What was new in February, 2011

248 song texts (807 settings), 235 placeholders, and 162 translations have been added as follows:

• Translation: Estasi di felicità eterna   ITA (after Johann Wolfgang von Goethe: Ewiger Wonnebrand )
• Translation: Selva, che verso di noi si agita,
   ITA (after Johann Wolfgang von Goethe: Waldung, sie schwankt heran)
• Dein König kommt in niedern Hüllen (Friedrich Curschmann, Robert Alexander Schumann, Felix Draeseke, Volkmar Schurig) (Text: Friedrich Rückert)
• Der Wald (Friedrich Curschmann) (Text: Niklas Müller)
• Ich bin so reich in deinem Angedenken (Text: Wilhelmina Christiane von Chézy)
• Ich bin so reich und weiß es nicht (Friedrich Curschmann, Louis Samson) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• O! könntet Ihr hören und sehen sie (Friedrich Curschmann) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Jägerlied im Mai (Friedrich Curschmann) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Liebchen überall (Friedrich Curschmann) (Text: Wilhelm Müller)
• Translation: Quando una donna, negli anni della gioventù  ITA (after (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht: Als Weibesarm in jungen Jahren)
• Translation: C'è un calice nella cappella  ITA (after (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht: Es steht ein Kelch in der Kapelle)
• Translation: "Il nostro duca ha compiuto grandi imprese  ITA (after (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht: Unser Herzog hat herrliche Taten vollbracht)
• Translation: Dalle modeste pareti della mia casa   ITA (after (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht: Von meines Hauses engen Wänden)
• Translation: Nelle profondità della miniera e sui gradini  ITA (after (Heinrich) Ludwig Theodor Giesebrecht: Im Schacht der Adern und der Stufen)
• Schätzelein, es kränket mich, deine Eltern leiden's nicht (Friedrich Curschmann, Alfred Richter, Gustav Schmidt) (Text: Volkslieder )
• A total of 4 settings were added.
• A total of 15 texts, translations, and placeholders were added.

• A total of 1 setting was added.

• Translation: Sur une promenade  FRE (after Eduard Mörike: Auf einer Wanderung (In ein freundliches Städtchen tret' ich ein ))
• Translation: Le cavalier de feu  FRE (after Eduard Mörike: Sehet ihr am Fensterlein)
• Return (John Woods Duke) (Text: Barbara Leslie Yellott) [x]*
• Reality (John Woods Duke) (Text: Dorothy Duke) [x]
• Politics (John Woods Duke, Stephen Wilkinson) (Text: William Butler Yeats)
• Perversity (John Woods Duke) (Text: Paul Scott Mowrer) [x]*
• A total of 8 settings were added.
• A total of 6 texts, translations, and placeholders were added.

• Only for me (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• One red rose (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• O world (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Night coming out of a garden (John Woods Duke) (Text: Alfred Bruce Douglas, Lord)
• The monk in the garden (John Woods Duke) (Text: Adelaide Crapsey)
• Mid-century love letter (John Woods Duke) (Text: Phyllis McGinley) [x]*
• March snow (John Woods Duke) (Text: Katherine G. Wells) [x]
• Lullaby (John Woods Duke) (Text: Jessica Jackson) [x]
• Lovely (John Woods Duke) (Text: Mary Lillian Fortson) [x]
• Love's mirror (John Woods Duke) (Text: Richard Nickson) [x]*
• Translation: Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo  SPA (after Bible or other Sacred Texts: Gloria Patri (Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto ))
• Translation: Glorifica mi alma al Señor   SPA (after Bible or other Sacred Texts: Magnificat anima mea dominum )
• Translation: Gozosa la voz de la Iglesia   SPA (after Anonymous/Unidentified Artist: Jucunda vox Eccesiae )
• Motet de Saint Augustin (François Couperin)
• Translation: Alaba, Sión, al Salvador  SPA (after Not Applicable: Lauda Sion Salvatorem)
• Lauda Sion salvatorem (François Couperin)
• Translation: Venid, alegrémonos en el Señor  SPA (after Bible or other Sacred Texts: Venite, exsultemus Domino)
• Venite, exultemus Domino (François Couperin) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Translation: Señor, salva al rey   SPA (after Bible or other Sacred Texts: Domine salvum fac regem )
• Translation: Victoria! A Cristo resucitado  SPA (after Bible or other Sacred Texts: Victoria, Christo resurgenti)
• Victoria, Christo resurgenti (François Couperin) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Translation: Reina del Cielo  SPA (after Bible or other Sacred Texts: Regina caeli laetare, alleluia )
• Translation: Alégrense los cielos y regocíjese la tierra   SPA (after Bible or other Sacred Texts: Laetentur coeli et exultet terra )
• Motet de Saint Barthélémy : Lætentur cœli (François Couperin) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Translation: Oh misterio inefable  SPA (after Bible or other Sacred Texts: O misterium ineffabile )
• Elévation: O misterium ineffabile (François Couperin) (Text: Bible or other Sacred Texts)
• Translation: Lullaby  ENG (after Volkslieder (Folksongs): Օրօր Իմ Բալաս (Քուն եղի՛ր, բալաս, աչքերդ խուփ արա՛ ))
• Օրօր Իմ Բալաս (Barsegh Kanachyan) (Text: Volkslieder )
• Translation: Sur une rose de Noël I  FRE (after Eduard Mörike: Tochter des Walds, du Lilienverwandte)
• Translation: Adieu !  FRE (after Eduard Mörike: Lebewohl (Lebewohl! Du fühlest nicht))
• Translation: Invitation secrète  FRE (after John Henry Mackay: Auf, hebe die funkelnde Schale empor zum Mund )
• Translation: À minuit  FRE (after Julius Rodenberg: Um Mitternacht (Nun ruht und schlummert Alles ))
• Translation: Douleur d'amour  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Wenn Nachts im Wald die Turteltaube klagt )
• [No title] [x]
• Love and death (John Woods Duke) (Text: Heathcote William Garrod after Gaius Valerius Catullus)
• [No title] (Text: Gaius Valerius Catullus) [x]
• The lonely isle (John Woods Duke) (Text: Howard Mumford Jones after Claudius Claudianus) *
• [No title] (Text: Claudius Claudianus) [x]
• In silent groves (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• The sailor to his parrot (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• Little flower (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• A cat's example (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• Speed (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• The child chatters (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• The tugged hand (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• Songs of joy (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• Words and kisses (Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• Let us lie close (John Woods Duke, Adrian Williams) (Text: William Henry Davies) [x]
• School's out (Antony Garlick, William Lloyd Webber) (Text: William Henry Davies)
• Der Liebe Leid (Alexander Zemlinsky) (Text: after Anonymous/Unidentified Artist)
• A total of 38 settings were added.
• A total of 50 texts, translations, and placeholders were added.

