What was new in November, 2007

346 song texts (956 settings), 250 placeholders, and 100 translations have been added as follows:

• Mainzer Mägdelied (Peter Cornelius) [x]
• Der Abschied (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Nein, nun hab' ich's fest beschlossen (Franz Anton Hoffmeister, Johann Friedrich Karl Lauer) [x]
• Manchen langen Tag (Corona Elisabeth Wilhelmine Schröter) [x]
• Der Mädchenlehrer (Josef Antonín Štěpán) [x]
• Translation: Canto della sera sotto il cielo stellato  ITA (after Heinrich Goeble: Wenn die Sonne niedersinket)
• Translation: L'uomo di parola  ITA (after Friedrich August Kleinschmidt: Du sagtest, Freund, an diesen Ort)
• Translation: La canzoncina del riposo  ITA (after Hermann Wilhelm Franz Ueltzen: Im Arm der Liebe ruht sich's wohl )
• Lachet nicht, Mädchen (Joseph Haydn) [x]
• Kommt herzu (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Lasset uns marschieren, rataplan, rataplan (Karl Heinrich Carsten Reinecke, Benjamin Hamma) [x]
• Zugvögelein (Karl Heinrich Carsten Reinecke) (Text: Volkslieder ) [x]
• Die Stiefmutter (Paul Hindemith) (Text: Volkslieder )
• Jesus nimmt die Sünder an (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Jesus nimmt die Sünder an (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Ja, ja, ich schweige, liebste Seele (Josef Antonín Štěpán) [x]
• Des Kindes Engel (Karl Heinrich Carsten Reinecke) [x]
• Auf früher Reise (Anna Teichmüller) [x]
• Die beiden Raben (Anna Teichmüller) (Text: after Volkslieder ) [x]
• Das Blumenmädchen (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• [No title] [x]
• Hie kann nit sein ein böser Mut (Paul Hindemith) [x]
• A total of 36 settings were added.
• A total of 22 texts, translations, and placeholders were added.

• Sonnenaufgang (Peter Cornelius) [x]
• Romanze (Martin Ruprecht) [x]
• Geruhig seines Weges gehn (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Fünf in einer Reih' (Karl Heinrich Carsten Reinecke) (Text: Kate Freiligrath Kroeker) [x]
• Frühlings Erwachen (Stephen Heller) [x]
• Lebensansicht (Carl Maria von Weber) [x]
• Das Vöglein (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Fischerin und Jägerbuch (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Trost (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Der Schmetterling und die Biene (J. J. Grünwald) [x]
• Dedyke men a salanna (Wilhelm Killmayer) (Text: Sappho)
• A total of 17 settings were added.
• A total of 11 texts, translations, and placeholders were added.

• Ein Räppchen zum Reiten (Karl Heinrich Carsten Reinecke) (Text: Volkslieder )
• Translation: Love given, love returned  ENG (after Gottfried August Bürger: Gegenliebe (Wüßt' ich, wüßt' ich, daß du mich ))
• Ein Gärtchen und ein Häuschen drin (Carl Maria von Weber)
• Der Sänger und der Maler (Carl Maria von Weber) [x]
• Das verfluchte Geld (Paul Hindemith) [x]
• Du schläfst (Rudolph Bergh, Max Reger) (Text: Theodor Storm)
• Beruhigung (Louis [Ludwig] Spohr)
• Dort oben auf dem Berge (Karl Heinrich Carsten Reinecke, Leo Blech, Johann Lewalter, Karl Hess, Wilhelm Heinemann) (Text: Volkslieder )
• Frühlingsliebe (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Der schlaue Pudel (Joseph Haydn) [x]
• Dich bet' ich an, erstand'ner Held (Johann Karl Gottfried Loewe) [x]
• Zur Namensfeier des Herrn Andreas Siller (Franz Peter Schubert)
• Der Wandrer (Johann Holzer) [x]
• Christ, deines Geistes Süßigkeit (Max Reger)
• Beim Schmerz der dieses Herz durchwühlet (Joseph Haydn) [x]
• Bald wehen uns des Frühlings Lüfte (Joseph Haydn) [x]
• Trinklied (Franz Peter Schubert)
• Als einst mit Weibes Schönheit (Joseph Haydn) [x]
• Die Prager Schlacht (Friedrich Silcher)
• Ade! Ich muß nun gehen (Friedrich Wilhelm Nietzsche) [x]
• Suschen (J. J. Grünwald) [x]
• Translation: I float  ENG (after Karl Friedrich Henckell: Ich schwebe wie... (Ich schwebe wie auf Engelsschwingen ))
• Verlorenheit (Felix Wolfes, Wilhelm Lache, Immo Schneider) (Text: Hermann Hesse) *
• The moon has set (Granville Ransome Bantock, Sir) (Text: Helen Maude Francesca Bantock after Henry Thornton Wharton)
• A total of 37 settings were added.
• A total of 24 texts, translations, and placeholders were added.

• An Minna (Josef Antonín Štěpán) [x]
• Mein feines Lieb ist fern von mir (Karl Friedrich Zelter, Sigismund von Neukomm) (Text: Julius Wilhelm Zincgref ) [x]
• Mandschurisch (Anna Teichmüller) (Text: Grete Ziegler-Bock) [x]
• Wiegenlied (Anna Teichmüller) (Text: Friedl Zacharias) [x]
• Ringelreigen (Anna Teichmüller) (Text: Friedl Zacharias) [x]
• Eia, husch, husch! (Anna Teichmüller) (Text: Friedl Zacharias) [x]
• Das schlafende Mädchen (Carl Friberth) (Text: Justus Friedrich Wilhelm Zachariä) [x]
• Ode (Johann Philipp Sack) (Text: Justus Friedrich Wilhelm Zachariä) [x]
• Möcht' meine Seele senken (Joseph Gänsbacher) (Text: Gabriele Fürstin Wrede) [x]
• Es ist ein hold Gewimmel (Hugo Wilhelm Ludwig Kaun) (Text: Louis Wolff-Kassel) [x]
• Heimkehr (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
• Herzensverstand (Boris Blacher) (Text: Friedrich Wolf) [x]
• Das Zirkuspferdchen (Boris Blacher) (Text: Friedrich Wolf) [x]
• Kirschkerne (Boris Blacher) (Text: Friedrich Wolf) [x]
• Die Hexe (Boris Blacher) (Text: Friedrich Wolf) [x]
• Die Märchen (Felix Paul Weingartner) (Text: August Wolf) [x]
• A total of 47 settings were added.
• A total of 16 texts, translations, and placeholders were added.

