlen (Maja Carin Bartosch Edström) (Text: Edith Irene Södergran) [x]
• In 1822 (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Ada Leonora Harris) [x]
• A Garden of Love (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: George J. Hicks)
• Peggy (Mary Helen Brown) (Text: Hope Briddon)
• Aubade (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Vladimir Aleksandrovich Sollogub, Graf , as Wladimir Sollohub, le Comte) [x]
• Thy Name (Mary Knight Wood) [x]
• Syndabekännelse för mänska (Catharina Backman) (Text: Gunnar Olof Björling) [x]
• Deep-Water Song (Mary Helen Brown) (Text: John Silas Reed) [x]
• Love's Confession (Ellen Riley, as Ellen Wright) (Text: Anonymous after Heinrich Heine)
• Två gubbar (Maja Carin Bartosch Edström, as Carin Bartosch) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• Fidelity (Ellen Riley, as Ellen Wright) (Text: Anonymous after François Coppée) [x]
• [No title] (Text: Raymond Saint-Léonards) [x]
• La donzella (Euphémie Boyé) (Text: Sabine-Casimire-Amable Tastu , as Amable Tastu) [x]
• All for You (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Samuel Minturn Peck)
• The Little White Town (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Ada Leonora Harris)
• J'aime le soir (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Fyodor L'vovich Sollogub, Graf , as W. Sollohoub) [x]
• Madrigal (Catharina Backman) (Text: Tomas Tranströmer) [x]*
• I Knew (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Eileen Fitzgerald)
• 11 juni 61 (Catharina Backman) (Text: Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld) [x]
• Roses of Forgiveness (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher)
• Annie Lawrie (Clara M. Brinkerhoff) [x]
• A Summer Girl (Cora Decker Sargent) (Text: Samuel Minturn Peck) [x]
• Du Coeur (Thérèse Wittmann) (Text: Henri De Gorse) [x]
• Mgły poranne (Maria Broel-Plater) [x]
• Afterwards, love (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher)
• Ein Sonnenblick (Eduard Beez, Eberhard Kühn, Carl Santner, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Alas and Alack We Cannot Agree (Edna Randolph Worrell) (Text: Edna Randolph Worrell) [x]
• Vän (Catharina Backman) (Text: Erik Johan Stagnelius) [x]
• Так здесь-то суждено нам было (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev) [x]
• God Touched The Rose (Mary Helen Brown) (Text: Iona Le Brun) [x]
• Thou Art My Prayer (Lollie Belle Wylie)
• You,— and Love (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher)
• Ir no one ever marries me (Text: Laurence Alma-Tadema)
• Nostalgie (Maurice Perez) (Text: Edmond Gojon) [x]
• Barcarola Italiana (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: cavaliero Nigra) [x]
• Травка (Sofya Aleksandrovna Zybina) [x]
• Love's Madrigal (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Frederick E. Weatherly) [x]
• En människas sanna väsen (Maja Carin Bartosch Edström, as Carin Bartosch) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Вечер мглистый и ненастный (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Ilya Fyodorovich Tyumenev) [x]
• Sometimes in My Dreams (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Lillian Glanville)
• I Pray for Thee (Mary Brandling) [x]
• Oh! lieto momento (Elizabeth Windsor) [x]
• Nie opuszczaj nas! (Filipina Brzezińska) (Text: Karol Bołoz Antoniewicz) [x]
• I panterljuset under äppelträden (Maja Carin Bartosch Edström, as Carin Bartosch) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Ein Eiland kenn' ich, meerumspült (Mary Wurm) (Text: Margarethe Philipp after Sarah Grant Franz) [x] ⊗
• Jag ligger på en divan med vargtassar (Maja Carin Bartosch Edström, as Carin Bartosch) (Text: Marie Lundquist) [x]*
• Night Song (Mary Helen Brown) (Text: Wallace Evans)
• Your Thoughts (Helen Rhodes, as Guy d'Hardelot) (Text: Pixie Leonard Wheeler)
• A total of 95 settings were added.
• A total of 83 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 82 texts were modified.
• A total of 95 settings were modified.

• Frühlingsmahnung (Carl Attenhofer, Gustav Baldamus) [x]
• Nuit bleu (Maria Lluïsa Ponsa i Bassas, as M. L. d'Orsay) (Text: A. Karrvill)
• Translation: Childhood  ENG (after Axel Olrik: Amor mihi vitam donat)
• Crépuscule (Maria Lluïsa Ponsa i Bassas, as M. L. d'Orsay) (Text: Maria Lluïsa Ponsa i Bassas)
• Somni diví (Maria Lluïsa Ponsa i Bassas) (Text: T. de Dalmases)
• Lo lliri blanc (Maria Lluïsa Ponsa i Bassas) (Text: Jacint Verdaguer i Santaló)
• Translation: I bid you farewell with a tear in my eye  ENG (after François Villon: Rondel VIII (Adieu vous dy la lerme à l’œil))
• Translation: With bright red roses  ENG (after Gérard Labrunie: De roses vermeilles)
• Muth, Kraft und Eintracht (Carl Attenhofer) (Text: Franz Joseph Schild)
• Translation: Chorus  ENG (after Gérard Labrunie: L'hiver s'enfuit, le printemps embaumé)
• A total of 13 settings were added.
• A total of 10 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 24 texts were modified.
• A total of 20 settings were modified.

• Chor der Wettsänger (Carl Attenhofer) [x]
• Chor der Kampfrichter (Carl Attenhofer) [x]
• Translation: The old snow, the blue of the sky  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Die Alpentanne (Der Firnen Schnee, des Himmels Blau))
• Translation: The alpine rose  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Die Alpenrose (So frisch lacht keine Blume drein))
• Es war ein schöner Traum (Heinrich Schulz-Beuthen) [x]
• Cœur d'ivoire (Jean-Baptiste Faure) (Text: Eugène Manuel) [x]
• Avril (Jean-Baptiste Faure) (Text: Ernest Chebroux) [x]
• Sérénade mélancolique (William Chaumet) (Text: Marc-André Délpit , as Albert Délpit) [x]
• Et nous vîmes tous deux, en relevant la tête (Louis Caussade) (Text: Louis-Henri Murger) [x]
• Le Rhin français (Jean Eden) (Text: Armand Silvestre) [x]
• La Chanson du Pays (Léonard Broche) (Text: Gabriel Marc) [x]
• Sof, sof liten vän (Carolina Wilhelmina Wahlström) (Text: Carolina Wilhelmina Wahlström) [x]
• Till stjärnorna (Carolina Wilhelmina Wahlström) (Text: Carolina Wilhelmina Wahlström) [x]
• A total of 20 settings were added.
• A total of 13 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 27 texts were modified.
• A total of 31 settings were modified.

• Schlimme Zeiten (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Translation: Tomorrow, at the hour when dawn lights up the fields  ENG (after Victor Hugo: Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne)
• Jamo a la caccia (Ettore Desderi) [x]
• Preislied (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Wahre Liebe (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Der Traum (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Magdeburger Weihnacht (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Tosto che l'alba appare (Ettore Desderi) (Text: Gherardello da Firenze) [x]
• Unnatur (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Die Römische Opfersteuer (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Unter der Linde (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Reimar, der Mensch und der Künstler (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Der Bergsee (Jakob Eduard Schmölzer, Heinrich Schulz-Beuthen) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Gott unergründlich (Mario Castelnuovo-Tedesco) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Little Thoughts (Phyllis Batchelor) (Text: D. North)
• A total of 12 settings were added.
• A total of 15 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 17 texts were modified.
• A total of 18 settings were modified.

• L'éloge de la belle (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot) [x]
• Distiques (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot) [x]
• Saint Basile (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot after Volkslieder ) [x] ⊗
• Translation: Stars, celestial musicians, your song  ENG (after Henri Cazalis: Astres, musiciens célestes, votre chant)
• Berceuse de L'île de Chio (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot after Volkslieder ) [x] ⊗
• Les noces du soleil (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot after Volkslieder ) [x] ⊗
• Chansons de L'île de Chio (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot after Volkslieder ) [x] ⊗
• La valvaque (Maria Pia Cafagna) (Text: Hubert Pernot after Volkslieder ) [x] ⊗
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Translation: Astres, musiciens célestes, votre chant  FRE (Text: Henri Cazalis , as Jean Lahor after Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad aṭ-Ṭūsiyy al-Ġazzālīy) ⊗
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Duetto a due soprani (Louise, Comtesse de Caumont d'Adde, as Signora Caumont d'Ade) [x]
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• A total of 17 settings were added.
• A total of 15 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 20 texts were modified.
• A total of 18 settings were modified.