• The wind's way (John Woods Duke) (Text: Richard Le Gallienne)
• When I am gone (John Woods Duke) (Text: Richard Le Gallienne) [x]
• Translation: Il nuotatore  ITA (after Adam Lindsay Gordon: The swimmer (With short, sharp violent lights made vivid ))
• Lesbia's sparrow (John Woods Duke) (Text: Richard Le Gallienne after Gaius Valerius Catullus)
• Lesbia railing (John Woods Duke) (Text: Jonathan Swift after Gaius Valerius Catullus)
• Lesbia mi dicit semper male (Text: Gaius Valerius Catullus)
• Leila (John Woods Duke) (Text: George Hill)
• Translation: Te saludo  SPA (after Friedrich Rückert: O du Entrißne mir und meinem Kusse)
• A total of 5 settings were added.
• A total of 8 texts, translations, and placeholders were added.

• La cigale (John Woods Duke) (Text: Richard Le Gallienne)
• Translation: Erbarme Dich, mein Gott  GER (after Anonymous/Unidentified Artist: Pietà, Signore)
• June (John Woods Duke) (Text: Amy Levy)
• In the garden (John Woods Duke) (Text: Ida Fox) [x]*
• I've dreamed of sunsets (John Woods Duke) (Text: Josiah Gilbert Holland)
• Hesperus (John Woods Duke) (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron after Sappho)
• The heart of a rose (John Woods Duke, Elinor Remick Warren) (Text: Alfred Noyes)
• Green eyes (John Woods Duke) (Text: Richard Nickson) [x]*
• Good Friday Hymn (John Woods Duke) (Text: George Santayana)
• Give me your hand (John Woods Duke) (Text: John Hall Wheelock) *
• Thou famished grave (John Woods Duke) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Song of Spring (Frances Wyman) (Text: Richard Le Gallienne)
• Moonlight (Walter Morse Rummel) (Text: Richard Le Gallienne)
• For lack and love of you (Hermann Frederic Löhr) (Text: Richard Le Gallienne)
• Sleep, then, ah sleep! (Gena Branscombe) (Text: Richard Le Gallienne)
• A total of 21 settings were added.
• A total of 15 texts, translations, and placeholders were added.

• Undying thirst (John Woods Duke) (Text: Robert Bland after Antipater of Sidon)
• [No title] (Text: Antipater of Sidon) [x]
• Refuge (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• In a burying ground (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• Lessons (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• Mastery (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• Spirit's house (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• Lute song (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• My love comes walking (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Titania's eyes (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Listen to us, the leaves say (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Those great clouds there (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Good morning! (John Woods Duke) (Text: Mark van Doren) [x]*
• Wonder where this horseshoe went (Kenneth Smith, John Woods Duke, Michael Armand Fink, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Thistles and roses (John Woods Duke, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Look, Edwin (John Woods Duke, Michael Armand Fink, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Ways to die (John Woods Duke, Michael Armand Fink, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Everybody but just me (Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Oh, burdock, and you other dock (Michael Armand Fink, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• I can't decide (John Woods Duke, Michael Armand Fink, Bernard Wagenaar) (Text: Edna St. Vincent Millay) *
• Through your window (John Woods Duke) (Text: Henry H. Hart after Tzu Yeh) [x]*
• [No title] (Text: Tzu Yeh) [x]
• Noonday (John Woods Duke) (Text: Henry H. Hart after Fan Tseng-Hsiang) [x]*
• [No title] (Text: Fan Tseng-Hsiang) [x]
• The shoreless sea (John Woods Duke) (Text: James Whitall after Judith Gautier)
• Translation: [No title]  FRE (Text: Judith Gautier after Li Hongzhang) [x]
• [No title] (Text: Li Hongzhang) [x]
• Der kleine Rekrut (Friedrich Wilhelm Kücken)
• Wer will unter die Soldaten (Text: Friedrich Güll)
• Translation: Nos cœurs ont conclu  FRE (after Heinrich Heine: Es haben unsre Herzen)
• Translation: Comme le reflet de la lune tremble  FRE (after Heinrich Heine: Wie des Mondes Abbild zittert )
• Translation: Parce que je t'aime, il faut qu'en fuyant  FRE (after Heinrich Heine: Weil ich dich liebe, muß ich fliehend)
• Translation: La rose embaume, mais sent-elle  FRE (after Heinrich Heine: Die Rose duftet -- doch ob sie empfindet)
• Translation: À nouveau mon cœur est apprivoisé  FRE (after Heinrich Heine: Wieder ist das Herz bezwungen)
• Translation: Avec tes yeux bleus  FRE (after Heinrich Heine: Mit deinen blauen Augen )
• Translation: Qu'est-ce qui te pousse par ici, dans la nuit de printemps ?  FRE (after Heinrich Heine: Was treibt dich umher, in der Frühlingsnacht?)
• Translation: Si tu as de bons yeux  FRE (after Heinrich Heine: Wenn du gute Augen hast)
• Translation: Quand l'élégante fleur de nénuphar  FRE (after Heinrich Heine: Die schlanke Wasserlilie )
• Translation: Lorsque tu passes près de moi  FRE (after Heinrich Heine: Wenn du mir vorüberwandelst )
• Translation: Les yeux bleus du printemps  FRE (after Heinrich Heine: Die blauen Frühlingsaugen )
• Translation: Ah, je voudrais pleurer  FRE (after Heinrich Heine: Ach, ich sehne mich nach Tränen )
• Translation: Il y a grande urgence, les cloches sonnent  FRE (after Heinrich Heine: Es drängt die Not, es läuten die Glocken)
• Translation: La chaude nuit de printemps  FRE (after Heinrich Heine: Es hat die warme Frühlingsnacht)
• Translation: Au début était le rossignol  FRE (after Heinrich Heine: Im Anfang war die Nachtigall)
• Translation: Tous les arbres résonnent  FRE (after Heinrich Heine: Es erklingen alle Bäume)
• Translation: Le papillon est amoureux de la rose  FRE (after Heinrich Heine: Der Schmetterling ist in die Rose verliebt )
• Translation: Un charmant carillon  FRE (after Heinrich Heine: Leise zieht durch mein Gemüt )
• Translation: Le mois de mai est arrivé  FRE (after Heinrich Heine: Gekommen ist der Maie )
• Translation: J'aime une fleur, mais ne sais point laquelle  FRE (after Heinrich Heine: Ich lieb' eine Blume, doch weiß ich nicht welche )
• Translation: La nuit de printemps abaisse sur nous  FRE (after Heinrich Heine: Die schönen Augen der Frühlingsnacht )
• Translation: Dans la forêt tout pousse et verdit  FRE (after Heinrich Heine: In dem Walde sprießt und grünt es )
• Translation: Assis sous un arbre blanc  FRE (after Heinrich Heine: Unter'm weißen Baume sitzend )
• Translation: Prologue  FRE (after Heinrich Heine: Prolog (In Gemäldegalerien))
• A benediction (Charles Whitney Coombs) (Text: Sara Teasdale)
• To the sea (Horace Alden Miller) (Text: Sara Teasdale)
• To-Night (John G. Barnett, James Spencer Houston) (Text: Sara Teasdale)
• Wood song (Alexander Rihm, John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• A June day (Sergius Kagen) (Text: Sara Teasdale)
• Even to-day (Horace Alden Miller) (Text: Sara Teasdale)
• The tune (Kirke Mechem) (Text: Sara Teasdale)
• Sand drift (Gustav Klemm) (Text: Sara Teasdale)
• On a March day (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• At the evening's end (Arthur Walter Kramer) (Text: Sara Teasdale)
• Life has loveliness to sell (Henry Leland Clarke, Gary Bachlund) (Text: Sara Teasdale)
• The message (Ernest Charles) (Text: Margaret Sackville)
• L'esule (Giuseppe Verdi) (Text: Temistocle Solera)
• A total of 26 settings were added.
• A total of 66 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: Tem piedade, Senhor  POR (after Anonymous/Unidentified Artist: Pietà, Signore)
• Translation: The imprisoned singers  ENG (after August Wilhelm Schlegel: Die gefangenen Sänger (Hörst du von dem Nachtigallen ))
• Le baptême (Giacomo Meyerbeer) (Text: Maurice de Flassan)
• Sur le balcon (Giacomo Meyerbeer) (Text: Amédé Edmond Thierry)
• Rachel à Nephtali (Giacomo Meyerbeer) (Text: Émile Deschamps)
• La dame invisible (Giacomo Meyerbeer) (Text: Amédé Edmond Thierry)
• Il nascere e il fiorire d'una rosa (Giacomo Meyerbeer)
• De' miei giorni (Giacomo Meyerbeer) (Text: N. di Santo-Magno)
• The fifth watch of the night (John Woods Duke) (Text: Henry H. Hart after T'ang Chien) [x]
• [No title] (Text: T'ang Chien) [x]
• Incense and moonlight (John Woods Duke) (Text: Henry H. Hart after Kan Ju Yü) [x]*
• [No title] (Text: Kan Ju Yü) [x]
• Tucked-up skirts (John Woods Duke) (Text: E. D. Edwards after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• [No title] [x]
• Waiting (John Woods Duke) (Text: Henry H. Hart after Ts'ui Ting Ying) [x]
• [No title] (Text: Ts'ui Ting Ying) [x]
• Farewell (John Woods Duke) (Text: Richard Nickson) [x]*
• Walk to the end (John Woods Duke) (Text: Vincent McHugh) [x]*
• O friendly sun (John Woods Duke) (Text: Vincent McHugh) [x]*
• Woman, if you were dead (John Woods Duke) (Text: Vincent McHugh) [x]*
• Long is the wave (John Woods Duke) (Text: Vincent McHugh) [x]*
• Erotion (John Woods Duke) (Text: Kirby Flower Smith after Marcus Valerius Martialis)
• Hanc tibi, Fronto pater, genetrix Flaccilla, puellam (Text: Marcus Valerius Martialis)
• Seděl medviď na kolodi (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Frantíku, Frantíku (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Vašek, pašek, bubeník (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Koza leží na seně (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Němec brouk, hrnce tlouk (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Koza bílá hrušky sbírá (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Bába leze do bezu (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Moje žena malučičká (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Hó, hó, krávy dó (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Stará bába čarovala (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Dělám, dělám kázání (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Náš pes, náš pes (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Franta rasů hrál na basu (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Roztrhané kalhoty (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Karel do pekla zajel (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Leze krtek (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Není lepší jako z jara (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Řípa se vdávala (Leoš Janáček) (Text: Volkslieder )
• Úvod (Leoš Janáček)
• Luft von Morgen (Giacomo Meyerbeer) (Text: Albert Knapp)
• A total of 44 settings were added.
• A total of 43 texts, translations, and placeholders were added.