• An Nina (Ferdinand Ries) (Text: Karl Wille) [x]
• Der Sommerabend in der Schweiz (Ferdinand Ries) (Text: Karl Wille) [x]
• Wie du deine Sonne hast lassen aufgehn (Johann Karl Gottfried Loewe)
• [No title] (Text: Saint Augustine) [x]
• Herr Gott, der du bist! (Johann Karl Gottfried Loewe)
• [No title] (Text: Saint Augustine) [x]
• Wurzeln und Halme (Franz Schreker) (Text: Hans Reisiger after Walt Whitman)
• Roots and leaves themselves alone (Text: Walt Whitman)
• A child said, What is the grass? (Normand Lockwood, Vivian Fine) (Text: Walt Whitman)
• Die Rose blüht, ich bin die fromme Biene (Armin Knab, George Henschel, Heinrich Kaspar Schmid, Adolf Wallnöfer) (Text: Christian Weise)
• An eine Tote (Felix Wolfes) (Text: Josef Weinheber) [x]
• Rosen (Felix Paul Weingartner) (Text: Wilhelm Weigand) [x]
• Translation: Sensazione  ITA (after Arthur Rimbaud: Sensation (Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers ))
• Písen Čecha (Antonín Dvořák) (Text: František Jaroslav Vacek-Kamenický)
• Huslař (Antonín Dvořák) (Text: Adolf Heyduk)
• Milenka travička (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Převozníček (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Český Diogenes (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Kalina (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Úmysl milenčin (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Zavedený ovčák (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Děvče v háji (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Opuštěný (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Nepovím (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Ukolébavka (Antonín Dvořák) (Text: Adolf Heyduk)
• Místo klekání (Antonín Dvořák) (Text: Adolf Heyduk)
• Dnes do skoku a do písničky (Antonín Dvořák) (Text: Vítězslav Hálek)
• Vyběhla bříza běličká (Antonín Dvořák) (Text: Vítězslav Hálek)
• Žitné pole (Antonín Dvořák) (Text: Vítězslav Hálek)
• Večerní les rozvázal zvonky (Antonín Dvořák) (Text: Vítězslav Hálek)
• Napadly písně v duši mou (Antonín Dvořák) (Text: Vítězslav Hálek)
• Dětská píseň (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Na tej našej střeše (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Hoře (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Věneček (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Jablko (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Možnost (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Ô vin, dissipe la tristesse (Ambroise Thomas) (Text: Jules Barbier after William Shakespeare)
• Gastibelza (Franz Liszt) (Text: Theobald Rehbaum after Victor Marie Hugo)
• A total of 55 settings were added.
• A total of 39 texts, translations, and placeholders were added.

• Život vojenský (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Vuře šohaj, vuře (Antonín Dvořák, Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Chudoba (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Rozloučení (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• Proměny (Antonín Dvořák) (Text: Volkslieder )
• A total of 5 settings were added.
• A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.

• Under der linden an der heide (Frank Martin, Reinhold Stöckhardt) (Text: Walther von der Vogelweide)
• Könnt' ich doch erleben, daß ich Rosen mit der Minniglichen sollte lesen (Wilhelm Eugen Stenhammar, Margarete Voigt-Schweikert, Ture Rangström, Anton Rückauf, Albert Fuchs) (Text: Karl Pannier after Walther von der Vogelweide) [x]
• Rosenlese (Text: Walther von der Vogelweide)
• Heil sei der Stunde, wo ich sie erkannte (Wilhelm Eugen Stenhammar, Anton Rückauf, Max Kretschmar)
• [No title] (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• An Sie (Carl Maria von Weber) (Text: Wargentin) [x]
• Das lieblichste Gedicht (George Henschel) (Text: E. von Warburg) [x]
• Beim Kerzenlicht (George Henschel) (Text: E. von Warburg) [x]
• Erntelied (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Trost am Grabe (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Seht den Himmel wie heiter (Johann Abraham Peter Schulz, Eduard August Grell) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Mailied (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Ländliche Stille (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss) [x]
• Der Freier (Johann Abraham Peter Schulz) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Waldes-Trost (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• My lovely Celia (George Monro) (Text: George Monro)
• An eine Freundin (Carl Maria von Weber) (Text: Christian Friedrich Traugott Voigt) [x]
• Ade, du lieber Tannenwald (Franz von Holstein, Julius Joseph Maier, Otto Fischer, Julius Weiss, Julius Weiss, Heinrich Esser, B. Brähmig, G[eorg] von Bredow, H. Wehe, Eduard Köllner, Louis Flügge, Gustav Rebling) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Die ihr dort wallet unter den Palmen, heilige Engel! (Eduard Lassen, Friedrich Hieronymus Truhn, Melchior Diepenbrock, Joseph Schmid) (Text: after Lope Felix de Vega Carpio) [x]
• Verbundenheit (Erich Riede) (Text: Margarete Ungemach) [x]
• Zueignung (Erich Riede) (Text: Margarete Ungemach) [x]
• Ich gehöre zu dir (Erich Riede) (Text: Margarete Ungemach) [x]
• Liebeslied (Erich Riede) (Text: Margarete Ungemach) [x]
• Wohl dem Mann, der in der Stille (Luise Reichardt, Friedrich Oestreich) (Text: Johann Ludwig Tieck)
• Amarilli, deh! Vieni (Stefano Landi)
• Quest'acqua che dagli occhi uscir, donna, mi vedi (Stefano Landi)
• Quando Rinaldo (Stefano Landi)
• Dirindin (Stefano Landi)
• Canta la cicaletta (Stefano Landi) (Text: B. Saracelli)
• Alla guerra d'amor (Stefano Landi)
• A che più l'arco tendere (Stefano Landi)
• T'amai gran tempo (Stefano Landi)
• Von den Tauben (Richard Trunk) (Text: Hermann Thürauf) [x]
• Altri amor fugga (Stefano Landi)
• Invan lusinghi (Stefano Landi)
• A total of 63 settings were added.
• A total of 35 texts, translations, and placeholders were added.

• Augellin (Stefano Landi)
• Homo fugit velut umbra (Passacaglia della vita) (Anonymous/Unidentified Artist)
• Alma felice che sovente torni (Baldassare Donato) (Text: Francesco Petrarca)
• Vago augelletto che cantando vai (Stefano Rossetti, Claudio Monteverdi) (Text: Francesco Petrarca)
• Fuggi 'l sereno e 'l verde (Padre F. Mauro de Servi, Bernardo Pisano, Tomaso Cimello) (Text: Francesco Petrarca)
• Discolorato ài, Morte, il più bel volto (Spirito l'Hoste da Reggio) (Text: Francesco Petrarca)
• Oimè il bel viso, oimè il soave sguardo (Claudio Monteverdi, Spirito l'Hoste da Reggio) (Text: Francesco Petrarca)
• La complainte du naufragé (André Gédalge) (Text: Olivier Basselin) [x]
• C'était un matin de ce mois de mai (André Gédalge, Paul Viardot) (Text: Maurice Bouchor)
• Librement mon cœur se dilate (Ernest Amédée Chausson, André Gédalge, André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Le sentier (André Gédalge, Marguerite Béclard d'Harcourt) (Text: Maurice Bouchor)
• Translation: The Little Passion Story  ENG (after Gottfried Keller: Der sonnige Duft, Septemberluft )
• Die kleine Passion (Hermann Reutter) (Text: Gottfried Keller)
• Translation: You really keep the garden  ENG (after Gottfried Keller: Das Gärtlein dicht verschlossen (Das Gärtlein dicht verschlossen ))
• Translation: Somber pleasures  ENG (after Jean Richepin: Sombres plaisirs (Il serait plus viril et plus noble sans doute ))
• Sombres plaisirs (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Anguish  ENG (after Jean Richepin: Où vivre? Dans quelle ombre )
• Translation: Remembrance  ENG (after Jean Richepin: Bien souvent je ne pense à rien, comme une bête )
• Souvenir (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Winter's day  ENG (after Jean Richepin: Le ciel est transi )
• Translation: The black boat  ENG (after Jean Richepin: Le bateau noir (Je veux prendre un bateau sans boussole ))
• Le bateau noir (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Rediscovered air  ENG (after Jean Richepin: Air retrouvé (Rien n'est fini. Tout recommence ))
• Translation: The witches  ENG (after Jean Richepin: Les sorcières (Ô colère, ô jalousie ))
• Les sorcières (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Autumn Sonnet  ENG (after Jean Richepin: Sonnet d'automne (Ah! l'automne vient aux amours comme aux années! ))
• Sonnet d'automne (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• A total of 34 settings were added.
• A total of 27 texts, translations, and placeholders were added.

