Texts by G. Bachlund set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abel (Cain's eyes are not pleasing to God) FRE
• A bit of seed was lying around (The seed) -
• A blond cork reflected on himself FRE (The Song of the blond Cork) -
• A catchy tune abhorred a dove (Catchy tune and dove) -
• Account balance (I have felt much love)
• A clever man honors the pig (Inner worth) -
• A cow, that sat in a swallow's nest (Cow) -
• A cuckoo's egg dropped from a tree (The egg) -
• A dog ran through the kitchen (A dog ran through the kitchen) IRI
• A drunkard's dream (I was drunk and dreaming)
• Advertisement (Wanted: a puppy)
• Aesop and the Donkey (The donkey spoke to Aesop: "When you propose)
• A finch piped up in an apple tree (Finch and Frog) -
• A Government Song (The way to manage debt) - G. Bachlund
• A great genius (There was a briquette, a great genius)
• A great star shall fall in my bosom FRE (Reconciliation) -
• A grim-faced ass spoke prayerfully FRE (Mister and Missus Ass) -
• A hedgehog sat on a stone FIN (Hedgehog and Hedge-hag) -
• A herring loved an oyster
• A Ichthyosaur did slowly roll (Prehistoric ballad) -
• A jewish child (You are a child like all others) FRE
• A Jew is made out of twenty-eight percent fear (Chutzpah) -
• A larynx suffered a migraine (A larynx) -
• A larynx (A larynx suffered a migraine)
• A liar's tale (I will sing to you and will not dissemble)
• A Litany of Finger Pointing (Who's responsible for the plague?) - G. Bachlund
• A Litany of Symptoms (I do not like the way I feel) - G. Bachlund
• A little campanula CAT FRE ITA (Two equals) -
• A little dog, that hadn't recently (The big and little dogs) -
• A little feather flew over the land (The feather) -
• A little fellow stands in the woods (Riddle) -
• a little man (so, I ask) -
• A little piece of Brie cheese (Under the table) -
• A little song, how does it take shape (A little song) -
• A little song (A little song, how does it take shape)
• A little spark would soon surprise (The spark) -
• A little stone rolled down snappily (The stone) -
• A little tiny deer stood on a little tiny tree (In the park) -
• A lizard (Blindly towards a pond)
• All men are the Redeemer (Gethsemane) -
• All my little ducklings (All my little ducklings)
• A lullaby (to be sung by moonlight for well-read and sensitive people) (My mother has geese)
• Always in morning come the pain-filled colors FRE HEB (I dream so quietly of you) -
• A manly stamp had a lovely experience (A manly stamp) -
• A manly stamp (A manly stamp had a lovely experience)
• A match (There was once a safety match)
• A mother's four children, whose names we know well (A mother's four children) -
• A mother's four children (A mother's four children, whose names we know well)
• A nail (Mister Nail lodged in a piece of wood)
• An amorous adventure (The morning came. I arrived by train)
• Animated Aunty laughed with glee (Animated Aunty laughed with glee)
• A Noble crowd (A Noble crowd)
• A philosophic mouse praised Mother Nature (A philosophic mouse) -
• A philosophic mouse (A philosophic mouse praised Mother Nature)
• A pin cushion thought, quite elated (A pincushion) -
• A pincushion (A pin cushion thought, quite elated)
• A Required End Rhyme (On the mountain stands a tree branch-less) FRE
• (A sad tale) (The old Marabou) -
• As a mote of dust flies into the eye CAT (The clear world) -
• A sigh was skating on the evening ice FRE (The sigh) -
• A soap bubble hovered as it flew (The soap bubble) -
• A song (Dumdee Dum/ Dum Deedum)