• The highwayman (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Hush-a-bye, baby so dear (Margaret Bannerman) (Text: Margaret Bannerman) [x]
• I've found a little word of happiness (Dorothy Atkinson) (Text: Dorothy Atkinson) [x]
• The lady and the pilgrim (Mrs. Cornwell Baron-Wilson, as Mrs. C. B. Wilson) (Text: Anonymous)
• When grannie was a girl (Dorothy Atkinson) (Text: Dorothy Atkinson) [x]
• My goat girl (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Out of the night (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Autumn's colours (Laura Wilson Barker) (Text: Laura Wilson Barker) [x]
• O golden dawn (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• A heavy dragoon (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• On the banks of Allan water (Anonymous/Unidentified Artist) (Text: Matthew Gregory Lewis)
• Ring the merry marriage bell (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Forget-me-nots (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Gentils galants de France (Gilberte Beaulavon, Julien Tiersot)
• I gaze not now, oh maiden (Florence Aylward) (Text: Alicia K. Sawyer) [x]
• Because I love you (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• The caravan (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Claire fontaine (Marcelle Chadal) (Text: Marcelle Chadal) [x]
• Treasures (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• The song of the yellow-ammer (Laura Wilson Barker) (Text: Laura Wilson Barker) [x]
• Winklepicker Bill (Dorothy Atkinson) (Text: Eric Talbot) [x]
• Translation: Gothic Song  ENG (after Gérard Labrunie: Chanson gothique (Belle épousée))
• In honor of mother (Ruth Bampton) (Text: Ruth Bampton) [x]
• My love - my crown (Florence Aylward) (Text: Frederick E. Weatherly) [x]
• Lean from your window (Dorothy Atkinson) (Text: Edward Frederick Lockton) [x]
• Springtide (Dorothy Atkinson) (Text: J. Dean Atkinson) [x]
• Brunette (Gilberte Beaulavon)
• A total of 30 settings were added.
• A total of 27 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 19 texts were modified.
• A total of 29 settings were modified.

• Translation: May song  ENG (after (Johann) Eduard Dössekel: Mailied (Der Maien ist kommen, es glühen wie Gold))
• Passionette (Yvonne Desportes) (Text: Gabriel Vicaire) [x]
• Translation: Hope quietly!  ENG (after Julius Graefe: Hoffe still! (Hoffe still! -- und mag auch alles))
• Retour (Madeleine Périssas) [x]
• A total of 2 settings were added.
• A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 18 texts were modified.
• A total of 6 settings were modified.

• Thank God for a Garden (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego)
• Loneliness (Margaret Garwood) (Text: Harold Gould Henderson after Kajiwara Hashin)
• Ten mo chi mo nashi tada yuki-no furishikiri (Text: Kajiwara Hashin)
• A total of 3 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 18 texts were modified.
• A total of 4 settings were modified.

• Österreichs Jugend an die Kaiserin (Ferdinand Schubert) (Text: Johann Gabriel Seidl)
• An die Schwalben (Julie Baroni-Cavalcabò) (Text: Ludwig August Frankl) [x]
• Warum? (Julie Baroni-Cavalcabò) (Text: Ludwig Bechstein) [x]
• Gebeth für unsere geliebte Kaiserin Elisabeth Eugenia (Ferdinand Schubert)
• Translation: Prayer for our beloved Empress Elisabeth Eugenia  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: O Jesus! Sei vor Ihr, und führe Sie!)
• Die Grabesrose (Julie Baroni-Cavalcabò) (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , as Anastasius Grün)
• Kuckuck (Agathe Ursula Backer-Grøndahl) (Text: Wilhelm Henzen after Andreas Grimelund Jynge)
• Translation: Regina e cacciatrice, casta e graziosa  ITA (after Ben Jonson: Queen and huntress, chaste and fair)
• Translation: Regina e cacciatrice, casta e graziosa  ITA (after Ben Jonson: Queen and huntress, chaste and fair)
• Translation: Sta la mia Musa educatamente muta  ITA (after William Shakespeare: My tongue-tied Muse in manners holds her still)
• Translation: Chi meglio potrà dire, di più raccontando  ITA (after William Shakespeare: Who is it that says most, which can say more)
• Translation: Mai ho ritenuto di dover aggiungere altro colore  ITA (after William Shakespeare: I never saw that you did painting need)
• Translation: Non hai sposato la mia musa, questo lo ammetto  ITA (after William Shakespeare: I grant thou wert not married to my Muse)
• Translation: Quando scrivo di te mancare mi sento  ITA (after William Shakespeare: O! how I faint when I of you do write)
• Translation: Fino a quando io solo ho invocato il tuo aiuto  ITA (after William Shakespeare: Whilst I alone did call upon thy aid)
• Translation: Così spesso ti ho invocato come mia Musa  ITA (after William Shakespeare: So oft have I invoked thee for my Muse)
• Translation: Ti mostrerà lo specchio come bellezza si perde  ITA (after William Shakespeare: Thy glass will show thee how thy beauties wear)
• Translation: Però non protestare: quando morte in arresto  ITA (after William Shakespeare: But be contented: when that fell arrest)
• Translation: Per timore che il mondo ti costringa a rivelare  ITA (after William Shakespeare: O! lest the world should task you to recite)
• Translation: Non sarà per tua colpa se di biasimo sei oggetto  ITA (after William Shakespeare: That thou art blam'd shall not be thy defect)
• Translation: Ogni cosa di te che l'occhio del mondo vede  ITA (after William Shakespeare: Those parts of thee that the world's eye doth view)
• Translation: Così la sua guancia è la mappa dei giorni passati  ITA (after William Shakespeare: Thus is his cheek the map of days outworn)
• Translation: Ah, perché con la corruzione dovrebbe quello convivere  ITA (after William Shakespeare: Ah! wherefore with infection should he live)
• Translation: Poiché né bronzo, né pietra, né terra, né lo sconfinato mare  ITA (after William Shakespeare: Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea)
• Translation: Quando ho visto la mano del tempo deturpare  ITA (after William Shakespeare: When I have seen by Time's fell hand defac'd)
• Translation: Quando l’amor mio si ridurrà simile a come sono ora  ITA (after William Shakespeare: Against my love shall be as I am now)
• Translation: Peccato d'amor proprio è divenuto signore  ITA (after William Shakespeare: Sin of self-love possesseth all mine eye)
• Translation: È per volere tuo che la tua immagine mantiene aperte  ITA (after William Shakespeare: Is it thy will thy image should keep open)
• Translation: Di grigio-argentea nebbia era avvolta la valle  ITA (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Erlebnis (Mit silbergrauem Dufte war das Tal))
• Translation: Con gli asini in paradiso  ITA (after Francis Jammes: Prière pour aller au Paradis avec les ânes (Lorsqu'il faudra aller vers vous, ô mon Dieu, faites))
• Translation: O dolce balsamo della silenziosa notte!  ITA (after John Keats: To Sleep (O soft embalmer of the still midnight!))
• Translation: Questa notte, questa notte  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: This ae nighte, this ae nighte)
• Translation: O Rosa, sei malata!  ITA (after William Blake: The sick rose (O Rose, thou art sick!))
• Translation: Lo splendore cala sulle mura del castello  ITA (after Alfred Tennyson, Lord: The splendour falls on castle walls)
• Translation: Pastorale  ITA (after Charles Cotton: The day's grown old; the fainting sun)
• Translation: Sweet-smelling linden blossoms  ENG (after Otto Erich Hartleben: Süß duftende Lindenblüthe)
• A total of 15 settings were added.
• A total of 36 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 57 texts were modified.
• A total of 35 settings were modified.