• Foresters Lied (Adolph Martin Foerster) (Text: August Wilhelm Schlegel after William Shakespeare)
• What shall he have that kill'd the deer? (Text: William Shakespeare)
• Drei Chansons (3) (Boris Blacher) (Text: after William Shakespeare) [x]
• These violent delights have violent ends (Text: William Shakespeare)
• Drei Chansons (1) (Boris Blacher) (Text: after William Shakespeare) [x]
• Two households, both alike in dignity (Text: William Shakespeare)
• Wo schweifst du, Herrin (Oscar Weil) (Text: F. H. Schneider after William Shakespeare) [x]
• Ein junger Bursch durchs Kornfeld ging (Oscar Weil) (Text: F. H. Schneider after William Shakespeare) [x]
• [No title] (Text: William Shakespeare) [x]
• Drei Chansons (2) (Boris Blacher) (Text: after William Shakespeare) [x]
• [No title] (Text: William Shakespeare) [x]
• Jock o' Hazeldean (Muriel Emily Herbert, Margaret Ruthven Lang) (Text: Walter Scott, Sir)
• Lullaby of an infant chief (Text: Walter Scott, Sir)
• Gesang und Kuß (Karl Friedrich Zelter) (Text: August Wilhelm Schlegel)
• Was ist der Mensch? (Ferdinand Ries) (Text: Friedrich von Schiller) [x]
• Die Gunst des Augenblicks (Ferdinand Ries) (Text: Friedrich von Schiller)
• Die Ideale (Johann Friedrich Reichardt, Karl Friedrich Zelter) (Text: Friedrich von Schiller)
• Die Rosenlaube (August Bungert) (Text: Leopold Schefer) [x]
• Vergissmeinnicht (Erich Zeisl) (Text: Richard von Schaukal) [x]
• Der Nachen (Theodor Streicher) (Text: Richard von Schaukal) [x]
• An Fanny (Theodor Streicher) (Text: Richard von Schaukal) [x]
• Der Fiedler (Erich Zeisl) (Text: Richard von Schaukal) [x]
• Horch! Rossgestampf! Muss in den Kampf, in Schlachtensturm (Frédéric Louis Ritter, Carl Isenmann) (Text: Julius Schanz) [x]
• Des Lotsen Rückkehr (Johann Wenzeslaus Kalliwoda) (Text: L. Scharrer) [x]
• Barcarole (Ferdinand Ries) (Text: Jean Baptist Rousseau) [x]
• Was trinket ihr? Schenkt lustig ein (Ferdinand Ries) (Text: Jean Baptist Rousseau) [x]
• Liebe duldet (Ferdinand Ries) (Text: Jean Baptist Rousseau) [x]
• Gesang für den Frankfurter Liederkranz (Ferdinand Ries) (Text: Jean Baptist Rousseau) [x]
• Ein geistlich Nachtlied (Felix Paul Weingartner) (Text: Fr. Rosenthal) [x]
• Auf dem Strome (Ernest Vietor, Robert Kahn) (Text: Christian Morgenstern)
• Evas Haar (Felix Paul Weingartner) (Text: Christian Morgenstern)
• Willst kommen zur Laube, so schattig und kühl? (Karl Heinrich Carsten Reinecke, Heinrich August Marschner, Walter von Rosen) (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore)
• [No title] (Text: Thomas Moore) [x]
• O Abendglocken, Abendhall (Henry Hugo Pierson) (Text: Karoline Wilhelmine Leonhardt , as Caroline Leonhardt-Lyser after Thomas Moore) [x]
• Translation: Ode XXXVIII  ENG (Text: Thomas Moore after Anacreon)
• Λιαρον πιωμεν οινον (Text: Anacreon) [x]
• Wie soll den Mut ich finden? (Erich J. Wolff) (Text: after Michelangelo Buonarroti) [x]
• [No title] (Text: Michelangelo Buonarroti) [x]
• Täuscht euch, ihr Augen, nicht (Erich J. Wolff) (Text: after Michelangelo Buonarroti) [x]
• [No title] (Text: Michelangelo Buonarroti) [x]
• Da deiner Schönheit Glanz mich hat besiegt (Erich J. Wolff) (Text: after Michelangelo Buonarroti) [x]
• Bring' ich der Schönheit die Seele nah (Erich J. Wolff) (Text: after Michelangelo Buonarroti) [x]
• [No title] (Text: Michelangelo Buonarroti) [x]
• An dieser Stätte war's (Erich J. Wolff) (Text: after Michelangelo Buonarroti) [x]
• [No title] (Text: Michelangelo Buonarroti) [x]
• Un uomo in una donna, anzi uno dio (Text: Michelangelo Buonarroti)
• Freude jubelt; Liebe waltet (Johann Friedrich Reichardt, Wolfgang Amadeus Mozart, Moritz Hauptmann) (Text: Friedrich von Matthisson)
• Was tun? (Franz Liszt) (Text: Theobald Rehbaum after Victor Marie Hugo) [x]
• Hoffnung, Hoffnung, immer grün! (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Gottfried Herder)
• Das neue Lied (Carl Maria von Weber) (Text: Johann Gottfried Herder)
• Schelmische Abwehr (Emil Nikolaus von Rezniček) (Text: Karl Friedrich Henckell) [x]
• Die Sonne sank (Hermann Hans Wetzler) (Text: Karl Friedrich Henckell) [x]
• Ich wollt', ich wär ein Ruderknecht (Ernest Vietor) (Text: Karl Friedrich Henckell) [x]
• Deiner hellen Stimme/ Fröhlicher Klang (Hermann Hans Wetzler, Georg Schumann) (Text: Karl Friedrich Henckell) [x]
• Der Liebe Erwachen (Felix Paul Weingartner) (Text: Karl Gottfried Theodor Winkler , under the pseudonym Theodore Hell) [x]
• Ferne, ferne flammenhelle Sterne (Franz Peter Schubert, Karl Gottlieb Reissiger) (Text: C. Heine) [x]
• Waldelfelein (Ernő Dohnányi) (Text: Victor Heindl) [x]
• Die Hölle (Felix Wolfes) (Text: Manfred Hausmann) [x]
• Der Tod (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Frühlingswinde (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Wer freundlich ist, auch gerne küßt (Adam Krieger) [x]
• Wer lieben kann, der nehm' es an (Adam Krieger) [x]
• Er bittet sie durch seine Knie (Adam Krieger) [x]
• Ein Freund, ein Trunk, ein Lieb, ein Sprung (Adam Krieger) [x]
• Aurorens Brust, die größte Lust (Adam Krieger) [x]
• Der Rheinwein schafft den Sinnen Kraft (Adam Krieger) [x]
• Cupido ist zwar blind, doch trifft er auch geschwind (Adam Krieger) [x]
• Fleug, Psyche, fleug (Adam Krieger) [x]
• Wie viel Stunden hab ich wohl gezählet (Adam Krieger) [x]
• Der Liebsten Herz, macht Scherz und Schmerz (Adam Krieger) [x]
• Doch bleiben sie und weichen nie (Adam Krieger) [x]
• Des Frühlingszeit bringt Lust und Freud (Adam Krieger) [x]
• Rinckauer Wein, der schmeckt recht rein (Adam Krieger) [x]
• Hier bringet ein gedritter Grimm (Adam Krieger) [x]
• Der Augen Schein sein Scherz und Dein (Adam Krieger) [x]
• Der Fischerfrau Lied (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Felsenstimmen (Erich J. Wolff) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Nächtlicher Auslug (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Frau Nachtigall (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Husarenlied (Carl Maria von Weber) (Text: Thale) [x]
• Mög' er ewig wiederkehren (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Wilhelm Telschow) [x]
• Hiob-Idyll (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Wilhelm Telschow) [x]
• Hinauf zu jenen Bergen (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Wilhelm Telschow after Bible or other Sacred Texts) [x]
• Gieb ihm dein Herz! (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Wilhelm Telschow) [x]
• Ich halt' ein Stückchen Leder (Felix Paul Weingartner, August Bungert) (Text: Elisabeth of Wied, Queen Consort of King Carol I of Romania , under the pseudonym Carmen Sylva) [x]
• Lenz (Hugo Wilhelm Ludwig Kaun) (Text: Ernst Otto Konrad Zitelmann) [x]
• Ich sah sie hingesunken (Carl Maria von Weber) (Text: Wenzel Swoboda) [x]
• Seefahrt (Franz von Holstein) (Text: after Algernon Charles Swinburne) [x]
• [No title] (Text: Algernon Charles Swinburne) [x]
• Du wähnst mich fromm! (Felix Josef Mottl) (Text: Hermann Sudermann) [x]
• Motten (Felix Paul Weingartner) (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
• Oenothera (Felix Paul Weingartner) (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) [x]
• Frühlingsgespenster (Felix Paul Weingartner) (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
• A total of 150 settings were added.
• A total of 93 texts, translations, and placeholders were added.