• A steel button (It was a steel button during the season)
• A stormy night (The stormy night had wedded us) FRE
• A sweet little crab and a kangaroo (Bureaucracy) -
• A tailor caught a mouse (A tailor caught a mouse)
• A tailor's hand found a sewing pin (The sewing pin) -
• At a pond a smudgy pudgy boy played (Twilight) -
• A terrible cough there once was (Lieben's Malt Flavored Cough Drops) -
• At lunch! (One dies here from so little to do)
• A troop's little banner suffered great distress (Little story) -
• Aunty Jellyfish and the Elephant (Aunty Jellyfish swam to shore)
• Aunty Jellyfish swam to shore (Aunty Jellyfish and the Elephant) -
• A water drop fell from the skies (The water drop) -
• A water mouse and toad (Water mouse and toad) -
• Away in a basin (Away in a basin) - G. Bachlund
• Away in a basin - G. Bachlund
• A weasel sat DUT FRE (The aesthetic Weasel) -
• A well-bred gentleman in head and heart (Totality) - J. Wetzel
• A white star sings a death song FRE (Mother) -
• A yellow lemon (There was a yellow lemon)
• Ballad for Frank Wedekind (My father was a fur seal) FRE
• Before God's throne (Night, when goodly spirits roam) CAT
• Berlin ballad (She hung like a lump) FRE
• Between earth and heaven? FRE (Can you see me) -
• Between you and me (In the chair, you, and I at your feet) FRE
• Billions go poof! down the rabbit hole - G. Bachlund
• Blindly towards a pond (A lizard) -
• Blows the wind? DUT (No!) -
• Both bottles (Two bottles sat together on a bench) FRE
• Bureaucracy (A sweet little crab and a kangaroo)
• Cain's eyes are not pleasing to God FRE (Abel) -
• Can you see me (Between earth and heaven?) FRE
• Caresses (I love those first anxious, tender caresses)
• Catchy tune and dove (A catchy tune abhorred a dove)
• Childhood, you're a magic land (Childhood, you're a magic land)
• Children, let us loudly sing (Uncle Casper's red nose) -
• Chill (Into the white petals) FRE
• Chump Change - variations on Mulberry Bush (Billions go poof! down the rabbit hole) - G. Bachlund
• Chutzpah (A Jew is made out of twenty-eight percent fear)
• Cigarette Smoke (My first love was a hero) - G. Bachlund
• Circus (The marionettes carry big wooden guns)
• Clever Death's enormous voice - G. Bachlund
• Clever Death, Stupid Death (Clever Death's enormous voice) - G. Bachlund
• Clouds (In the night sky)
• Come to him (You who weep, come to God because he too weeps)
• Complaint (Stream, as you tumble over yourself)
• Cousin Francis' donkey ride (His comely cousin's pleas increased)
• Cowardly thoughts CAT DUT FRE ITA (No misery) -
• Cow (A cow, that sat in a swallow's nest)
• Crapülinski and Waschlapski
• Crisis (Cry, sis! Cry, brother!) - G. Bachlund
• Cry, sis! Cry, brother! - G. Bachlund (Crisis)
• Dark days are come - G. Bachlund
• Day (So come, whatever must come!) FRE
• Do as I say, not as I do - G. Bachlund
• Down from high peaks she springs
• Do you? (Without rushing, a man can traverse)
• Dreadful Henry (His mother said, "Dear Henry, son)
• Dumdee Dum/ Dum Deedum (A song) -
• Dumdee Dum (A song) -
• Eating, drinking, all that my body "may" FRE (Good night!) -
• Enjoy all the harmless fruits of life;
• Evening prayer (From out the heavens high above)
• Ever again (The winter's fled, the summer's here)
• Every evening away I toss
• Everywhere is a wonderland (Everywhere) -
• Everywhere (Everywhere is a wonderland)
• Fall (The leaves are falling, falling as from afar) FRE ITA POR
• Father, there is no threat to you (Song of the Unborn) -
• filth! filth! o filth! (filth) -
• filth!/ filth! (filth) -
• filth (filth!/ filth!)