• Julsång (Ida Moberg)
• Lilla Fogeln (Mathilda Gyllenhaal) [x]
• Du, du, du! (Gertrud Schweizer) [x]
• Geistliches Volkslied (Gertrud Schweizer) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
• Fado do Desanimo (María Victoria) (Text: María Victoria) [x]
• Anioł pasterzom mówił (Zofia Rogoszówna) [x]
• Nur einen Huch von Dir (Gertrud Schweizer) (Text: Karl Ernst Knodt) [x]
• We've Shared Each Other's Smiles and Tears (Anna M. Ablamowicz) (Text: George Denison Prentice) [x]
• La ville des nuages (Evelyn Domenica Berckman) (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x]
• Toujours un nom, toujours le même (Annette Julie Nicolò-Isouard ) (Text: Jean François Zoroastre Edmond Octave Émile Ducros)
• Châteaux en Espagne (Léonard Broche) (Text: Léon Duringer , as Léon Durocher) [x]
• Moonlight on the Mississippi (Grace Leboy Kahn) (Text: Gustave Kahn) [x]
• Tak samo (Hanna Karwowska) (Text: Tadeusz Kończyc) [x]
• The Dream Pillow (Caroline May Bruggeman Stark, as Cal Stark) (Text: Eddie Dustin) [x]
• Just at the Break of Day (Gertrude Elva Finney) (Text: Sydney Rosenfeld) [x]
• Kryształowa baśń (Hanna Karwowska) (Text: Hanna Karwowska) [x]
• What Joy to be Near Thee (Anna M. Ablamowicz) (Text: Anna M. Ablamowicz) [x]
• Vivanus, mea Lesbia, atque amemus (Text: Gaius Valerius Catullus)
• Det vet ingen (Laura Constance Netzel) (Text: Zachris Topelius) [x]
• Nikt po mnie płakać nie będzie (Hanna Karwowska) (Text: Tadeusz Kończyc) [x]
• Peggy from Panama (May Olivette Hill) (Text: Roger A. Graham) [x]
• Les Regrets (Marie-Charlotte Hippolyte de Campet de Saujon) (Text: André-Joseph Grétry , as Grétry neveu) [x]
• My Sweet Suzanna (Blossom Seeley) (Text: Blossom Seeley) [x]*
• Szopka (Zofia Rogoszówna) (Text: Teofil Lenartowicz) [x]
• Beautiful Girl (Henriette Blanke-Belcher) (Text: Alfred Bryant) [x]
• Nachtigall (Gertrud Schweizer)
• Zuleimas sång (Laura Constance Netzel) (Text: Johan Nybom) [x]
• Le hanneton (Marie Athanase Truillet-Soyer) (Text: ?, Mlle Montgolfier)
• Lofsång (Ika Peyron) [x]
• Edelweiss (Laura Constance Netzel) (Text: Carl Johan Gustaf Snoilsky) [x]
• A Night, a Girl, a Moon (Charlotte M. Blake) (Text: Arthur Gillespie; Collin Davis) [x]
• Noc (Zofia Ossendowska) [x]
• Veselește-te, Domn bunu' (Iulia Narcisa Cibisescu-Duran) (Text: Volkslieder ) [x]
• There's a Ring Around the Moon (Henriette Blanke-Belcher) (Text: Alfred Bryant) [x]
• Colleen (Henriette Blanke-Belcher) (Text: Eddie Dustin) [x]
• There's Magic in that Little Song (Anna M. Ablamowicz) [x]
• Słyszę z nieba muzykę (Zofia Rogoszówna) [x]
• Rosen luktar blek om kinden (Laura Constance Netzel, as Lago) (Text: Laura Constance Netzel) [x]
• Kołysanka (Zofia Ossendowska) [x]
• Chantons (Marie Athanase Truillet-Soyer) (Text: Jean-Joseph Converset, Colonel) [x]
• Spoonlight (Charlotte M. Blake) (Text: Earl Clinton) [x]
• At Memorie's Gate (Grace Marschal-Loepke, as Gloria Marshall) (Text: Grace Marschal-Loepke , as Gloria Marschall) [x]*
• Wenn die Glocke klinget (Gertrud Schweizer) [x]
• Śnieg prószy (Zofia Ossendowska) [x]
• Tenderfoot (Charlotte M. Blake) (Text: Earl Clinton) [x]
• Le moulin (Marie Athanase Truillet-Soyer) (Text: Jean-Joseph Converset, Colonel) [x]
• Ain't You Coming Out To-Night (Henriette Blanke-Belcher) (Text: Ren Shields) [x]
• Translation: Brother men, who after us live on  ENG (after François Villon: Ballade des pendus (Frères humains, qui après nous vivez))
• Translation: No woman can  ENG (after Gaius Valerius Catullus: Nulla potest mulier tantum se dicere amatam)
• What's the Use of Moonlight? (Grace Leboy Kahn) (Text: Gustave Kahn) [x]
• Fado da Alma (María Victoria) (Text: María Victoria) [x]
• Translation: Oh, how beautifully out of the night of the firs  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Am Gießbach (O wie schön aus der Tannen Nacht))
• Aubade à Chloé (Jules Bouval) (Text: Léon Roger-Milès) [x]
• Die Verlassene (Gertrud Schweizer) [x]
• Stingy Moon (Henriette Blanke-Belcher, as H.B.Blanke) (Text: Will A. Heelan) [x]
• Translation: Winter Evening  ENG (after Émile Nelligan: Soir d'hiver (Ah ! comme la neige a neigé !))
• I Loved Thee Too Dearly (J.R. Abbott) (Text: ?, Mrs. Nickolls) [x]
• Translation: Il piccolo dio dell’Amore, giacendo addormentato  ITA (after William Shakespeare: The little Love-god lying once asleep)
• Translation: Cupido, deposta la sua fiaccola, stava dormendo  ITA (after William Shakespeare: Cupid laid by his brand, and fell asleep)
• Translation: Amando te sono spergiuro, tu ben lo conosci  ITA (after William Shakespeare: In loving thee thou know'st I am forsworn)
• Translation: Amore è troppo giovane per comprendere cosa sia coscienza  ITA (after William Shakespeare: Love is too young to know what conscience is)
• Translation: Da quale potenza ricavi il forte potere  ITA (after William Shakespeare: O from what power hast thou this powerful might)
• Translation: Potresti mai tu, crudele, dire che non ti amo  ITA (after William Shakespeare: Canst thou, O cruel! say I love thee not)
• Translation: Ahimè, quali occhi nella mente Amore mi ha fisso  ITA (after William Shakespeare: O me! what eyes hath Love put in my head)
• Translation: Povera anima mia, centro del mio corpo d’argilla di peccati pieno  ITA (after William Shakespeare: Poor soul, the centre of my sinful earth)
• Translation: Da quelle labbra create dall’Amore stesso  ITA (after William Shakespeare: Those lips that Love's own hand did make)
• Translation: Due amori posseggo, conforto e tormento  ITA (after William Shakespeare: Two loves I have of comfort and despair)
• Translation: Come una massaia solerte corre per acchiappare  ITA (after William Shakespeare: Lo, as a careful housewife runs to catch)
• Translation: L’amore è il mio peccato, l’odio la tua virtù preferita  ITA (after William Shakespeare: Love is my sin, and thy dear virtue hate)
• Translation: In fede mia, non ti amo con gli occhi  ITA (after William Shakespeare: In faith I do not love thee with mine eyes)
• Translation: La tua crudeltà si accompagni a saggezza; non opprimere  ITA (after William Shakespeare: Be wise as thou art cruel; do not press)
• Translation: O non chiamare me per giustificare il male  ITA (after William Shakespeare: O! call not me to justify the wrong)
• Translation: Quando il mio amore giura d’essere sincera  ITA (after William Shakespeare: When my love swears that she is made of truth)
• Translation: Cosa fai agli occhi miei, tu cieco e folle Amore  ITA (after William Shakespeare: Thou blind fool, Love, what dost thou to mine eyes)
• Translation: Se la tua anima ti segnala il mio contegno indiscreto  ITA (after William Shakespeare: If thy soul check thee that I come so near)
• Translation: Ha ogni donna voglie diverse, tu hai il tuo Voglio”  ITA (after William Shakespeare: Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,')
• Translation: Così, che lui ti appartiene ora confesso  ITA (after William Shakespeare: So, now I have confess'd that he is thine)
• Translation: Sia maledetto il cuore che il mio cuore tormenta  ITA (after William Shakespeare: Beshrew that heart that makes my heart to groan)
• Translation: Amo il tuo sguardo quando, di me pietoso  ITA (after William Shakespeare: Thine eyes I love, and they, as pitying me)
• Translation: Per come sei fatta, tiranna ti ho chiamato  ITA (after William Shakespeare: Thou art as tyrannous, so as thou art)
• Translation: Nei tempi antichi non si stimava bello il nero  ITA (after William Shakespeare: In the old age black was not counted fair)
• Translation: Spreco di spirito e vergognosa rovina  ITA (after William Shakespeare: The expense of spirit in a waste of shame)
• Translation: Oh tu, mio bel ragazzo, che in tuo potere tieni  ITA (after William Shakespeare: O thou, my lovely boy, who in thy power)
• Translation: A cosa mi gioverebbe reggere il baldacchino  ITA (after William Shakespeare: Were't aught to me I bore the canopy)
• Translation: Se il mio caro amore fosse soltanto un figlio del suo stato  ITA (after William Shakespeare: If my dear love were but the child of state)
• Translation: Il tuo dono, i tuoi quaderni, è già nel mio cervello  ITA (after William Shakespeare: Thy gift, thy tables, are within my brain)
• Translation: Meglio essere vile che stimato tale  ITA (after William Shakespeare: 'Tis better to be vile than vile esteem'd)
• Translation: Che tu mi fosti infedele ora mi giova  ITA (after William Shakespeare: That you were once unkind befriends me now)
• Translation: Che pozioni ho bevuto di lacrime di sirena  ITA (after William Shakespeare: What potions have I drunk of Siren tears)
• Translation: Come per rendere il nostro appetito più aguzzo  ITA (after William Shakespeare: Like as, to make our appetite more keen)
• Translation: Accusami, così, di avere lesinato nel ripagare  ITA (after William Shakespeare: Accuse me thus: that I have scanted all)
• Translation: Ciò che ho scritto in passato non racconta il vero  ITA (after William Shakespeare: Those lines that I before have writ do lie)
• Translation: Può forse la mia mente, a cui tu fai da corona  ITA (after William Shakespeare: Or whether doth my mind, being crown'd with you)
• Translation: Da quando ti ho lasciato vedo con la mente  ITA (after William Shakespeare: Since I left you, mine eye is in my mind)
• Translation: L’amore tuo e la pietà cancellano quel marchio  ITA (after William Shakespeare: Your love and pity doth the impression fill)
• Translation: Oh! per il mio bene, la Fortuna devi sgridare  ITA (after William Shakespeare: O! for my sake do you with Fortune chide)
• Translation: E’ vero, ahimè! Qua e là ho vagato  ITA (after William Shakespeare: Alas! 'tis true, I have gone here and there)
• Translation: Non m’ accusare di avere un cuore falso  ITA (after William Shakespeare: O! never say that I was false of heart)
• Translation: Cos’altra cosa c’è nel cervello che inchiostro possa scrivere  ITA (after William Shakespeare: What's in the brain, that ink may character)
• Translation: Né i miei segreti timori, né l’anima profetica  ITA (after William Shakespeare: Not mine own fears, nor the prophetic soul)
• Translation: Quando nelle cronache di un tempo ormai remoto  ITA (after William Shakespeare: When in the chronicle of wasted time)
• Translation: Di idolatria il mio amore non sia accusato  ITA (after William Shakespeare: Let not my love be call'd idolatry)
• Translation: O Musa assente, come ti farai perdonare  ITA (after William Shakespeare: O truant Muse what shall be thy amends)
• Translation: Dove sei tu Musa, che hai scordato da tempo  ITA (after William Shakespeare: Where art thou Muse that thou forget'st so long)
• Translation: Così ho mosso un rimprovero alla violetta in fiore  ITA (after William Shakespeare: The forward violet thus did I chide)
• Translation: Sono stato lontano da te anche in primavera  ITA (after William Shakespeare: From you have I been absent in the spring)
• Translation: Chi afferma che la tua colpa è la giovinezza, chi l’incoscienza  ITA (after William Shakespeare: Some say thy fault is youth, some wantonness)
• Translation: Quanto sai rendere amabile e dolce la vergogna  ITA (after William Shakespeare: How sweet and lovely dost thou make the shame)
• Translation: Quelli che, pur avendo il potere di offendere, non lo fanno  ITA (after William Shakespeare: They that have power to hurt, and will do none)
• Translation: Così mi toccherà vivere pensandoti fedele  ITA (after William Shakespeare: So shall I live, supposing thou art true)
• Translation: Ma pure se farai del tuo peggio, per sfuggire  ITA (after William Shakespeare: But do thy worst to steal thyself away)
• Translation: Chi dei natali si gloria, chi dei propri talenti  ITA (after William Shakespeare: Some glory in their birth, some in their skill)
• Translation: E quindi odiami pure quanto vorrai; fallo pure ora  ITA (after William Shakespeare: Then hate me when thou wilt; if ever, now)
• Translation: Di' che mi hai abbandonato per qualche mio torto  ITA (after William Shakespeare: Say that thou didst forsake me for some fault)
• Translation: Quando verso di me ogni stima avrai perso  ITA (after William Shakespeare: When thou shalt be dispos'd to set me light)
• Translation: Fu la vela orgogliosa gonfia del suo poetare eloquente  ITA (after William Shakespeare: Was it the proud full sail of his great verse)
• Translation: Viviamo, Lesbia mia, e amiamo  ITA (after Gaius Valerius Catullus: Vivanus, mea Lesbia, atque amemus)
• Translation: Amo e odio ad un tempo. Se mi chiedi perché, non so darti risposta  ITA (after Gaius Valerius Catullus: Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?)
• Translation: È follia e vanità  ITA (after Antoine de Chandieu: C'est folie et vanité)
• Translation: Il Mondo e la Morte, ben camuffati, un mattino  ITA (after Antoine de Chandieu: Et le Monde et la mort entre eux se desguisèrent)
• Translation: Morta è la morte   ITA (after Antoine de Chandieu: Morte est la mort et non le Monde)
• Translation: Il peccato e la morte  ITA (after Antoine de Chandieu: Le péché et la mort, et le Monde et la chair)
• Translation: Ma cosa, per il mondo, da fare rimane  ITA (after Antoine de Chandieu: Mais que feroy-ie plus au Monde)
• Translation: Quando leggo, e ho contemplato  ITA (after Antoine de Chandieu: Quand ie li, quand ie contemple)
• Translation: Anima mia, dove sono i grandi discorsi  ITA (after Antoine de Chandieu: Mon âme, où sont les grands discours)
• Translation: Piuttosto gli occhi del firmamento  ITA (after Antoine de Chandieu: Plustôst les yeux du firmament)
• Translation: Arrestati, Mondano, dove stai andando?  ITA (after Antoine de Chandieu: Arreste, atten, ô Mondain, où cours-tu?)
• Translation: Perché fuggi Mondo?  ITA (after Antoine de Chandieu: Monde, pourquoy fuis-tu? pour cercher asseurance)
• Dédicace (Jacques Benoist-Méchin) (Text: Anonymous after Michelangelo Buonarroti) [x] ⊗
• [No title] (Text: Michelangelo Buonarroti) [x]
• Vœu (Jacques Benoist-Méchin) (Text: Jules Supervielle) [x]
• A total of 60 settings were added.
• A total of 131 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 127 texts were modified.
• A total of 58 settings were modified.