• Jesus auf Golgatha (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Christoph Christian Sturm) [x]
• Busslied (nach dem 51. Psalm) (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Christoph Christian Sturm) [x]
• Maria im Rosenhag (gemalt von Stephan Lochner) (Emil Mattiesen) (Text: Regine Strümpell) [x]
• Gisela (Johann Wenzeslaus Kalliwoda) (Text: Adelheid von Stolterfoth) [x]
• Des letzten Kaisers Rheinfahrt (Johann Wenzeslaus Kalliwoda) (Text: Adelheid von Stolterfoth) [x]
• Einsamkeit (Eduard Lassen) (Text: Adelheid von Stolterfoth) [x]
• Hochzeit (Georg Wilhelm Rauchenecker) (Text: Julius Stinde) [x]
• Im Heim (Georg Wilhelm Rauchenecker, Ernst Edward Taubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Vor der Kirche (Georg Wilhelm Rauchenecker) (Text: Julius Stinde) [x]
• Waldweg (Georg Wilhelm Rauchenecker, Ernst Edward Taubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Was bin ich in's Kloster gegangen und hatt' es doch nicht not? (Georg Wilhelm Rauchenecker, Friedrich August Naubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Und ist mein Schatz im fernen Land (Georg Wilhelm Rauchenecker, Joseph Haas, Louis Reinhardt, Heinrich Karl Johann Hofmann, Ernst Edward Taubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Im Schlehendorn (Georg Wilhelm Rauchenecker) (Text: Julius Stinde) [x]
• Die Tanzschuhe (Georg Wilhelm Rauchenecker, Ernst Catenhusen, Ernst Edward Taubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Gebleicht sind die Linnen und harren im Schrein (Georg Wilhelm Rauchenecker, Ernst Edward Taubert) (Text: Julius Stinde) [x]
• Hochzeitsmorgen (Georg Wilhelm Rauchenecker) (Text: Julius Stinde) [x]
• Trau, schau, wem (Georg Wilhelm Rauchenecker) (Text: Julius Stinde) [x]
• Waldnachmittag (Rudi Stephan) (Text: Maurice Reinhold von Stern) [x]
• Hohe Stunde (Erich Riede) (Text: Hildegard Stern) [x]
• Der Mond schon wandelt am Himmelszelt (Emil Sjögren) (Text: Caroline Margrethe Georgine Recke) [x]
• Das Heiligste (Othmar Schoeck) (Text: Friedrich Hebbel)
• Wenn die Rosen ewig blühten (Richard Kahn) (Text: Friedrich Hebbel)
• Dämmerempfindung (Arnold Mendelssohn, Peter Cornelius) (Text: Friedrich Hebbel)
• Herbst (Anna Teichmüller) (Text: Carl Hauptmann) [x]
• Rhapsodie (Carl Maria von Weber) (Text: Friedrich Haug) [x]
• Mein G'müth ist mir verwirret (Friedrich Silcher, Hans Leo Haßler)
• Du Baum an meinem Fenster (Hermann Behn) (Text: Louise von Haber) [x]
• Lied (Carl Maria von Weber) (Text: Friedrich Wilhelm Gubitz) [x]
• Der Jüngling und die Spröde (Carl Maria von Weber) (Text: Friedrich Wilhelm Gubitz) [x]
• Gebet um die Geliebte (Carl Maria von Weber) (Text: Friedrich Wilhelm Gubitz) [x]
• Im Walde rollt der Wagen (Felix Paul Weingartner, Ludwig Hartmann, Jacques Blumenthal, Elise Schmezer, Carl Piutti, Ludwig Bunger) (Text: Otto Friedrich Gruppe)
• Ein Begräbnis (Felix Paul Weingartner) (Text: Otto Friedrich Gruppe)
• Vom Dorfe ab am Raine, da steht ein kleines Haus (Leopold Damrosch, Hans Decker, Karl Martin Reinthaler) (Text: Klaus Groth) [x]
• Wir gingen zusammen zu Feld, mein Hans (Carl Goldmark, Eugen Hildach, Friedrich Hinrichs) (Text: Klaus Groth after Klaus Groth) [x]
• Nun mach' mir nicht das Herz bewegt (Carl Goldmark, Hans Harthan, Friedrich Hinrichs) (Text: Klaus Groth after Klaus Groth) [x]
• Keen Graff is so breet un keen Müer so hoch (Text: Klaus Groth)
• Jehann, nu spann de Schimmels an! (Richard Kursch) (Text: Klaus Groth)
• Im Schnee von Blüthenflocken, da spielt der Morgenwind (Leopold Damrosch, Gustav Jenner) (Text: Klaus Groth) [x]
• Am Clavier (Leopold Damrosch) (Text: Klaus Groth) [x]
• Das kahle Grab (Carl Goldmark) (Text: after Klaus Groth) [x]
• Regenleed (Ernst Pepping, A. Ahrenssen) (Text: Klaus Groth)
• Lütt Fingerleed (Ernst Pepping) (Text: Klaus Groth) [x]
• Schöön Anna (Ernst Pepping) (Text: Klaus Groth) [x]
• Warnung (Ernst Pepping) (Text: Klaus Groth) [x]
• Slaapleed II (Ernst Pepping) (Text: Klaus Groth) [x]
• Swulkenleed (Ernst Pepping) (Text: Klaus Groth) [x]
• Zum neuen Jahr (Johann Friedrich Reichardt, Vincenzo Righini) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• An Lotte (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Wohl! wer auf rechter Spur (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Erinnerung (Johann Friedrich Reichardt, Václav Jan Křtitel Tomášek, Louis [Ludwig] Spohr, Wilhelm Furtwängler, Georg Gerson) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Sakontola (Fartein Valen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Willkommen schöner froher Tag (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
• Liebe in der Ferne (Fanny Mendelssohn-Hensel) (Text: Josef Karl Benedikt von Eichendorff)
• Unvermeidlich (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Beispiel (Pierre-Octave Ferroud) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Blick um Blick (Winfried Zillig, Otto Klemperer, Hermann Karl Josef Zilcher) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Erkanntes Glück (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Was die Großen Gutes taten (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Jamie, come try me (Joseph Haydn) (Text: Robert Burns)
• [No title] (Text: Robert Burns) [x]
• Mein Lieb, das ist ein Röslein rund (George Henschel, Eugène Jámbor, Robert Schwalm, Rudolf Buck, Emil Weeber, Jakob Wolff, Carl Bohm, Franciscus Wilhelmus Bouman) (Text: after Robert Burns) [x]
• Meisters Schlusswort (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Johann Karl Gottfried Loewe after Johann Wolfgang von Goethe) [x]
• Viele der Veilchen zusammengeknüpft, das Sträußchen erscheinet (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Translation: Daphne, it is your rosy cheeks  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Daphne, deine Rosenwangen )
• Daphne, deine Rosenwangen (Wolfgang Amadeus Mozart (attribution uncertain), Leopold Mozart (attribution uncertain))
• Liebchen, kommen diese Lieder (Johann Friedrich Reichardt, Václav Jan Křtitel Tomášek, Leopold Damrosch, Johann Xaver Sterkel, Heinrich Bellermann, Bernhard Ernst Scholz, Philip Wolfrum) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Laß Neid und Mißgunst sich verzehren (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Epigramm (Othmar Schoeck) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Einschränkung (Johann Friedrich Reichardt, Lenhuk) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Klage (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
• Ich habe geliebet, nun lieb' ich erst recht! (Karl Friedrich Zelter, Leo Grill, Jan van den Eeden) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Herr, laß dir gefallen dieses kleine Haus! (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Monolog der Iphigenia (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Felsen sollten nicht (Karl Marx) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Kanon (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Vorschlag zur Güte (Václav Jan Křtitel Tomášek) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Der Federschmuck (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Philomele (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Herzog Leopold von Braunschweig (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Künstlers Morgenlied (Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Da wächst der Wein, wo's Faß ist (Karl Marx, Richard Schmidt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Auf Flügeln (August Reuss) (Text: Gustav Falke)
• Der Bräutigam (Christian Wilhelm Häser) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• A total of 165 settings were added.
• A total of 83 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: The evening  ENG (after Christian Morgenstern: Der Abend (Auf braunen Sammetschuhen geht ))
• Notturno sinfonico (Oskar Ulmer) (Text: Hans Reinhart) [x]
• Die Landlust (Joseph Haydn) (Text: Stahl)
• Die tote Erde (Felix Paul Weingartner) (Text: Carl Spitteler)
• Die Mittagsfrau (Robert Gund, Robert Fuchs, Oskar C. Posa) (Text: Carl Spitteler)
• Eine Unbekanntschaft (Othmar Schoeck) (Text: Carl Spitteler)
• Die Rose (Franz Paul Lachner) (Text: Johann Michael von Soeltl) [x]
• Lied im Maien (Erich Riede) (Text: M. A. Zoll) [x]
• Vom moenchischen Leben: aus Das Stunden-Buch (Oskar Ulmer) (Text: Rainer Maria Rilke) [x]
• Ich weiß es wohl, kein klagend Wort (Oskar Ulmer, Oskar Ulmer, Friedrich August Dressler, Eugenio di Pirani) (Text: Theodor Storm)
• Die Steinklopfer (Oskar Ulmer) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Die Harfe (Oskar Ulmer) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Die erste Liebe (Oskar Ulmer) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Des Narren Nachtlied (Oskar Ulmer, Alexander von Fielitz, Ture Rangström) (Text: Otto Julius Bierbaum)
• Fluch (Oskar Ulmer) (Text: Hermann Hesse) [x]
• Die Tänzerin (Oskar Ulmer) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Herbstlied (Oskar Ulmer) (Text: Max Lehrs after Paul Verlaine) [x]
• Kampf (Oskar Ulmer) (Text: Karl Heinrich Maurer) [x]
• Besuch (Oskar Ulmer) (Text: Karl Heinrich Maurer) [x]
• Der verlassene Spielmann (Oskar Ulmer) (Text: A. Lips) [x]
• Der treue Knab' (Oskar Ulmer) (Text: Volkslieder ) [x]
• Wilder Ritt (Oskar Ulmer) (Text: Anselm Rumpelt , under the pseudonym Alexis Aar) [x]
• Die Musik (Alfred Schlenker) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Bella, non vò che darti (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Romangnano (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Teresina (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Zum Gedenken (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Frohe Botschaft (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Heimliche Liebe (Alfred Schlenker) (Text: Rudolf von der Leyen) [x]
• Abendeinklang (Alfred Schlenker) (Text: Hans Reinhart) [x]
• Wanderung (Alfred Schlenker) (Text: Hans Reinhart) [x]
• Der Brunnen (Alfred Schlenker) (Text: Emanuel, Freiherr von Bodman) [x]
• Translation: Prayer  ENG (after Emanuel von Geibel: Gebet (Herr, den ich tief im Herzen trage ))
• Ha kimegyek arr' a magos tetőre (Béla Bartók, Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Translation: Woodland night  ENG (after Paul Heyse: Waldesnacht, du wunderkühle )
• Zum Kreuz (Willy Rössel) (Text: A. Faure) [x]
• Heimweh (Willy Rössel) (Text: Willy Rössel) [x]
• Vor einem Madonnenbild (Willy Rössel) (Text: Maria Walter) [x]
• Frühling (Willy Rössel) (Text: Willy Rössel) [x]
• Triptychon: Weinen ; Und doch (Zwischenspiel) (Willy Rössel) (Text: Maria Walter) [x]
• Es gibt ein bitter Weh (Willy Rössel) (Text: Maria Walter) [x]
• Translation: Abdication  ENG (after Jean Richepin: Abdication (Dis-moi n'importe quoi! porte-moi n'importe où ))
• Abdication (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Dainty roundels  ENG (after Jean Richepin: Rondeaux mignons (La rosée s'envole et remonte aux cieux ))
• Rondeax mignons (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: The treasure  ENG (after Jean Richepin: Le trésor (Tu sers à mes désirs un éternel repas ))
• Le trésor (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: Give me your kisses  ENG (after Jean Richepin: Mes désirs ne sont point lassés )
• Donne-moi tes baisers (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: In the garden of my heart  ENG (after Jean Richepin: Au jardin de mon cœur (Quand vos yeux amoureux ne me sont point moroses ))
• Au jardin de mon cœur (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: The pink boat  ENG (after Jean Richepin: Le bateau rose (Je m'embarquerai, si tu le veux ))
• Le bateau rose (Louis Vierne) (Text: Jean Richepin)
• Translation: The day when I saw you  ENG (after Jean Richepin: Le jour où je vous vis pour la première fois )
• Translation: The cracked bell  ENG (after Charles Baudelaire: La cloche fêlée (Il est amer et doux, pendant les nuits d'hiver ))
• Translation: The living torch  ENG (after Charles Baudelaire: Le flambeau vivant (Ils marchent devant moi ces Yeux pleins de lumières ))
• Translation: Reversibility  ENG (after Charles Baudelaire: Réversibilité (Ange plein de gaieté, connaissez-vous l'angoisse ))
• Translation: The shepherd's hour  ENG (after Paul Verlaine: L'heure du berger (La lune est rouge au brumeux horizon ))
• L'heure du berger (Louis Vierne, Guy Sacre, Charles Bordes, Reginald De Koven, Émile-Henri-J.-B. Defosse, dit Henry Defosse, Albert Doyen, Marguerite Marsa, Thomas Alexandrovitch de Hartmann, Petr Eben, Jean-Frédéric Perrenoud, Malcolm Drummond, Philip Wilby, Klaus Miehling) (Text: Paul Verlaine)
• Chorgesang am heil'gen Abend (Emilie Zumsteeg)
• Heimat (Emilie Zumsteeg) (Text: Karl Gottfried Theodor Winkler , under the pseudonym Theodore Hell)
• Abschied von der Schweiz (Emilie Zumsteeg) (Text: Adolf Stöber)
• Nachruf (Emilie Zumsteeg) (Text: Gustav Schwab)
• Abschied (Emilie Zumsteeg) (Text: Caroline Binder)
• Liedchen ohne R (Emilie Zumsteeg) (Text: ?, Graf von Thurn)
• Heimweh eines Schweizermädchens (Emilie Zumsteeg) (Text: Cäsar Max Heigel)
• Schweiz (Emilie Zumsteeg) (Text: Ernst Friedrich Georg Otto, Freiherr von der Malsburg)
• Gut' Nacht, fahr wohl! (Emilie Zumsteeg, Friedrich Wilhelm Kücken, Karl Appel) (Text: Wilhelmina Christiane von Chézy)
• Lied aus Friedrich Kinds Erzählung Der Engel und die Schäferin (Emilie Zumsteeg) (Text: Johann Friedrich Kind)
• Die letzte Rose (Emilie Zumsteeg) (Text: Sophie von Reinhardt, Gräfin after Thomas Moore)
• Einsam? Nein, das bin ich nicht (Emilie Zumsteeg, Karl Gottlieb Reissiger) (Text: Karl Gottfried Theodor Winkler , under the pseudonym Theodore Hell)
• An meine Zither (Emilie Zumsteeg, Gottfried Herrmann) (Text: Theodor Körner)
• Morgenfreude (Emilie Zumsteeg) (Text: Theodor Körner)
• Scheide, ach scheide doch nur von Liebe nicht (Theodor Fürchtegott Kirchner, Hermann Goetz, Fanny Mendelssohn-Hensel, Emilie Zumsteeg) (Text: Wilhelmina Christiane von Chézy)
• Der Sternenhimmel (Emilie Zumsteeg) (Text: Rudolf Friedrich Heinrich von Magenau)
• Translation: Spring unfurls her ribbon blue  ENG (after Eduard Mörike: Er ist's (Der Frühling läßt sein blaues Band))
• Religion (Emilie Zumsteeg) (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
• A total of 100 settings were added.
• A total of 77 texts, translations, and placeholders were added.