• Die Ballade von Kaspar Ruzky: Anno Domini 1612 (Leoš Janáček) (Text: Max Brod after František Serafín Procházka)
• Kašpar Rucký: Anno Domini 1612 (Leoš Janáček) (Text: František Serafín Procházka) [x]
• The door (John Woods Duke) (Text: Orrick Glenday Johns) [x]*
• Deep sea mood (John Woods Duke) [x]
• Death's great folly (John Woods Duke) (Text: Vincent McHugh) [x]*
• Dear friends and gentle hearts (John Woods Duke) (Text: Countee Cullen) [x]*
• Erntedank (Werner Hübschmann) (Text: Hanns Pfanner)
• Schlafen (Werner Hübschmann) (Text: Hanns Pfanner)
• Trinklied (Werner Hübschmann) (Text: Hanns Pfanner)
• A total of 8 settings were added.
• A total of 9 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: Les âmes des justes sont dans la main de Dieu   FRE (after Martin Luther: Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand )
• The wind and the willow (John Woods Duke) (Text: after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• [No title] [x]
• On the river Chou (John Woods Duke) (Text: after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• [No title] [x]
• [No title] [x]
• Translation: Lento, cantabile semplice  CAT (after Volkslieder (Folksongs): Kajze mi sie podzioł )
• Translation: Lento e largo, tranquillissimo  CAT (after Helena Wanda Blazusiakówna: Mamo, nie płacz, nie )
• Translation: Lento, sostenuto tranquillo ma cantabile  CAT (after Bible or other Sacred Texts: Synku miły i wybrany )
• Translation: Heureux sont les morts  FRE (after Bible or other Sacred Texts: Selig sind die Toten )
• Translation: Car nous n'avons pas ici de cité permanente  FRE (after Bible or other Sacred Texts: Denn wir haben hie keine bleibende Statt)
• Translation: Vous avez maintenant du chagrin ;   FRE (after Bible or other Sacred Texts: Ihr habt nun Traurigkeit )
• Translation: Que tes demeures sont adorables  FRE (after Bible or other Sacred Texts: Wie lieblich sind deine Wohnungen )
• Translation: Seigneur, apprends-moi pourtant   FRE (after Bible or other Sacred Texts: Herr, lehre doch mich )
• Translation: Car toute chair est comme l'herbe   FRE (after Bible or other Sacred Texts: Denn alles Fleisch ist wie Gras )
• Translation: Bénis soient ceux qui supportent le chagrin  FRE (after Bible or other Sacred Texts: Selig sind, die da Leid tragen )
• Translation: Fanée  FRE (after Karl Maria Kertbeny: Du warst ja meine einz'ge Blume )
• Translation: Épilogue  FRE (after Karl Maria Kertbeny: Ich möchte lassen diese glanzumspielte Welt )
• Translation: 방랑   KOR (after Wilhelm Müller: Wanderschaft (Das Wandern ist des Müllers Lust ))
• Die Zukunft (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
• Esset (Werner Hübschmann) (Text: Hanns Pfanner)
• Haus und Hof (Werner Hübschmann) (Text: Hanns Pfanner)
• A total of 14 settings were added.
• A total of 22 texts, translations, and placeholders were added.