• Translation: Niewolnik  POL (Text: Bronisława Ostrowska after José-María de Hérédia)
• Connais-tu mon beau village (Marie Athanase Truillet-Soyer) (Text: Frédéric Bataille)
• Translation: Koziarz  POL (Text: Bronisława Ostrowska after José-María de Hérédia)
• Translation: The forest path  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Der Waldpfad (Die Sonne zieht von dannen))
• Translation: Die Töne locken mich oft wie die Meereswogen  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• The Mystery (Gisella Augusta Zuckerman, as Mana-Zucca) (Text: John Harwood Bacon)
• Translation: Schlummernde Wälder  GER (Text: Berthold Feiwel after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Las estalactitas  SPA (Text: Leopoldo Díaz after René-François Sully-Prudhomme)
• Translation: Sonet  POL (Text: Józef Klemensiewicz after José-María de Hérédia)
• Translation: Nuda  CZE (Text: Jaroslav Vrchlický after Maurice Maeterlinck)
• Translation: Zur sel'gen Höh' bist du nun, ach, entflogen  GER (Text: Berthold Feiwel after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Die Feinde erzitterten. (Sonette.)  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Obsesión  SPA (Text: Eduardo Marquina after Charles Baudelaire)
• Translation: Those lies that reconcile us to life  ENG (after Henri Cazalis: Ces mensonges qui nous consolent de la vie)
• Translation: Stalaktiten  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Fontänen  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• [No title] (Text: Hafis) [x]
• Épigramme funéraire (Jacques Thierac) (Text: José-María de Hérédia)
• Nessus (Hector Michel Fraggi) (Text: José-María de Hérédia)
• 黄鶴樓送孟浩然之廣陵 (Text: Li-Tai-Po)
• La Jeune Morte (Émile Poirson) (Text: José-María de Hérédia)
• Le chevrier (Paul Paray) (Text: José-María de Hérédia)
• A total of 1 setting was added.
• A total of 22 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 33 texts were modified.
• A total of 3 settings were modified.