• La Chasse du bon buveur (André Gédalge) (Text: Jan Le Houx)
• Weit über dem Meere (Max Bruch) (Text: after Thomas Moore)
• Tho' the last glimpse of Erin (Frederick M. May) (Text: Thomas Moore)
• Im Moseltal (Max Bruch) (Text: Margarete Bruch)
• Geh, wo Ruhm dir winket (Max Bruch, Hermann Theodor Otto Grädener) (Text: after Thomas Moore)
• Go where glory waits thee (Halfdan Kjerulf) (Text: Thomas Moore)
• Deutscher Frühling (Max Bruch) (Text: Margarete Bruch)
• Kleine Maria. Legende (Max Bruch) (Text: Margarete Bruch)
• Ackeley (Max Bruch) (Text: Margarete Bruch)
• Abendständchen (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Kriegsgesang (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Taliesins Weissagung (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Kriegslied der Männer von Glamorgan (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Abschied von der Heimat (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Liebeslied (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Heimweh (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Die Nachtigall (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Walisisches Kriegslied (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Der sterbende Barde (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Tanzlied (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Die Glocken von Aberdovey (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Ruhelos, rastlos (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Bin früh hinaus gegangen (Max Bruch, Arno Kleffel) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Der Hochzeittag (Max Bruch) (Text: after Thomas Blacklock, Dr.)
• Lord Gregory (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• O sahst du den Vater (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Johnie und Jenny (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• [No title] (Text: Volkslieder ) [x]
• Marion (Max Bruch) (Text: after Volkslieder )
• The ewe-bughts (Joseph Haydn) (Text: Volkslieder )
• Da unten ist Frieden im dunkeln Haus (Carl Kloß, Friedrich Lanz) (Text: Carl Sauppe)
• Ruhe sanft bestattet (Hans Georg Nägeli, Hans Georg Nägeli) (Text: Johann Heinrich Voss)
• Nach der Heimat süßer Stille (Hans Georg Nägeli, Friedrich Lanz) (Text: Rudolf Friedrich Heinrich von Magenau)
• Beruhigung (Hans Georg Nägeli) (Text: Jonathan Friedrich Bahnmaier)
• Das Kirchlein (Josef Gersbach, Franz Wilhelm Abt) (Text: Wilhelm Kilzer)
• Es tönet über das weite Feld (Ferdinand von Hiller, Franz Wilhelm Abt, Ferdinand von Hiller) (Text: Rudolf Löwenstein)
• Lasst mir die Klage (Georg Friedrich Händel) (Text: Ida Marie Luise Sophie Friederike Gustava Hahn-Hahn after Torquato Tasso)
• [No title] (Text: Torquato Tasso) [x]
• Vertrauen (Ernst Julius Otto) (Text: Otto Inkermann , under the pseudonym C. O. Sternau)
• Translation: L'amore se ne va dappertutto  ITA (after Johann Wolfgang von Goethe: Liebe schwärmt auf allen Wegen )
• Translation: Amalia  ITA (after Friedrich von Schiller: Amalia (Schön wie Engel voll Walhallas Wonne ))
• Der größte Mann (Carl Friedrich Christian Fasch) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Gespenster (Johann Christoph Friedrich Bach) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Der Tod (Anonymous/Unidentified Artist) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Faulheit (Christian Friedrich Schale) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Der Sonderling (Johann Christoph Schmügel) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Antwort (Johann Gabriel Seyfarth, Johann Christoph Friedrich Bach) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Ente (Carl Heinrich Graun) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Das aufgehobene Gebot (Johann Adam Hiller, Carl Heinrich Graun, Johann Friedrich Graefe) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Vorspiele der Versöhnung (August Bernhard Valentin Herbing) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Vorspiele der Versöhnung (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Das Umwechseln (August Bernhard Valentin Herbing) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• Die Haushaltung (August Bernhard Valentin Herbing)
• Der ordentliche Haushalt (Johann Valentin Görner) (Text: Friedrich von Hagedorn)
• Die Kapelle (Emilie Zumsteeg, Conradin Kreutzer, Joachim Raff, Karl Wilhelm Greulich) (Text: Heinrich Karl Breidenstein)
• Ein Mädchen und ein Gläschen Wein (Max Bruch) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Kleine schöne, küsse mich (Sigfrid Karg-Elert, Leopold Anton Kozeluch, Johann Friedrich Karl Lauer) (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
• A total of 54 settings were added.
• A total of 72 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: The watch  ENG (after Johann Gabriel Seidl: Ich trage, wo ich gehe, stets eine Uhr bei mir)
• Translation: St. Francis  ENG (after Ignaz Heinrich Freiherr von Wessenberg: Franziskus einst, der Heil'ge, saß)
• Translation: Limping feet  ENG (after Friedrich Rückert: Ein Liebchen hatt ich, das auf einem Aug'schielte)
• Translation: The brigand  ENG (after Johann Ludwig Uhland: Einst am schönen Frühlingsmorgen)
• Faine would I wed a faire yong man (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Beauty, since you so much desire (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Turne all thy thoughts to eyes (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• I must complain (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Beauty is but a painted hell (Thomas Campion, Dirk Hol) (Text: Thomas Campion)
• Loue me or not, loue her I must or dye (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Vaile, loue, mine eyes (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Thou ioy'st, fond boy, to be by many loued (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Leaue prolonging thy distresse (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Neuer loue vnlesse you can (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Sleepe, angry beauty (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Could my heart more tongues imploy (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• What is it all that men possesse (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Maydes are simple, some men say (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Song: Come a shore, come, merrie mates (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Song: While dancing rests (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Song: Goe, happy man (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Song: Bring away this Sacred Tree (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Where shall I refuge seeke (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Her rosie cheekes, her euer smiling eyes (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• A secret love (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Come, you pretty false-ey'd wanton (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Come away, arm'd with loues delights (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Though your strangenesse frets my hart (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• So many loues haue I neglected (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Pin'd I am and like to die (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• There is none, O none but you (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• The peacefull westerne winde (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Sweet, exclude mee not, nor be divided (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Good men, shew, if you can tell (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• O deare that I with thee might liue (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Give beauty all her right (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Faine would I my loue disclose (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Where shee her sacred bowre adornes (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• O what vnhop't for sweet supply (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Harden now thy tyred hart (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• How eas'ly wert thou chained (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Vaine men, whose follies make a God of Loue (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• All lookes be pale (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Lighten, heauy heart, thy spright (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Seeke the Lord, and in his wayes perseuer (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Awake, awake, thou heavy sprite (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Sing a song of ioy (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• As by the streames of Babilon (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Loe, when backe mine eye (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Lift vp to heau'n, sad wretch (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Wise men patience never want (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Tune thy Musicke to thy hart (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• To Musicke bent is my retyred minde (Thomas Campion, George Dyson) (Text: Thomas Campion)
• Brauely deckt, come forth, bright day (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• View mee, Lord, a worke of thine (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Out of my soules deapth (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Where are all thy beauties now (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• When Laura smiles (Philip Rosseter) (Text: Thomas Campion)
• Come, let vs sound with melody, the praises (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• The man of life vpright (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• The man of life vpright, whose guiltlesse hart is free (Theo Loevendie, Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Your faire lookes enflame my desire (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Mistris, since you so much desire (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• When the God of merrie loue (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Blame not my cheeks, though pale with loue they be (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• See where she flies enrag'd from me (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• What then is loue but mourning? (Philip Rosseter) (Text: Thomas Campion)
• It fell on a sommers day (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• What is a day, what is a yeere? (Philip Rosseter) (Text: Thomas Campion)
• My loue hath vowd hee will forsake mee (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• My sweetest Lesbia, let vs liue and loue (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• A total of 70 settings were added.
• A total of 71 texts, translations, and placeholders were added.