• The black panther (John Woods Duke) (Text: John Hall Wheelock)
• Bitterness (John Woods Duke) (Text: Mary Lillian Fortson) [x]
• Catalog (John Woods Duke) (Text: Rosalie Moore, Gertrude Elizabeth Moore) *
• The babe (John Woods Duke) (Text: Edward Carpenter) [x]
• At the aquarium (John Woods Duke) (Text: Max Forrester Eastman)
• Along the edge (John Woods Duke) (Text: Mary Lillian Fortson) [x]
• Alien (John Woods Duke) (Text: Archibald MacLeish) [x]*
• A flower (John Woods Duke) (Text: Richard Nickson) [x]*
• A farewell in the rain (John Woods Duke) (Text: after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• Love unconquerable (John Woods Duke) (Text: after Sophocles) [x]
• [No title] (Text: Sophocles) [x]
• Translation: The violet  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: Das Veilchen (Ein Veilchen auf der Wiese stand ))
• Translation: Flieder  GER (Text: Lina Esbeer after Ekaterina Andreyena Beketova)
• Translation: The lilacs  ENG (Text: Rosa Harriet Jeaffreson Newmarch after Ekaterina Andreyena Beketova)
• Translation: Les lilas  FRE (Text: Michel Dimitri Calvocoressi after Ekaterina Andreyena Beketova)
• Translation: The God and the Bayadere  ENG (after Johann Wolfgang von Goethe: Der Gott und die Bajadere (Mahadöh, der Herr der Erde ))
• Translation: Però, qui allà, es manté apart?   CAT (after Not Applicable: Aber abseits wer ist's )
• Translation: Cançó del destí  CAT (after Friedrich Hölderlin: Hyperions Schicksalslied (Doch uns ist gegeben ))
• The cloud (John Woods Duke) (Text: Sara Teasdale)
• Puritan sonnet (John Woods Duke) (Text: Elinor Wylie)
• The puritan's ballad (John Woods Duke) (Text: Elinor Wylie)
• Stillness (John Woods Duke) (Text: Karen Duke) [x]*
• Shelling peas (John Woods Duke) (Text: Jessica Jackson) [x]*
• I ride the great black horses (John Woods Duke) (Text: Robert Nathan) [x]*
• Fragment (John Woods Duke) (Text: Adelaide Crapsey) [x]
• When last we met thy face was fair (Sigismund Thalberg) (Text: G. Macfarren) [x]
• Nacht (Sigismund Thalberg) [x]
• Wanderers Liebesschmerz I (Sigismund Thalberg) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Wenn Deine Hochzeit nahet (Sigismund Thalberg, Ferdinand Gumbert) (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , under the pseudonym Anastasius Grün)
• Des Jägermädchens Klage (Sigismund Thalberg) [x]
• An den Mond (Sigismund Thalberg) (Text: P. Clarens) [x]
• Erwachen (Sigismund Thalberg) (Text: Franz Theodor Kugler)
• Heimlicher Schmerz (Sigismund Thalberg) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• An den Frühling (Sigismund Thalberg) (Text: Maria Clementine François)
• Im Herbst (Sigismund Thalberg) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Die Ruinen (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Sein Begräbniß (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Dieß Grab hat mir gegraben (Sigismund Thalberg, Franz Paul Lachner) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Seine Glocken (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Sein Kreuz (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Seine Harfe (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Einsiedlers Blumen (Sigismund Thalberg) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• Todtengräberlied (Sigismund Thalberg) [x]
• Ein Kamerad (Sigismund Thalberg) (Text: Franz Theodor Kugler)
• Abreise (Sigismund Thalberg, Friedrich August Naubert) (Text: Franz Theodor Kugler)
• Wissen es die blauen Blumen (Robert Fuchs, Arno Kleffel, Eduard Behm, Wilhelm Pabst, Carel Johann Cleuver) (Text: Franz Theodor Kugler)
• Ein Reiter ritt aus heisser Schlacht (Ernst Edward Taubert, Gustav Baldamus) (Text: Julius Wolff)
• Märchenkunde (Adolph Martin Foerster, Ludwig Kroll, Louis Samson, Wilhelm Reinhard Berger, H. A. J. Campbell, Otto Schleuning) (Text: Franz Theodor Kugler)
• Im Wandern (Carl Theodor Emanuel, Freiherr von Perfall) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Laßt mich wandern meine Straße (Julie Baroni-Cavalcabó, Louis [Ludwig] Spohr, Adalbert Ûberlée) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Abend (Moritz Weyermann, M. van Leeuwen, F. Nohr, Sigismund Thalberg) (Text: Adelbert von Chamisso)
• Welch' neues, frohes Leben (Franz von Holstein, Carl Friedrich August Hering) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Waldeinsamkeit (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Vöglein ohne Ruh' und Rast (Franz von Holstein, Johann Nepomuk Fuchs) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Morgen wieder (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Ermunterung (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Lass mich ganz in dich versinken, Wald (Franz von Holstein, Martin Roeder) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Ausgang (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Herr Frühling gibt jetzt ein Concert (Karl Heinrich Carsten Reinecke, Wilhelm Taubert) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Zweites Müllerlied (Joachim Raff) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Waldliebe (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Im Sturm (Franz von Holstein) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Das Vöglein hat ein schönes Loos/ Im Wald (Franz von Holstein, Franz Paul Lachner, Heinrich August Marschner) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Jungfrau Kanne (Wilhelm Baumgartner, Johann Vesque von Püttlingen) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Frieden der Nacht (Karl Heinrich Carsten Reinecke, Emil Krause) (Text: Georg Scherer)
• Das blutende Herz (Walter von Goethe) (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Wiegenlied (Friedrich Curschmann) (Text: Karl Gottfried von Leitner)
• A total of 81 settings were added.
• A total of 67 texts, translations, and placeholders were added.