• Translation: Do you know when my little one is most beautiful of all?  ENG (after Hugo Conrat: Wißt ihr, wenn mein Kindchen am allerschönsten ist?)
• Translation: Red evening clouds  ENG (after Hugo Conrat: Rote Abendwolken ziehn am Firmament)
• Translation: The moon veils her face  ENG (after Hugo Conrat: Mond verhüllt sein Angesicht)
• Translation: We are pure sons and daughters  ENG (after Gaius Valerius Catullus: Dianae sumus in fide)
• Тоска степей (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
• Translation: Far and wide no one looks at me  ENG (after Hugo Conrat: Weit und breit schaut niemand mich an)
• Translation: Hark! The wind moans in the branches, soft and sorrowful  ENG (after Hugo Conrat: Horch, der Wind klagt in den Zweigen traurig sacht)
• Translation: Swarthy fellow  ENG (after Hugo Conrat: Brauner Bursche führt zum Tanze)
• Le coquillage au bord de la mer (Marie Damaschino, as Marie Foscarina) (Text: Alphonse Marie Louis de Lamartine)
• Translation: Dear God, you know  ENG (after Hugo Conrat: Lieber Gott, du weißt, wie oft bereut ich hab)
• Translation: Three little roses  ENG (after Hugo Conrat: Röslein dreie in der Reihe blühn so rot)
• Translation: Do you sometimes remember  ENG (after Hugo Conrat: Kommt dir manchmal in den Sinn, mein süßes Lieb)
• Translation: At eventide  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Am Abend (Hoch oben an den Flühen))
• Translation: Hey, gypsy, engage your strings!  ENG (after Hugo Conrat: He, Zigeuner, greife in die Saiten ein!)
• Translation: Towering waters of the Rima  ENG (after Hugo Conrat: Hochgetürmte Rimaflut)
• Translation: My thoughts are serenely dreaming, perfumed  ENG (after Henri Cazalis: Ma pensée est sereine et rêve parfumée)
• Le Clocher (René-Emmanuel Baton, as Emmanuel Rhené-Batôn) (Text: Auguste Plage Brizeux) [x]
• Le Noël du Loup (Camille Erlanger) (Text: Émile Hinzelin) [x]
• Translation: Corale. Tu, Dio, custodisci questo puro (Verbo)  ITA (after Martin Luther: Das wollst du, Gott, bewahren rein)
• Translation: Aria. Grazie al fuoco l'argento diventa puro  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: Durchs Feuer wird das Silber rein)
• Translation: Recitativo. I poveri sono sconvolti  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: Die Armen sind verstört)
• Translation: Aria. Cancella, o Dio, gli insegnamenti  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: Tilg, o Gott, die Lehren)
• Translation: Recitativo. Non insegnano altro che falsa astuzia  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: Sie lehren eitel falsche List)
• Translation: Coro. Oh Dio, guarda giù dal Cielo  ITA (after Martin Luther: Ach Gott, vom Himmel sieh darein)
• La Saison des nids (Elizabeth Delacour-Bonnamour) (Text: Achille Chambard)
• L'Ange et le rameau (Pauline Duchambge) (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
• A total of 14 settings were added.
• A total of 26 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 45 texts were modified.
• A total of 31 settings were modified.

• Translation: It is from Adam's rib  ENG (after Rainer Maria Rilke: C'est de la côte d'Adam)
• Translation: Sóhaj  HUN (Text: Dezső Kosztolányi after Édouard Jules Henri Pailleron)
• Translation: O eil, du mein Rubin, mein Kleinod!  GER (Text: Friedrich Ludwig Konrad Fiedler after Arseny Arkad'yevich Golenishchev-Kutuzov)
• Translation: Die Musik  GER (Text: Wolf von Kalckreuth, Graf after Charles Baudelaire)
• Translation: Mir träumte der nächtliche Himmel  GER (Text: Max Lippold after Semyon Yakovlevich Nadson)
• Translation: Dance  ENG (after Federico García Lorca: Baile (La Carmen está bailando))
• Translation: A törött váza  HUN (Text: Gyula Vargha after René-François Sully-Prudhomme)
• Translation: A zene  HUN (Text: Árpád Tóth after Charles Baudelaire)
• Translation: A Música  POR (Text: Delfim Guimarães after Charles Baudelaire)
• Translation: In Angst und Träumen wieder schwebt die Seele mein  GER (Text: Lina Esbeer after Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• Translation: Es branden und brausen die Wogen und sprüh'n  GER (Text: Friedrich Ludwig Konrad Fiedler after Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Translation: Abendstille  GER (Text: Max Lippold after Leonid Nikolayevich Afanasev)
• Translation: Wiederschein  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Memento  ENG (after Federico García Lorca: Memento (Cuando yo me muera))
• Translation: ¡La música frecuentemente me coge como un mar!  SPA (Text: Eduardo Marquina after Charles Baudelaire)
• Translation: Muzyka  POL (Text: Zofia Trzeszczkowska , as Adam M-ski after Charles Baudelaire)
• Translation: Isten ha volnék én, a halált a sírba  HUN (Text: Gyula Reviczky after René-François Sully-Prudhomme)
• Translation: Lied des Räubers  GER (Text: Friedrich Ludwig Konrad Fiedler after Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
• Translation: Музыка  RUS (Text: Igor Vasil'yevich Lotaryov after Charles Baudelaire)
• Translation: The Guitar  ENG (after Federico García Lorca: La guitarra (Empieza el llanto))
• Translation: Die Wipfel sich flüsterten leis ihre Träume  GER (Text: Max Lippold after A. Smirnov)
• Translation: Längs des Flusses kühlruhigem Lauf  GER (Text: Max Lippold after T. Sushkova)
• Translation: Der Winter  GER (Text: Friedrich Ludwig Konrad Fiedler after Evgeny Abramovich Baratynsky)
• Translation: Castanet  ENG (after Federico García Lorca: Crótalo (Crótalo))
• В тишине вечерней (Sergey Mikhailovich Lyapunov) (Text: Leonid Nikolayevich Afanasev)
• Translation: Dagger  ENG (after Federico García Lorca: Puñal (El puñal))
• Translation: A zene  HUN (Text: Dezső Kosztolányi after Charles Baudelaire)
• Translation: Castagnette  FRE (after Federico García Lorca: Crótalo (Crótalo))
• Translation: Särkynyt maljakko  FIN (Text: Otto Manninen after René-François Sully-Prudhomme)
• Translation: Little Ballad of the Three Rivers  ENG (after Federico García Lorca: Baladilla de los tres ríos (El río Guadalquivir))
• Translation: Die Tonkunst  GER (Text: Stefan George after Charles Baudelaire)
• Translation: Muzyka  POL (Text: Bohdan Wydżga after Charles Baudelaire)
• Translation: A törött váza  HUN (Text: Dezső Kosztolányi after René-François Sully-Prudhomme)
• Translation: Du sahst mich im Menschenschwarm stehen  GER (Text: Friedrich Ludwig Konrad Fiedler after Arseny Arkad'yevich Golenishchev-Kutuzov)
• Translation: Menuett  GER (Text: Hedwig Lachmann after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Translation: Procession  ENG (after Federico García Lorca: Por la calleja vienen)
• In An Emergency (Joseph Fennimore) [x]*
• When You Go Sightseeing (Joseph Fennimore) [x]*
• At Your Hotel (Joseph Fennimore) [x]*
• When You Go Shopping (Joseph Fennimore) [x]*
• Is There a Doctor in the House ? (Joseph Fennimore) [x]*
• If You Travel By Car (Joseph Fennimore) [x]*
• And not to forget romance ! (Joseph Fennimore) [x]*
• The Touch of Spring (Elinor Remick Warren) (Text: Amelia Josephine Burr)
• La Source (Marie Félicie Clémence de Reiset, as Clémence de Grandval, Vicomtesse) (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
• L'Exil (Albertine Gantier) (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
• Над спокойной холодной рекой (Sergey Mikhailovich Lyapunov) (Text: T. Sushkova)
• Вершины деревьев шептались невнятно (Sergey Mikhailovich Lyapunov) (Text: A. Smirnov)
• Bluebells drowsily ringing (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) *
• A total of 30 settings were added.
• A total of 49 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 68 texts were modified.
• A total of 42 settings were modified.