• Most sweet and pleasing are thy ways (Thomas Campion) (Text: Thomas Campion)
• Translation: The night-time review  ENG (after Joseph Christian Freiherr von Zedlitz: Nachts um die zwölfte Stunde)
• Translation: Old Goethe  ENG (after Friedrich Förster: Als ich ein junger Geselle war)
• Translation: I have a flea in my ear, alas  ENG (after Jean-Antoine de Baïf: Une puce j'ay dedans l'oreill' helas)
• Translation: A sad heart full of imaginings  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Un triste coeur remply de fantaisie)
• Translation: If you recognised the misfortune  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Si du malheur vous aviez cognoissance)
• Translation: My heart commends itself to you  ENG (after Clément Marot: Mon coeur se reccomande à vous)
• Translation: Now it's getting light, my friends  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Lucescit jam o socii)
• Translation: Alas ! Must I put up with so much misfortune  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Las! me faut-il tant de mal supporter)
• Translation: Let us all fly the game of love  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Fuyons tous d'amour le jeu)
• Translation: Flower aged 15 years  ENG (after Clément Marot: Fleur de quinze ans, si Dieu vous sauve et gard)
• Translation: She has gone  ENG (after Clément Marot: Elle s'en va de moy la mieux aymée)
• Translation: Love, Love, give me peace or a truce   ENG (after Pierre de Ronsard: Amour, Amour, donne moy paix ou treve )
• Des Freundes Wunsch (Emilie Zumsteeg)
• Vergangenheit (Emilie Zumsteeg)
• Translation: German Wayfarer Song I  ENG (after Walther von der Vogelweide: Ir sult sprechen willekomen (Ir sult sprechen willekomen ))
• Translation: Il viandante alla luna  ITA (after Johann Gabriel Seidl: Der Wanderer an den Mond (Auf Erden - ich, am Himmel - du ))
• Translation: Il viandante  ITA (after Friedrich von Schlegel: Der Wanderer (Wie deutlich des Mondes Licht ))
• Translation: Il viandante  ITA (after Georg Philipp Schmidt von Lübeck: Der Wanderer (Ich komme vom Gebirge her ))
• Translation: Un gentil garçon  FRE (after Robert Louis Stevenson: A good boy (I woke before the morning ))
• Translation: Les étoiles  FRE (after Robert Louis Stevenson: Escape at bedtime (The lights from the parlour and kitchen shone out))
• Translation: Moi et mon bateau  FRE (after Robert Louis Stevenson: My ship and I (O it's I that am the captain of a tidy little ship ))
• Translation: Nuit venteuse  FRE (after Robert Louis Stevenson: Windy nights (Whenever the moon and the stars are set ))
• Translation: La balançoire  FRE (after Robert Louis Stevenson: The swing (How do you like to go up in a swing ))
• My dream was of a royal maid (Frederick Delmar Williamson) (Text: P. Pinkerton after Heinrich Heine) [x]
• En somnis (Jaime Pahissa) (Text: Apel·les Mestres after Heinrich Heine) [x]
• Kraljicna (Josip Ipavec) (Text: after Heinrich Heine) [x]
• I dreamed of a princess fair to see (Henry Kimball Hadley) (Text: Frederick W. Bancroft after Heinrich Heine) [x]
• I dreamt of a King's fair daughter (George Howard Clutsam) (Text: George Howard Clutsam after Heinrich Heine) [x]*
• Paradies (Max Brod) (Text: Franz Kafka)
• Tod (Max Brod) (Text: Franz Kafka)
• Am grauen Tag (Meta ter Kuile-Troxler) (Text: Julius Havemann) [x]
• Was ringst du Mensch (Meta ter Kuile-Troxler) (Text: Theodor Etzel) [x]
• Die Harfe der Nacht (Meta ter Kuile-Troxler) (Text: Reinhold Braun) [x]
• Das Epheublättchen (Emilie Zumsteeg) (Text: Johann Georg Fischer)
• Natur und Tugend (Emilie Zumsteeg) (Text: Karl Philipp Lohbauer)
• Die Unschuld (Emilie Zumsteeg) (Text: Siegfried August Mahlmann)
• Tröstung (Emilie Zumsteeg) (Text: Alexander von Ungern-Sternberg after Anonymous/Unidentified Artist)
• Beim Abschiede (Emilie Zumsteeg)
• Der Abend (Emilie Zumsteeg) (Text: Elise Bürger)
• A total of 92 settings were added.
• A total of 40 texts, translations, and placeholders were added.