• Abschied (Heinrich‏ Schmidt) (Text: Volkslieder )
• Guten Abend, gut Nacht (Carl, Graf Nostitz, Johannes Brahms, Charles Edward Ives) (Text: Volkslieder )
• O! könnt' ich all' die Liebe mein (Géza Zichy) [x]
• Des alten Minnesängers Lied (Géza Zichy) [x]
• Wie wollt' ich Dich nur wiedersehn (Géza Zichy) [x]
• Zwei, die sich ganz versteh'n (Géza Zichy) [x]
• Auf einem hohen Berge (Géza Zichy) [x]
• Ich hab' dich geseh'n (Géza Zichy) [x]
• Es war im duftenden Walde (Géza Zichy) [x]
• Du warst mein Sonnenschein (Géza Zichy) [x]
• Lieben und Sterben (Géza Zichy) [x]
• Lebe wohl (Géza Zichy) [x]
• Komm zu mir! Wenn still der Abend sinket (Géza Zichy) [x]
• Abschied (Géza Zichy) [x]
• Abschied (Julius Weiss (attribution uncertain)) [x]
• Ach Gott nun ist meine Zeit vorbei (E. R. Kühne, Franz Behr) [x]
• Dich grüss' ich (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Roth Röselein (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Ihr Schwalben grüsst mein Heimathland (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Bedrohtes Glück (Franz Wilhelm Abt, Franz Wilhelm Abt) [x]
• Nachklänge (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Guten Morgen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Deutscher Marsch (Friedrich Wilhelm Kücken) (Text: Heinrich Franz Gaudenz von Rustige)
• Schlummerlied (Friedrich Wilhelm Kücken) (Text: Hella Paschen)
• И откуда вдруг берутся силы (Leslie Crabtree) (Text: Yulia Vladimirovna Drunina) *
• Ветер воет, ветер свищет (Leslie Crabtree) (Text: Mariya Sergeevna Petrovykh) *
• Год, в разлуке прожитый (Leslie Crabtree) (Text: Mariya Sergeevna Petrovykh) *
• Ты думаешь, что силою созвучий (Leslie Crabtree) (Text: Mariya Sergeevna Petrovykh) *
• Любимая, спи... (Leslie Crabtree) (Text: Evgeny Aleksandrovich Evtushenko, né Gangnus) *
• Отцы, не покидайте сыновей (Leslie Crabtree) (Text: Andrey Dmitriyevich Dementyev) *
• Заколдованный круг (Leslie Crabtree) (Text: Andrey Dmitriyevich Dementyev) [x]*
• Gute Nacht (Friedrich Wilhelm Kücken) (Text: Ida, Baronin von Reinsberg-Düringsfeld)
• Die Mönche vom Kloster Eberbach (Georg Heftrich) (Text: Emil Rittershaus) [x]
• Ode (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
• Der Tod: Er erschreckt uns, unser Retter, der Tod (Paul Hindemith)
• Im Thüringer Wald (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Liebchens Reichthum (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Rosenzeit (Franz Wilhelm Abt, Fritz Steinbach, Paul Hoppe) (Text: Anselm Rumpelt , under the pseudonym Alexis Aar) [x]
• Wanderlust (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Im Spätherbst (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Der Vöglein Dank (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Abendruhe (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Der Sonntag (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Wenn ich einmal der Herrgott wär' (Johannes Pache, C. Binder) (Text: Eduard Amthor)
• Die Thräne (Friedrich Wilhelm Kücken, Robert Radecke, Max Grundel, Franz Xaver Witt, F. Anacker, Julius Witt) (Text: Gustava Sophia Agneta Zinck)
• Gute Nacht, Frau Nachtigall (Paul Hermann Franz Graener) (Text: Volkslieder )
• An Hitzig, bei den aleutischen Inseln (Corliss Kimmel) (Text: Adelbert von Chamisso)
• Wie es in der Mühle aussieht (Karl Heinrich Carsten Reinecke) (Text: Volkslieder )
• Es trug das schwarzbraun Mädelein (Julius Weismann, Albert Fuchs) (Text: Volkslieder )
• Warnung (Julius Weismann) (Text: Volkslieder after Anonymous/Unidentified Artist)
• Songs of Nippon : Five Japanese Songs [song cycle] (Granville Ransome Bantock, Sir) [x]
• Die Bettelfrau singt das kranke Kind im Schlaf (Christian Sinding) (Text: Volkslieder )
• A total of 96 settings were added.
• A total of 52 texts, translations, and placeholders were added.

• Sie sagen's nicht (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Wär' ich der Morgen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Gondelfahrt (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Zwei Wandrer (Franz Wilhelm Abt) [x]
• In der Ferne (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Abendgruss (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Die Thräne (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Jagdlied (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Der Spielmann (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Die Jägerbraut (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Viel tausend Vöglein fliegen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Scheiden müssen und vergessen werden (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Gedenke mein (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Ich bin Dein! Klang meines Glückes (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Du schöner Wald (Franz Wilhelm Abt) [x]
• For a dead kitten (John Woods Duke) (Text: Sara Henderson Hay) *
• Be still as you are beautiful (John Woods Duke) (Text: Patrick MacDonogh) *
• Dort drüben auf dem Berge (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Ich sah im Abendschimmer (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Das Paradies der Kindheit (Franz Wilhelm Abt, Franz Wilhelm Abt) [x]
• Zum Wald (Franz Wilhelm Abt, Friedrich Gräbke) [x]
• Unter die goldenen Sterne des Himmels (Franz Wilhelm Abt, Ernst Hermann Seyffardt, Alexander Ritter) [x]
• Auf ihrem Wege da möcht' ich gehn (Franz Wilhelm Abt, Henry Cooper, August Busch) [x]
• Liebessprache (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Gieb mir dein Herz (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Es war ja nur ein Traum (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Am Ammersee (Franz Wilhelm Abt, Ferdinand Langer, Hermann Strusch, Th. Schmidt, Ludwig Riemann) (Text: Ernst Ziel) [x]
• Geständniss (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Liebesgruss (Franz Wilhelm Abt, Joseph Brambach, Louis Grosse) (Text: Adelaide von Gottberg) [x]
• Am Thorhaus (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Märzveilchen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Südlich weht der Wind (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Es streuet Blüthen jedes Jahr (Franz Wilhelm Abt, O. Fabbrucci, Maurice Georg Chemin-Petit) [x]
• Dem deutschen Heimathlande (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Und wenn es Gott nicht anders will (Franz Wilhelm Abt, Carl Isenmann, Carl Hirsch, Nicolai von Wilm) (Text: Franz Xaver Seidl) [x]
• Die Sterne glühn, die Fluren schweigen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Ich möcht' ein duftend Blümlein sein (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Im heimathlichen Thale, da rauscht ein klarer Quell (Franz Wilhelm Abt) (Text: Hans Frick) [x]
• Seifenblasen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Im Wald (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Liebeswonne (Franz Wilhelm Abt) (Text: Robert Eduard Prutz)
• Translation: Pieśń przy kielichu  POL (after Paul Morand: Foin du bâtard, illustre Dame )
• Translation: Pieśń epicka  POL (after Paul Morand: Bon Saint Michel qui me donnez loisir )
• Translation: I tre Budris  ITA (after Carl von Blankensee: In den Schloßhof hernieder )
• Translation: Why have I become so pale?   ENG (after Adelbert von Chamisso: Wie so bleich ich geworden bin )
• Translation: I thought I saw him in my sleep  ENG (after Adelbert von Chamisso: Ich hab ihn im Schlafe zu sehen gemeint )
• Translation: She, from whose womb a child is born  ENG (after Adelbert von Chamisso: Die, deren Schoß geboren )
• Translation: Remember, just remember, my beloved  ENG (after Adelbert von Chamisso: Denke, denke, mein Geliebter )
• Translation: Not the dew and not the rain   ENG (after Adelbert von Chamisso: Nicht der Tau und nicht der Regen )
• Translation: I have, before morning   ENG (after Adelbert von Chamisso: Ich habe, bevor der Morgen)
• Translation: What is it, Father, than I have done wrong?   ENG (after Adelbert von Chamisso: Was ist es, o Vater, was ich verbrach)
• Translation: Il giovane signore e la fanciulla  ITA (after Carl von Blankensee: Mägdlein pflücket Beeren in des Waldes Mitten)
• Translation: Il voivoda  ITA (after Carl von Blankensee: Von dem Gartenaltan )
• Translation: Per te, signore del mondo  ITA (after Anonymous/Unidentified Artist: Zu dir, dem Weltenmeister, flammt jubelvoll der Lobgesang! )
• Translation: To honour visiting brothers  ENG (after Karl Alexander Herklots: Zu Ehren besuchender Brüder (Willkommen theure Brüder! ))
• Zu Ehren besuchender Brüder (Wolfgang Amadeus Mozart) (Text: Karl Alexander Herklots)
• Translation: Schönheit  GER (after Elinor Wylie: Beauty (Say not of beauty she is good))
• Counting the beats (Lennox Randal Francis Berkeley, Sir, Bruce Mather, Nicholas Maw, Humphrey Searle, John Woods Duke) (Text: Robert Graves) *
• Zu dir, dem Weltenmeister (Johann Karl Gottfried Loewe)
• 그리운 금강산 (Guriwoon gumgang san) (Choi Young-sup) (Text: Hahn Sang-uk)
• A total of 55 settings were added.
• A total of 60 texts, translations, and placeholders were added.