• Der Waldpfad (Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Sérénade (Marguerite Le Chevallier de Boisval) (Text: Louis Aerts)
• To Lesbia (Maude Valérie White) (Text: Rennell Rodd after Gaius Valerius Catullus)
• Le retour du printemps (Mathilde Fraiquin) (Text: Mathilde Fraiquin) [x]
• Lidé (Marie Damaschino, as Marie Foscarina) (Text: André Chénier) [x]
• J'ai fait un beau rêve (Jeanne Danglas)
• L'Amour et l'Orage (Louise Filliaux-Tiger) (Text: Anne de Rochechouart de Mortemart , as La Duchesse d'Uzés-Mortemart) [x]
• Le Père Ra-Fla (Jeanne Danglas) (Text: André Baptiste Jules Lénéka)
• Le dimanche des forgerons (Mathilde Fraiquin) (Text: Mathilde Fraiquin) [x]
• Papillon de Paris (Georges Marietti) (Text: Charles Fuster) [x]
• H ХЕAIAON (Marie Damaschino, as Mario Foscarina) (Text: Volkslieder ) [x]
• Les Cloches (Jeanne Rivet) (Text: Hann de Crillon) [x]
• La devise d'amour (Marie Damaschino, as Mario Foscarina) (Text: Armand Silvestre) [x]
• L'Oraison (Pauline Duchambge) (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
• Translation: The memory of snow  ENG (after Rainer Maria Rilke: Le souvenir de la neige)
• Le matelot (Pauline Duchambge) [x]
• Translation: Vain tuskaan lootoskukan  FIN (Text: Valter Juva after Heinrich Heine)
• In Golden June (Maude Valérie White) (Text: Ian Malcolm) [x]
• Honneur et Gloire (Jeanne Danglas) (Text: Charles Péchard) [x]
• Le renouveau (Marie Damaschino, as Marie Foscarina) (Text: A. Brady) [x]
• Translation: Die Geburt der Harfe  GER (Text: Berthold Feiwel after Lev L'vovich Kobylinsky)
• Regrets (Marie Félicie Clémence de Reiset, as Clémence de Grandval, Vicomtesse) [x]
• L'amour t'appelle (Jeanne Danglas) (Text: Léon Tampier) [x]
• Voici la fin d'Automne (Text: René Ponsard) [x]
• Le sommeil des chemineaux (Louise Filliaux-Tiger) (Text: Henry Lozeral)
• Translation: Little warbler  ENG (after Friedrich Rückert: Grasemückchen (Grasemückchen))
• L'Hirondelle (Marie Damaschino, as Mario Foscarina) (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x] ⊗
• La ronde de l'espoir (Francine Lorée-Privas) (Text: Francine Lorée-Privas)
• Ronde des pauvres (Pauline Duchambge) (Text: Alexandre de la Borde, Comte de) [x]
• Loin de Vous (Jeanne Danglas) (Text: Charles-Maurice Siville , as Pierre d'Amor) [x]
• Trop espiègle (Elizabeth Delacour-Bonnamour) (Text: Hippolyte Blin) [x]
• Translation: Soon the last leaves shall fall  ENG (after August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Herbstlied (Bald fällt von diesen Zweigen))
• A total of 44 settings were added.
• A total of 32 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 30 texts were modified.
• A total of 34 settings were modified.

• Translation: Drink from the Ruby Goblet  ENG (after Henri Cazalis: Bois, ô lune d'amour, à la coupe vermeille)
• Starlight Love (Lucien Denni) (Text: Arthur A. Penn)
• Make Way Foh Dis Broadway Coon (Ethelwyn Arnold) (Text: Harold Athol Robe) [x]
• Translation: Sind's die Leidenschafter  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: Denkst du's? Mondes Silberflirren  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: Ich lieb' der Ähren weiches Rauschen  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Der Frühlingsmond (Bertold Hummel, Carin Malmlöf-Forssling) (Text: Gerolf Josef Benedikt Coudenhove-Kalergi after Hotta Bakusui) ⊗*
• Translation: Isn't it sad that our eyes close?  ENG (after Rainer Maria Rilke: N'est-ce pas triste que nos yeux se ferment ?)
• Translation: Warum stets zum Wassrer lenkst du  GER (Text: Berthold Feiwel after Fyodor Ivanovich Tyutchev)
• Translation: In des Maskenfests buntem Gedränge  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• L'Enfant (Maud Laurent) (Text: Odette Laurent)
• Concerning Love (Grace Chadbourne, as Grace Wassalls) (Text: Josephine Preston Peabody)
• Sous ton balcon (Eugène Hutoy) (Text: L. Stellingwerff) [x]
• Endormez-vous! (Marguerite Le Chevallier de Boisval) (Text: Charles Giugno) [x]
• The Journey (Grace Chadbourne, as Grace Wassalls) (Text: Josephine Preston Peabody)
• Pensée d'hiver (Marguerite Le Chevallier de Boisval) (Text: Charles Giugno) [x]
• Suppose the Rose Were You (Lucien Denni) (Text: Gwynne Denni) [x]
• Sérénade à la Belle au Bois dormant (Georges Adolphe Hüe) (Text: Paul Arosa) [x]
• We'll Bring Our Heroes Home (Elizabeth Clayton Bacon) (Text: Elizabeth Clayton Bacon) [x]
• Feast of the Doll (Grace Chadbourne) (Text: Nora Archibald Smith) [x]
• Translation: Nicht Höhenwind bein Mondenschein  GER (Text: Lina Esbeer after Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Doll's Calendar (Grace Chadbourne) (Text: Nora Archibald Smith) [x]
• Down Hearted Blues (Lovie Austin) (Text: Alberta Hunter) [x]*
• Neath The Dear Old Lilac Bush (Vivian Cook Armfield) (Text: Vivian Cook Armfield) [x]
• Everybody's Picking on Me! (Isabell D'Armond) (Text: Irving Lewis) [x]
• The Ocean Roll (Lucien Denni) (Text: Roger Lewis) [x]
• Cakes and Ale (Grace Chadbourne, as Grace Wassalls) (Text: Josephine Preston Peabody)
• The Dance of the Seasons (Josephine Crew Aylwin) (Text: Edith M. Thomas) [x]
• Translation: Wellen... Gedanken...  GER (Text: Berthold Feiwel after Fyodor Ivanovich Tyutchev)
• Goodnight, Dear Heart (Elizabeth M. Bacon) (Text: Elizabeth Clayton Bacon) [x]
• A l'inconnue (Augusta de Kabath) (Text: P. Huguenin) [x]
• Translation: Nachtigallensang... O Nacht voll Frieden!  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Safety First (Lucien Denni) (Text: Theodore B. White) [x]
• The Source (Grace Chadbourne) (Text: Josephine Preston Peabody)
• Green Singing Book (Grace Chadbourne) (Text: Josephine Preston Peabody) [x]
• Mlle Juliette (Lucien Denni) (Text: Gwen Meredith; Wilbur Watson) [x]
• Translation: O sieh des Hains goldgrünes Schimmern  GER (Text: Berthold Feiwel after Fyodor Ivanovich Tyutchev)
• Sunbeam (Ethelwyn Arnold) (Text: Clifton Bingham) [x]
• [No title] (Text: Hotta Bakusui) [x]
• Sur la France (Marguerite Casalonga, as Vanina-Casalonga) (Text: Pierre de Ronsard) [x]
• Опять в моей душе тревоги и мечты (Georgi Lvovitch Catoire) (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• In This Quiet Hour (Florence Aylward) (Text: Patrick Joseph O'Reilly)
• Translation: Wie ein Quell ist mein Herz, wie die Welle mein Lied  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: At night  ENG (after Adolf Ritter von Tschabuschnigg: In der Nacht (Sieh! wie die goldnen Sterne glüh'n))
• Mrs. Sippi, You're A Grand Old Girl! (Belle Ashlyn) (Text: Billy Gould) [x]
• The Busy Child (Grace Chadbourne, as Grace Wassalls) (Text: Josephine Preston Peabody)
• Immortel! (Marguerite Le Chevallier de Boisval) (Text: Charles Giugno) [x]
• Translation: Küsse, küsse mich  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: Wie ein Quell ist mein Herz, wie die Welle mein Lied  GER (Text: Berthold Feiwel after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: The young rose  ENG (after Luise von Plönnies, née Leisler: Die junge Rose (Dir geb' ich die Rose voll thauiger Pracht))
• You're Just a Flower from an Old Bouquet (Lucien Denni) (Text: Gwynne Denni) [x]
• Cured (Mildred Adair) (Text: James William Foley) [x]
• The Masterpiece (Grace Chadbourne, as Grace Wassalls) (Text: Josephine Preston Peabody)
• Lied der Nixe (Georgi Lvovitch Catoire) (Text: Lina Esbeer after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: Córdoba. Distant and alone  ENG (after Federico García Lorca: Canción del jinete (Córdoba. Lejana y sola))
• От мороза потускнела светлая луна (Georgi Lvovitch Catoire) (Text: Georgi Lvovitch Catoire)
• A total of 61 settings were added.
• A total of 56 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 58 texts were modified.
• A total of 59 settings were modified.