• Der Fink (Gottfried Rüdinger, Ludwig Erk) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Frau Spinne (Gottfried Rüdinger, Ludwig Erk) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Spitzchen, Spitzchen, tanz' einmal! (Gottfried Rüdinger, Ludwig Erk, Leo Blech) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Muß ist eine harte Nuß (Gottfried Rüdinger) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Jetzo, mein Püppelein (Gottfried Rüdinger, Ludwig Erk) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Der alte böse Rabe (Gottfried Rüdinger) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Der gefangene Zeisig (Gottfried Rüdinger) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• A total of 7 settings were added.
• A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: Sogni  ITA (after (Agnes) Mathilde Wesendonck, née Luckemeyer: Sag, welch wunderbare Träume )
• Translation: Dolori  ITA (after (Agnes) Mathilde Wesendonck, née Luckemeyer: Sonne, weinest jeden Abend)
• Translation: Nella serra  ITA (after (Agnes) Mathilde Wesendonck, née Luckemeyer: Hochgewölbte Blätterkronen)
• Translation: Arrestati!  ITA (after (Agnes) Mathilde Wesendonck, née Luckemeyer: Sausendes, brausendes Rad der Zeit)
• Translation: L'angelo  ITA (after (Agnes) Mathilde Wesendonck, née Luckemeyer: In der Kindheit frühen Tagen)
• Whilst I with grief (Henry Purcell)
• O Wein, zerstreue uns're Sorgen (Ambroise Thomas)
• [No title] (Text: William Shakespeare) [x]
• Loučení (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Tíha (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Kvítí milodějné (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Stesk (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Osamělý (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Osud (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Budícek (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Karafiát (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Nejistota (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Belegrad (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Dzwony cerkiewne (Witold Lutoslawski) (Text: Volkslieder )
• Rycerze (Witold Lutoslawski) (Text: Volkslieder )
• Zima (Witold Lutoslawski) (Text: Volkslieder )
• Wiatr (Witold Lutoslawski) (Text: Volkslieder )
• Morze (Witold Lutoslawski) (Text: Volkslieder )
• Tanec mládencov (Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Ukoliebavka (Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Svatba (Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Pri neveste (Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Pri hrabaní (Béla Bartók) (Text: Volkslieder )
• Waldeinsamkeit (Othmar Schoeck) (Text: Heinrich Leuthold)
• Warnung (Othmar Schoeck) (Text: Heinrich Leuthold)
• Leidenschaft (Othmar Schoeck) (Text: Heinrich Leuthold)
• Komm, ambrosische Nacht, ströme dein Silberlicht (Othmar Schoeck, Carl Israël, Friedrich Klose, Eduard Behm) (Text: Heinrich Leuthold)
• Einst (Othmar Schoeck) (Text: Heinrich Leuthold)
• A total of 19 settings were added.
• A total of 33 texts, translations, and placeholders were added.