• Ständchen (Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Christian Gärtner) [x]
• Translation: Tonight my heart makes   ENG (after Rainer Maria Rilke: Ce soir mon cœur fait chanter )
• Translation: Kann ich auch nur ein Herz am Brechen hindern  GER (after Emily Dickinson: If I can stop one heart from breaking)
• Translation: The three kings  ENG (Text: H. N. Bate after Peter Cornelius)
• Prophecy (Text: Elinor Wylie)
• Translation: Prophezeiung  GER (after Elinor Wylie: Prophecy (I shall lie hidden in a hut ))
• Translation: Die kranke Rose  GER (after William Blake: The sick rose (O Rose, thou art sick ))
• Translation: Kirchenglocken (russisch-orthodoxes Geläut)  GER (after Volkslieder (Folksongs): Lubimy dzwony cerkiewne)
• Translation: Ritter  GER (after Volkslieder (Folksongs): Jak rycerze jechali na wojnę)
• Translation: Winter  GER (after Volkslieder (Folksongs): Wszyscy weszli do ciepłych domów)
• Translation: Wind  GER (after Volkslieder (Folksongs): Wiatr włożył spodeńki z pasiastego barchanu)
• A total of 2 settings were added.
• A total of 11 texts, translations, and placeholders were added.

• Das treue deutsche Herz (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Das Vaterhaus (Franz Wilhelm Abt, F. Morgenroth) [x]
• Erinnerung (Franz Wilhelm Abt, Walter von Rosen) [x]
• Weine nicht (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Wanderlied (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Lebt wohl, ihr blauen Augen (Franz Wilhelm Abt) (Text: Caroline Caspari) [x]
• Du solltest mein eigen sein (Franz Wilhelm Abt, Otto Schleuning) [x]
• Der Postillon (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Beim Jahreswechsel (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Frühlingslust (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Schwalben-Scheidegruss (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Waldlust (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Wiegenlied (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Blümenandacht (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Der Sommerabend (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Osterfeier (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Mit dir zu sein (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Lebenslust (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Abschied vom Liebchen (Franz Wilhelm Abt, Louis Flügge) (Text: Volkslieder )
• Am Morgen (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Grablied (Franz Wilhelm Abt) [x]
• So viel Flocken als da flimmern (Franz Wilhelm Abt, Hugo Kahn, Emil Bohn) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Die Alpenbraut (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Hast du ein Herz gefunden (Franz Wilhelm Abt, Ed. Greve) [x]
• Verwandlung (Franz Wilhelm Abt) (Text: Leberecht Blücher Dreves)
• Wo Zwei sich gesehen zum letzten Mal (Franz Wilhelm Abt) (Text: Franz Xaver Seidl)
• Auf der Reise zur Liebsten (Franz Wilhelm Abt) (Text: August Schnezler)
• Morgengruss (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Schweizers Heimweh (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Der deutsche Knabe (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Ach wäre mein Liebster todt (Franz Wilhelm Abt, Bernhard Molique) [x]
• Gebet der Jungfrau (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Haidevöglein (Franz Wilhelm Abt) [x]
• Marie (Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Reginald Herloß) [x]
• Louise (Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Reginald Herloß)
• Agnes (Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Reginald Herloß)
• Adelheid (Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Reginald Herloß)
• Ahnenfriede (Luisa Erdődy) [x]
• Der träumende See (Luisa Erdődy) [x]
• Ist es bald? (Luisa Erdődy) [x]
• Weil du mir so früh entschwunden (Luisa Erdődy) [x]
• Ob Nachts auch thränenfeucht dein Pfühl (Luisa Erdődy, Albert, Graf Amadei) (Text: Albert Träger)
• Translation: Rosette  ENG (Text: Robert Offley Ashburton Crewe-Milnes, 1st Marquess of Crewe KG, PC, The Lord Houghton after Pierre Jean de Béranger)
• Translation: Rosette  ENG (Text: William Young after Pierre Jean de Béranger)
• Translation: The garret  ENG (Text: William Makepeace Thackeray after Pierre Jean de Béranger)
• Translation: The prisoner  ENG (Text: William Young after Pierre Jean de Béranger)
• Vado ben spesso (Salvator Rosa)
• Le prisonnier (Maria Felicia Garcia Malibran) (Text: Pierre Jean de Béranger)
• Dachstübchen (Robert von Hornstein) (Text: Emanuel von Geibel after Pierre Jean de Béranger)
• Le grenier (Text: Pierre Jean de Béranger)
• Rosette (Robert von Hornstein) (Text: Emanuel von Geibel after Pierre Jean de Béranger)
• Rosette (Text: Pierre Jean de Béranger)
• Ob ich dich liebe? Frage die Sterne (Ferdinand Gumbert, Franz Wilhelm Abt) (Text: Karl Reginald Herloß)
• In der Sterne sanftem Scheine (Franz Wilhelm Abt, Carl Ludwig Amand Mangold) (Text: Luise von Plönnies)
• Fern (Franz Wilhelm Abt) (Text: Theodor Amelang)
• Wohl viele Tausend Vögelein (Ferdinand Gumbert, Robert Franz, Franz Wilhelm Abt, Gustav Rebling) (Text: Robert Eduard Prutz)
• A total of 85 settings were added.
• A total of 56 texts, translations, and placeholders were added.