• Translation: At the forest pond  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Am Waldteich (O traute, traute Stelle))
• Translation: I bleed, pierced through, as though by a spearhead  ENG (after Henri Cazalis: Je saigne, transpercé comme d'un fer de lance)
• Hvormange Gange Gud skal takkes (Sophie Dedekam) (Text: Sophie Dedekam) [x]
• Höst och vår (Carolina Wilhelmina Wahlström) (Text: Carolina Wilhelmina Wahlström) [x]
• Die junge Rose (Friedrich Robert Volkmann, Ernst Vollmer, Alexander Winterberger) (Text: Luise von Plönnies, née Leisler after Thomas Moore)
• A total of 10 settings were added.
• A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 3 texts were modified.
• A total of 8 settings were modified.

• Les Oies de Lauterbourg (Georges Adolphe Hüe) (Text: André Alexandre) [x]
• Et Savn (Mon Schjelderup) (Text: Halfdan Christensen) [x]
• I think of you (Clara Louise Tunison) [x]
• Liebesgruss (Benjamin Hamma) [x]
• Les Baisers voyageurs (Léonard Broche) (Text: Armand Masson) [x]
• Burnerin (Mon Schjelderup) (Text: Anna Winge) [x]
• Song of a Heart (Clara Louise Tunison) [x]
• Far Exchange (Florence Turner-Maley) (Text: Mattie Lee Hausgen) [x]
• She’s a Singer But a Lady Just the Same (Pauline Brutting Story) (Text: Robert H. Brennen) [x]
• Eternal Love (Lola Carrier Worrell) (Text: James Arthur Edgerton) [x]
• Til mor! (Mon Schjelderup) (Text: Reidar Arnljot Hansen Mjøen) [x]
• Jesus, Thou Joy of Loving Hearts (Florence Turner-Maley) (Text: T.R. Palmer) [x]
• In a Little Town Near By (Florence Turner-Maley) (Text: Amy Ashmore Clark)
• I'll Follow You (Florence Turner-Maley) (Text: Stanley Murphy) [x]
• Cloris Sleeping (Lola Carrier Worrell) (Text: DeLancy Pierson) [x]
• Hohe Liebe (Lola Carrier Worrell) (Text: Gertrude F. Hack after Johann Ludwig Uhland) [x]
• Next Summer (Clara Louise Tunison) [x]
• Mein Liebchen es tanzet im Saale (Mon Schjelderup) (Text: Fredrik Døcker-Smith after Laurits Christian Nielsen) [x]
• Fire at the Hotel Windsor (Pauline Brutting Story) (Text: Robert H. Brennen) [x]
• Light at Evening Time (Florence Turner-Maley) (Text: R.H. Robinson) [x]
• Absence (Lola Carrier Worrell) (Text: John Banister Tabb) [x]
• Min Elskede danser i Sale (Mon Schjelderup) (Text: Laurits Christian Nielsen)
• I Long to See the Old Home Once Again (Pauline Brutting Story) (Text: Robert H. Brennen) [x]
• Translation: Against whom, rose  ENG (after Rainer Maria Rilke: Contre qui, rose)
• Forget me not (Clara Louise Tunison) [x]
• Sommernat paa Braen (Mon Schjelderup) (Text: Theodor Caspari) [x]
• Summer (Rosalie Balmer Smith Cale) (Text: William C. Unger) [x]
• Sleepy Head (Clara Louise Tunison) (Text: Clara Louise Tunison) [x]
• He Died on the Fighting Line (Pauline Brutting Story) (Text: Robert H. Brennen) [x]
• I Want My Mama (Pauline Brutting Story) (Text: Robert H. Brennen) [x]
• Autumn Bacchanal (Lola Carrier Worrell) (Text: Gertrude Rogers) [x]
• Dying Rose (Clara Louise Tunison) [x]
• Waiting (Lola Carrier Worrell) (Text: Myrtle Reed , as Olive Green) [x]
• Fields of Ballyclare (Florence Turner-Maley) (Text: Denis A. McCarthy) [x]
• Good Night (Clara Louise Tunison) [x]
• In a Garden (Lola Carrier Worrell) (Text: Douglas Hemingway) [x]
• Tullemar Vise (Mon Schjelderup) [x]
• Pine Tree (Lola Carrier Worrell) (Text: ?, Mrs. J. G. McMurray after Heinrich Heine) [x]
• I See Him Everywhere (Florence Turner-Maley) (Text: Joseph Mary Plunkett) [x]
• Whispering Spiders (Laurence Powell) (Text: Thomas Zoe) [x]*
• A total of 54 settings were added.
• A total of 40 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 33 texts were modified.
• A total of 45 settings were modified.

• Am Abend (Bernhard Bogler, Louis Röhr, Eduard Tauwitz, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Translation: Don't you hear the trees rustling  ENG (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Lockung (Hörst du nicht die Bäume rauschen))
• Translation: Abandon within abandon  ENG (after Rainer Maria Rilke: Abandon entouré d'abandon)
• A jewelled rosary (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Dena Tempest)
• Translation: Beautiful Foreign Lands  ENG (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Schöne Fremde (Es rauschen die Wipfel und schauern))
• Lilas blancs (Léonard Broche) (Text: Alexandru Bogdan-Pitești , as Alex de Pitesti) [x]
• Translation: To the bosom of the woods!  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: An des Waldes Herz! (Mit dem Gram, mit dem Gram))
• Hayfields and butterflies (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego)
• Translation: In the forest, in the bright sunshine  ENG (after Emanuel von Geibel: Im Wald, im hellen Sonnenschein)
• Translation: Forest birdlet  ENG (after Not Applicable: Das Vöglein hat ein schönes Los)
• Translation: Sylvan solitude  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Waldeinsamkeit (Waldeinsamkeit! -- Die Sonn' allein))
• A coon Lullaby (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]
• Translation: Greetings to you with Spring's delight  ENG (after Johann Ludwig Uhland: Im Herbste (Seid gegrüßt mit Frühlingswonne))
• Translation: Let's stop awhile, and chat  ENG (after Rainer Maria Rilke: Arrêtons-nous un peu, causons)
• Texas the Lone Star State (Lula Sutton Williams) (Text: Lula Sutton Williams) [x]
• Translation: In the evening the forest already murmurs  ENG (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Abschied (Abendlich schon rauscht der Wald))
• Translation: Morning Greeting  ENG (after Wilhelm Hensel: Schnell fliehen die Schatten der Nacht)
• Waldeinsamkeit (Franz Wilhelm Abt, Ph. Fleck, Karl Seitz, Eduard Tauwitz, Philipp Tietz, Nicolai von Wilm, Johann Wolfensperger) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Am Waldteich (Gustav Heinrich Graben-Hoffmann, Jakob Muck, Jakob Rosenmund, Friedrich Wilhelm Sering, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• A total of 5 settings were added.
• A total of 19 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 13 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• Translation: After a day of wind  ENG (after Rainer Maria Rilke: Après une journée de vent)
• Life is a caravan (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego)
• Reconciliation (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) *
• The Madonna's Lullaby (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]
• Un pajarito que yo tenia (Text: Volkslieder ) [x]
• When I Heard You Sing (Irma Taylor Wilson) (Text: Lewis B. Wilson) [x]
• Trust (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]*
• I know a bay in the West (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Charles G. Mortimer) [x]
• The Book (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]*
• My Ship (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Charles G. Mortimer) [x]
• O loving Father (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]
• A Castilian lament (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego after Volkslieder ) [x] ⊗
• God Is Spirit (Gertrude Ross) (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
• Valse des étoiles (M. Schloss) (Text: Armand Silvestre) [x]
• Rachem (Gisella Augusta Zuckerman, as Mana-Zucca) (Text: Elsie Jean after Max S. Brown) [x] ⊗
• Blessing (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Eleanor Jane Hopper , as Nora Hopper) [x]
• Happy song (Teresa Clotilde del Riego) (Text: Teresa Clotilde del Riego) [x]
• A total of 24 settings were added.
• A total of 17 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 5 texts were modified.
• A total of 22 settings were modified.