• Jüngster Frühling (August Reuss) (Text: Ludwig Jacobowski)
• Don Juan (August Reuss) (Text: Ludwig Jacobowski)
• Eine Seele (Max Reger, August Reuss) (Text: Ludwig Jacobowski)
• Sehnsucht (Max Reger) (Text: Ludwig Jacobowski)
• A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: De liedzanger  DUT (after Josef Kenner: Gib, Schwester, mir die Harf' herab )
• Translation: Het bezit van de zanger  DUT (after Franz Xaver Freiherr von Schlechta: Schlagt mein ganzes Glück in Splitter )
• Translation: Aan de vrienden  DUT (after Johann Baptist Mayrhofer: Im Wald, im Wald da grabt mich ein)
• Translation: Gezang van Norna  DUT (after Samuel Heinrich Spiker: Mich führt mein Weg wohl meilenlang )
• Translation: Lied van Anna Lyle  DUT (after Sophie May: Wärst du bei mir im Lebenstal )
• A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: Alla musica  ITA (after Franz Adolf Friedrich von Schober: An die Musik (Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden ))
• Translation: Addio alla terra  ITA (after Adolf von Pratobevera: Leb' wohl, du schöne Erde )
• Translation: Sul lago  ITA (after Franz Seraph Ritter von Bruchmann: In des Sees Wogenspiele)
• Translation: Il viandante alla luna  ITA (after Johann Gabriel Seidl: Der Wanderer an den Mond (Auf Erden - ich, am Himmel - du ))
• Translation: Canzone di Anne Lyle  ITA (after Sophie May: Wärst du bei mir im Lebenstal )
• Translation: Song  ENG (after Catulle Mendès: Nez au vent, coeur plein d'aise )
• A total of 6 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: The absent one  ENG (after Victor Marie Hugo: Sentiers où l'herbe se balance )
• Translation: Las viejas y amargas canciones  SPA (after Heinrich Heine: Die alten, bösen Lieder )
• Translation: Desde los viejos cuentos  SPA (after Heinrich Heine: Aus alten Märchen winkt es )
• Translation: Todas las noches te veo en sueños  SPA (after Heinrich Heine: Ich wache auf, und der Strauß ist fort)
• Translation: He llorado en sueños  SPA (after Heinrich Heine: Ich hab' im Traume geweinet )
• Translation: En una luminosa mañana de verano  SPA (after Heinrich Heine: Am leuchtenden Sommermorgen )
• Translation: Un chico ama a una chica  SPA (after Heinrich Heine: Ein Jüngling liebt ein Mädchen )
• Translation: Cuando escucho la canción  SPA (after Heinrich Heine: Hör' ich das Liedchen klingen )
• Translation: Esas son flautas y violines  SPA (after Heinrich Heine: Das ist ein Flöten und Geigen )
• Translation: Si supieran las florecitas  SPA (after Heinrich Heine: Und wüßten's die Blumen, die kleinen )
• Translation: No guardo rencor, aunque se me rompa el corazón  SPA (after Heinrich Heine: Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht )
• Translation: En el Rin, el santo río  SPA (after Heinrich Heine: Im Rhein, im schönen Strome )
• Translation: Quiero zambullir mi alma  SPA (after Heinrich Heine: Ich will meine Seele tauchen )
• Translation: Si te miro a los ojos  SPA (after Heinrich Heine: Wenn ich in deine Augen seh' )
• Translation: La rosa, el lirio, la paloma, el sol  SPA (after Heinrich Heine: Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne )
• Translation: De mis lágrimas brotan  SPA (after Heinrich Heine: Aus meinen Tränen sprießen )
• Translation: En el mes de mayo, prodigiosamente bello  SPA (after Heinrich Heine: Im wunderschönen Monat Mai )
• Translation: Song from Faust  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: War schöner als der schönste Tag )
• Translation: The maiden in the meadow  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: Schweizerlied (Uf'm Bergli bin i gesäße ))
• Translation: Opportune love  ENG (after Pietro Metastasio: Giusto Amor tu che mi accendi )
• Translation: Go happy river  ENG (after Pietro Metastasio: Vanne felice rio, vanne superbo al mar )
• Translation: The coy shepherdess  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: Die Spröde (An dem reinsten Frühlingsmorgen ))
• Translation: [To] Johanna Sebus  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: Johanna Sebus (Der Damm zerreißt, das Feld erbraust ))
• Translation: The rose  ENG (after Friedrich von Hagedorn: Siehst du jene Rose blühen)
• Die Rose (Johann Valentin Görner) (Text: Friedrich von Hagedorn)
• Trauer (Othmar Schoeck) (Text: Heinrich Leuthold)
• A total of 5 settings were added.
• A total of 26 texts, translations, and placeholders were added.