• Songs : Cycle on Poems of William Blake [song cycle] (Charles Mills Wilson) [x]
• Nacht (Patrick Williams) (Text: Charlotte Durowsky after William Blake) [x]
• In the bower (Gerrard Williams) (Text: Alfred Tennyson, Lord)
• Translation: Où sont les heures des jours suaves   FRE (after Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau: Wo sind die Stunden der süßen Zeit )
• Translation: Nuit de tempête  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Sturmnacht (Die Sturmnacht hat uns vermählt ))
• Translation: Chanson de voyage  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Reiselied (Wasser stürzt, uns zu verschlingen ))
• Translation: Pluie au crépuscule  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Regen in der Dämmerung (Der wandernde Wind auf den Wegen ))
• Translation: Parfois, en rêve, des femmes jamais aimées   FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Zuweilen kommen niegeliebte Frauen )
• Translation: Nous sommes faits de la même chose que les rêves  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Wir sind aus solchem Zeug, wie das zu Träumen )
• Translation: Les heures ! Quand nous fixons   FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Die Stunden! wo wir auf das helle Blauen )
• Translation: Je sens encore son souffle sur mes joues :   FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Noch spür' ich ihren Atem auf den Wangen )
• Translation: Il est vrai que beaucoup  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Manche freilich (Manche freilich müssen drunten sterben))
• Translation: Avant printemps  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Vorfrühling (Es läuft der Frühlingswind ))
• Translation: Ma bien-aimée dit : « je ne te retiens pas  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Die Liebste sprach: Ich halt dich nicht )
• Translation: Le ciel était trouble et lourd  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: War der Himmel trüb und schwer )
• Translation: N'entendais-tu pas à l'intérieur   FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Hörtest du denn nicht hinein )
• Translation: Tous deux  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Die Beiden (Sie trug den Becher in der Hand ))
• Translation: Ton visage . . .  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Dein Antlitz... (Dein Antlitz war mit Träumen ganz beladen ))
• Translation: Ballade de la vie extérieure  FRE (after Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal: Ballade des äußeren Lebens (Und Kinder wachsen auf mit tiefen Augen ))
• Lézard (Ernst Widmer) (Text: Pericle Patocchi) [x]
• Translation: The improviser  ENG (after Romain Bussine: Vois-tu là-bas sur le chemin )
• [No title] (John David White) (Text: John David White) [x]
• Contraries (John David White) (Text: William Blake)
• Preludium to America (John David White) (Text: William Blake) [x]
• Song (Rudolph T. Werther) (Text: Alfred Noyes) [x]
• O saviour (Rudolph T. Werther) (Text: William Blake)
• Thou hast a lap full of seed (Felix Werder) (Text: William Blake)
• Come, o Lamb of God (Poul Rovsing Olsen) (Text: William Blake)
• A total of 115 settings were added.
• A total of 28 texts, translations, and placeholders were added.

• Es war einmal eine Brillenschlange (Text: Bertolt Brecht) *
• Die Ziege (Paul Dessau) (Text: Bertolt Brecht) *
• Es war einmal ein Aal (Text: Bertolt Brecht) *
• Es war einmal eine Maus (Text: Bertolt Brecht) *
• Das Kamel (Paul Dessau) (Text: Bertolt Brecht) *
• Es war einmal ein Huhn (Text: Bertolt Brecht) *
• Der Hund (Paul Dessau) (Text: Bertolt Brecht) *
• Translation: Call him not dead  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Semyon Yakovlevich Nadson)
• Translation: In dreams  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Semyon Yakovlevich Nadson)
• Translation: At the grave of N. M. D.  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Semyon Yakovlevich Nadson)
• Translation: By an open window  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
• Translation: At last  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
• Translation: A Gipsy song  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Yakov Petrovich Polonsky)
• Translation: A farewell  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Nikolai Alekseyevich Nekrasov)
• Translation: The aeolian harp  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Apollon Nikolayevich Maykov)
• Translation: Heaven and the stars  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: The palm branch of Palestine  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: The prayer  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: The sail  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: A prayer  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: The angel  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: To the clouds  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: A winter evening  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: A serenade  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: I loved thee  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: To the Don  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Дон (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: The Delibash  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Перестрелка за холмами (I. Lomakin) (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: The song of the Kazak  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: The vision  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: Under a portrait of Jukowsky  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: Goblins on the steppes  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Translation: The dagger  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Translation: Cradle song of a Cossack mother  ENG (Text: Martha Gilbert Dickinson Bianchi after Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Unter dies Grünlaubdach (Karl Martin Reinthaler) (Text: after William Shakespeare) [x]
• Unter der Loreley (Karl Martin Reinthaler, Adolf Jensen, Joseph Brambach) (Text: Emanuel von Geibel)
• Lines written in an album, at Malta (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron)
• Das Wort (Ernst Walter-Choinanus) (Text: ?, Gräfin Badine Beckers) [x]
• Wann in Höhen, licht und stille (Karl Martin Reinthaler) (Text: Justinus Kerner)
• So rein und schön (Ernst Walter-Choinanus) (Text: Karl Bleibtreu) [x]
• Nur du! (Ernst Walter-Choinanus) (Text: Emil Rittershaus) [x]
• A cradle song of the Blessed Virgin (Joseph Barnby, Sir)
• The Virgin is hushing her Baby (Joseph Barnby, Sir) (Text: William Chatterton Dix)
• Invocation and response (Gerard Victory) (Text: William Blake) [x]
• Comus (Gerard Victory) (Text: John Milton) [x]
• Translation: Phoebus leidt zijn zonnepaarden   DUT (after Not Applicable: Majestät'sche Sonnenroße )
• Translation: Op de steile sterrenbaan   DUT (after Not Applicable: Wer die steile Sternenbahn )
• Translation: Op zijn troon hoog opgericht   DUT (after Not Applicable: Thronend auf erhabnem Sitz )
• Translation: Een jonge, frisse lentestoot   DUT (after Not Applicable: Ein Jugendlicher Maienschwung )
• Translation: Im Traum  GER (after Robert Louis Stevenson: In dreams unhappy, I behold you stand )
• Translation: Die Schönheit erwacht!  GER (after Robert Louis Stevenson: Let Beauty awake in the morn from beautiful dreams )
• Translation: Sound softly, my song  ENG (after Johann Rumpelmeyer: Kling leise, mein Lied, durch die schweigende Nacht )
• Pjesme čežnje [song cycle] (Jakov Gotovac) [x]
• Rizvan-aga (Jakov Gotovac) [x]
• Gradom (Jakov Gotovac) [x]
• Pjesme djevojčice [song cycle] (Jakov Gotovac) [x]
• 2 Sonate za bariton i orkestar [song cycle] (Jakov Gotovac) [x]
• Erotski moment (Jakov Gotovac) [x]
• Djevojka i mjesec (Jakov Gotovac) [x]
• Nun ruht die Welt mit Schweigen (R. von Knebel-Döberitz, Ernst Walter-Choinanus, Max Franke, Gustav Erlanger, Martin Roeder, Heinrich Schrader, Heinrich Karl Johann Hofmann, Adolf Münch, Carl Isenmann) (Text: Robert Eduard Prutz)
• Поэзия (Anton Stepanovich Arensky, Georgy Eduardovich Konyus) (Text: Semyon Yakovlevich Nadson)
• Die Kellerassel (Paul Dessau) (Text: Bertolt Brecht) *
• Черкесская песня (Aleksandr Aleksandrovich Aliabev, Mily Alexeyevich Balakirev, Eduard Frantsevich Nápravník) (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Schweigen (Eduard Hille) (Text: Moritz Hartmann)
• A total of 89 settings were added.
• A total of 65 texts, translations, and placeholders were added.