• Les Vanneuses (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Auguste Plage Brizeux) [x]
• Tristesses (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Henri Chantavoine) [x]
• La Ronde enfantine (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Louis Gustave Fortune Ratisbonne) [x]
• Vivons, dans notre amour et notre ardeur (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Émile Verhaeren)
• Le Batelier (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: H. Delavault) [x]
• Prélude (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Henri Chantavoine) [x]
• M'a dit le vent (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Roland d'Alban) [x]
• Translation: Tell me where, or in what land  ENG (after François Villon: Ballade des dames du temps jadis (Dictes-moy où, n’en quel pays))
• Rythme perdu (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Louis Arnould-Grémilly) [x]
• Hymne orphique (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle) [x]
• Roses mortes (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Victor-Émile Michelet) [x]
• Soleil couchant (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Henri Chantavoine) [x]
• Je voudrais te la dire (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Charles van Lerberghe)
• Veillée (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Albert Henri Louis Mockel)
• Clair de lune (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Henri Chantavoine)
• Excuse à la marraine (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) [x]
• Prière avant la Bataille (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Henri Dussauze) [x]
• Neiges sur la montagne (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Louis Arnould-Grémilly) [x]
• Nuitamment (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Stéphan Bordèse) [x]
• En vain d'un voile épais (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Victor-Émile Michelet) [x]
• Heredia (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: José-María de Hérédia) [x]
• L'Angoisse des steppes (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Alexis de Holstein after Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
• L'Heure de ta beauté (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Victor-Émile Michelet) [x]
• Souvenir (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Edmond-Celestin-Paul Vibert) [x]
• 10 Chants de la comédie enfantine (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Louis Gustave Fortune Ratisbonne) [x]
• Noël d'Alsace (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Émile Hinzelin) [x]
• Axilis au ruisseau (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Albert Romain) [x]
• Le Vitrail (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) [x]
• Epigramme funéraire (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) [x]
• Fleurs de feu (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: José-María de Hérédia) [x]
• Ballade de la Belle au bois dormant (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Maurice Pézard) [x]
• A total of 51 settings were added.
• A total of 31 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 29 texts were modified.
• A total of 45 settings were modified.

• Ah! Love, I Shall Find Thee (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) *
• Joli mai (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: L. Jalabert) [x]
• Translation: The three carousers  ENG (after Rudolph Baumbach: Die drei Zecher (Es waren einst drei Zecher))
• I bring you heartsease roses (Text: Gena Branscombe) [x]*
• Lina (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: Pierre Chapelle)
• Every Town Is Your Home Town (Gena Branscombe) (Text: Margaret Widdemer) [x]*
• Les Éventails (Louise L'Henoret, as Louis Urgel) (Text: Victor Jannet) [x]
• Changes (Gena Branscombe) (Text: Edward Pariss Nesbit , as Paris Nesbit K.C.)
• Mamie Come Kiss Your Honey Boy (May Irwin) (Text: May Irwin) [x]
• Translation: Good night  ENG (after Stine Andresen, née Jürgens: Gute Nacht (Weiche Nebelschleier hüllen))
• Translation: Arise, day of the Lord!  ENG (after Fritz Rohrer: Sabathfeier (Steige herauf, Tag des Herrn!))
• Dans les blés (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: Paul Milliet)
• Désespérance (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: Marie Anne Béatrix, Baronne de Baye)
• A Little More Love (Nellie de Bertrand Lugrin) (Text: Samuel Greenwood)
• Jardin sous la lune (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Mirèio Doryan) [x]
• For Love's Abroad in Spring-Time (Gena Branscombe) (Text: Sara E. Branscombe) [x]
• Live Humble (May Irwin) (Text: May Irwin) [x]
• I bring you heartsease and roses / I bring you hyacinths rare (Text: Gena Branscombe) [x]*
• Printemps japonais (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: Jean Boyer , as Lucien Boyer) [x]
• On the Beach (Frances C. Robinson) (Text: C. E. Bancroft) [x]
• Notre jardin (Marie Madeleine Joséphine Henriette Pautret, as Magdeleine Symiane) (Text: Paul Weil)
• Translation: The birdlet's journey of love  ENG (after Johann Georg Fischer: Vögleins Liebesreise (Fliege, stilles Vöglein du))
• A total of 28 settings were added.
• A total of 22 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 23 texts were modified.
• A total of 25 settings were modified.

• Translation: Rose from the land of Bavaria  ENG (after Johann Nepomuk Vogl: Rose vom Baierland (Rose vom Baierland))
• Translation: Oh! if only you could, like the mermaid  ENG (after Henri Cazalis: A l'enfant blonde (Oh ! si tu pouvais, comme la sirène))
• Translation: sonnet  ENG (after Gerhard Rühm: erste strophe erste zeile)
• Пecня кота (Zara Aleksandrovna Levina) (Text: Vasily Alekseyevich Levshin)
• Les autres (Nicolas Chevereau) (Text: Alexandre Najjar) [x]*
• Symphonie (Nicolas Chevereau) (Text: Alexandre Najjar) [x]*
• Enfer (Nicolas Chevereau) (Text: Alexandre Najjar) [x]*
• Encens (Nicolas Chevereau) (Text: Alexandre Najjar) [x]*
• Лилея (Sofya Aleksandrovna Zybina) (Text: Aleksandr Nikolayevich Yakhontov after Heinrich Heine)
• A total of 13 settings were added.
• A total of 9 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 27 texts were modified.
• A total of 32 settings were modified.

• Translation: Evening walk in the woods  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Waldabendgang (Sag, bist jemals du gegangen))
• Translation: Deep in the forest  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Tief im Wald (Unbeachtet, tief im Wald))
• In der Nacht (Rudolph, Ritter von Vivenot) (Text: Adolf Ritter von Tschabuschnigg)
• An des Waldes Herz (Gustav Flügel, Eduard Tauwitz, Philipp Tietz) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• A total of 15 settings were added.
• A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 11 texts were modified.
• A total of 33 settings were modified.

• O Herr, du gabst mir ja das Lied (Eduard Köllner) [x]
• Translation: Rosary  ENG (after Francis Jammes: Je suis une brebis qui court dans les œillets)
• Wolf (Curt Cacioppo) (Text: Peter Blue Cloud) *
• Les cheminées (John Alden Carpenter) (Text: Mireille Havet)
• Le petit cimetière (John Alden Carpenter) (Text: Mireille Havet)
• The Last Words of David (Randall Thompson) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Wer's nur verstände (Richard Ferdinand Wüerst)
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Lebewohl (Leopold Friedrich Witt) (Text: Anonymous after Volkslieder ) ⊗
• Das Ständchen (Andreas Spaeth) (Text: M. A. Schneider)
• Idyll (Heinrich Schwartz) (Text: Anna Mayer-Bergwald)
• Abendreihen (Joseph Schad)
• Guten Abend, mein lieber Mondenschein (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt; Wilhelm Müller)
• О жизнь! Ты миг, но миг прекрасный (Dmitry Konstantinovich Sartinsky-Bey) (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• Мне не жаль, что тобою я не был любим, — (Dmitry Konstantinovich Sartinsky-Bey) (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• Подражание древним (Georgy Eduardovich Konyus) (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• Не весёлую, братцы, вам песню спою (Jules Bleichmann) (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
• Morning Fair (John Alden Carpenter) (Text: James Agee) *
• A total of 25 settings were added.
• A total of 18 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 47 texts were modified.
• A total of 35 settings were modified.

• Translation: Our mind sometimes acts  ENG (after Baruch (Benedictus) de Spinoza: Mens nostra quaedam agit, quaedam vero patitur)
• Translation: Greeting to the Forest  ENG (after Friedrich Heinrich Oser: Gruß an den Wald (Die Winde heben die Flügel))
• Translation: I hate and I love. Why should that be, you may ask?  ENG (after Gaius Valerius Catullus: Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?)
• Translation: The Last Words of Emperor Hadrian  ENG (after Publius Aelius Hadrianus: Animula vagula blandula)
• Hügel in dämmernden Weiten (Johanna Müller-Hermann) (Text: Johanna Müller-Hermann)
• Habe heut' ein stilles Grab bereitet (Johanna Müller-Hermann) (Text: Anonymous)
• Wandle wie im Traum (Johanna Müller-Hermann) (Text: Johanna Müller-Hermann)
• A total of 10 settings were added.
• A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 24 texts were modified.
• A total of 20 settings were modified.