• Within thy heart (Xaver Scharwenka) (Text: Helen D. Tretbar after Hermann Rollett)
• Sunny light (Xaver Scharwenka) (Text: Louis Charles Elson after August Becker)
• Des quatre points cardinaux (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Si mon amour était la rose (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Combien triste et longue est la nuit (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Translation: The wind rustled the dead leaves; my thoughts   ENG (after Maurice Bouchor: Le vent roulait les feuilles mortes ; mes pensées )
• Le vent roulait les feuilles mortes ; mes pensées (Ernest Amédée Chausson) (Text: Maurice Bouchor)
• Translation: Soon the blue and joyful isle   ENG (after Maurice Bouchor: En mer (Bientôt l'île bleue et joyeuse ))
• En mer (Ernest Amédée Chausson) (Text: Maurice Bouchor)
• Translation: I bleed, watching my life   ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Je saigne en regardant ma vie )
• Translation: What pitiful and wild sound   ENG (after Maurice Bouchor: Quel son lamentable et sauvage )
• Translation: And my heart was exalted by this summer morning  ENG (after Maurice Bouchor: Le vent dans les rochers sifflait et mugissait )
• Je saigne en regardant ma vie (Ernest Amédée Chausson)
• Quel son lamentable et sauvage (Ernest Amédée Chausson) (Text: Maurice Bouchor)
• Et mon cœur s'est levé par ce matin d'été (Ernest Amédée Chausson) (Text: Maurice Bouchor)
• Au revoir ! (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Le charme est rompu (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Lilas (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Aux chênes (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Rêves (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Mon cœur dort (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Éveil ! (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Pourquoi?... (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• L'amour, lointain... (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Sérénade (André Gédalge) (Text: Maurice Bouchor)
• Au petit sentier passa ma mignonne (André Gédalge, Louis Auguin) (Text: Maurice Bouchor)
• Der Unberedte (Hans Diggelmann) (Text: Adolf Frey)
• Translation: Preghiera  ITA (after Friedrich Martin von Bodenstedt: In Stunden der Entmutigung)
• Translation: La tomba e la rosa  ITA (after Victor Marie Hugo: La tombe dit à la rose )
• Translation: Canzone finale del matto  ITA (after August Wilhelm Schlegel: Und als ich ein winzig Bübchen war )
• Die kranke Rose (Michael Thiele) (Text: W. Wilhelm after William Blake) [x]
• Der Engel (Michael Thiele) (Text: W. Wilhelm after William Blake) [x]
• Marriage of Heaven and Hell (Ari Taskinen) (Text: William Blake) [x]
• Nail his neck to the cross: nail it with a nail (Text: William Blake)
• They said this mystery never shall cease: (Text: William Blake)
• Merlin's prophecy (Text: William Blake)
• An Old Maid early ere I knew (Text: William Blake)
• Riches (Text: William Blake)
• If I e'er grow to man's estate (Text: William Blake)
• The Question answered (Text: William Blake)
• Do what you will this life's a fiction (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• Grown old in love from seven till seven times seven (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• Self deceit and idleness, these are Beauty's sweetest dress (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• Terror in the house does roar (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• These souls of men are bought and sold (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• Great things are done when men and mountains meet (Peter Tahourdin) (Text: William Blake)
• Lost comrades (Dom Thomas Symons) (Text: Neville Watts) [x]
• The king's son (John Austin Sykes) (Text: Thomas Boyd) [x]
• Les yeux clos (Jules Massenet) (Text: G. Buchillot)
• Vous qui passez (Jules Massenet) (Text: Paul de Chabaleyret)
• Voix de femmes (Jules Massenet) (Text: Pierre d'Amor)
• Vieilles lettres (Jules Massenet) (Text: Jacques Clary Jean Normand)
• La veillée du petit Jésus (Jules Massenet) (Text: André Theuriet)
• Tout passé ! (Jules Massenet) (Text: Henriette Fouant de La Tombelle, Baronne , under the pseudonym Camille Bruno)
• La légende du baiser (Jules Massenet) (Text: Jean de Villeurs)
• Vers Bethléem (Jules Massenet) (Text: Paul Le Moyne)
• Le pauv' petit (Jules Massenet) (Text: Georges Boyer)
• Sur une poésie de Van Hasselt (Jules Massenet) (Text: André Henri Constant van Hasselt)
• Souvenez-vous, Vierge Marie ! (Jules Massenet) (Text: Georges Boyer after St. Bernard of Clairvaux)
• Souhait (Jules Massenet) (Text: Jacques Clary Jean Normand)
• Sœur d'élection (Jules Massenet) (Text: Émile Maurice Hippolyte Trolliet)
• Sonnenlicht! Sonnenschein! (Xaver Scharwenka, Wilhelm Heiser, Wilhelm Taubert, Ernst Hermann Seyffardt, Max Stange, Wenzel Theodor Bradsky, Wenzel Theodor Bradsky, Hermann Mohr) (Text: August Becker)
• In deinem Herzen da muß es sein (Xaver Scharwenka, Reinhold Ludwig Herman) (Text: Hermann Rollett)
• L'amant désespéré (Charles Tournemire) (Text: Nicolas Joseph Florent Gilbert)
• Le charme des bois (Charles Tournemire) (Text: Nicolas Joseph Florent Gilbert)
• On entend un chant sur l'eau/ Dans la brune (Pierre de Bréville, Claude Achille Debussy) (Text: Maurice Bouchor)
• Les alouettes de leurs ailes (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Ô fillette aux cheveux de lin (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Rien que soucis de tous côtés (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Je dois partir loin de toi (André Gédalge) (Text: Henri-François-Louis-Auguste Potez after Robert Burns)
• Es Brünnli ruschet vor em Wald (Friedrich Niggli, Hans Diggelmann) (Text: Adolf Frey)
• Das Grab und die Rose (Franz Liszt) (Text: Theobald Rehbaum after Victor Marie Hugo)
• A total of 115 settings were added.
• A total of 72 texts, translations, and placeholders were added.