• Finch and Frog (A finch piped up in an apple tree)
• Flutter by, you butterfly FRE
• Folksong (If I were two birds)
• Fox, you've stolen the farmer's goose (Fox, you've stolen the goose) -
• Fox, you've stolen the goose (Fox, you've stolen the farmer's goose)
• Friend, say what would you drink?" (Water and wine) -
• From a day of play, a child rests FRE (God's blessing) -
• From my childhood (Papa's cheer, Mommy's lap of course)
• From out the heavens high above (Evening prayer) -
• Gethsemane (All men are the Redeemer)
• Gilt golden stars, tiny azure bells FRE
• Give big or small (Giving) -
• Giving (Give big or small)
• God, I love you in your garb of roses FRE (Zebaoth) -
• God's blessing (From a day of play, a child rests) FRE
• Good king Magarone placed a fine gem (The gemstone) -
• Good night, we'd bid to one and all (Good night) -
• Good night! (Eating, drinking, all that my body "may") FRE
• Good night (Good night, we'd bid to one and all)
• Had God wanted me otherwise (Talent) -
• Half-done Job (Serfdom was only a part of it)
• Happy go merry go Sunday go round - G. Bachlund
• Heaven and Earth (The greyhound of night wails like a child) FRE
• Heavenly Days (I come down to earth from heavens above) - G. Bachlund
• Hedgehog and Hedge-hag (A hedgehog sat on a stone) FIN
• Hinz and Kunz (Hinz: / What do you think, Kunz, how big is the sun?)
• Hinz: / What do you think, Kunz, how big is the sun? (Hinz and Kunz) -
• His comely cousin's pleas increased (Cousin Francis' donkey ride) -
• His mother said, "Dear Henry, son (Dreadful Henry) -
• Holy guardian angel, my sweet companion
• Hot and Blue (I am earth that's not yet plowed) - G. Bachlund
• Hot House (The hot house once blossomed with color and hue) - G. Bachlund
• How it once was (The little fairies of Cologne) -
• Hugo the Dark Knight (With his two rugged squires)
• I am a flower on the wallpaper's face FIN (Wallpaper flowers) -
• I am condemned to wait (Rendezvous) -
• I am earth that's not yet plowed - G. Bachlund
• I am the Count of Réamur (Pretender to the Throne) -
• I and You (On a lily pad did there gleam) FRE
• I cannot divide life (I have only written) -
• I come down to earth from heavens above - G. Bachlund
• I do not like the way I feel - G. Bachlund (A Litany of Symptoms)
• I drank my morning coffee and felt no horrid premonition (The premonition) -
• I dream so quietly of you (Always in morning come the pain-filled colors) FRE HEB
• If I were a little bird FRE
• If I were two birds (Folksong) -
• If you be with me, I go with joy FRE IRI ITA SPA (If you be with me) -
• If you be with me (If you be with me, I go with joy) FRE IRI ITA SPA
• I go to drown myself," she said lightly (The last path) -
• I have felt much love (Account balance) -
• I have nothing in me of which to rejoice (The donkey) -
• I have only written (I cannot divide life)
• I'll take truth over schnapps this very day (Lies and truth) -
• I loved a girl who is called Margot FRE (I loved a girl) -
• I loved a girl (I loved a girl who is called Margot) FRE
• I love those first anxious, tender caresses (Caresses) -
• In a boiling bath a lobster
• In a little coat with much frou-frou
• In a sacred pond in Singapore (The crocodile) -
• In my closet hangs still your coat on a hanger (Sonnet) -
• Inner worth (A clever man honors the pig)
• In snow-capped Hindu-Cow (The old Marabou) -
• In the chair, you, and I at your feet FRE (Between you and me) -
• In the curves which the river has bent (Verona) -
• In the darkest land in Africa (The moral) -
• In the infinite the same events (Zest for life) -
• In the morning a maid spoke crazed and wild FRE (The maiden's dream) -
• In the new year, fortune and health! (In the New Year) -
• In the New Year (In the new year, fortune and health!)
• In the night sky (Clouds) -
• In the park (A little tiny deer stood on a little tiny tree)
• Into the white petals FRE (Chill) -
• Introduction (Much occurs at various times)
• I saw you in the sunlight (I saw you in the sunlight)
• I shall not swear by the expert (No) -
• I sit here, eating meatballs (I!) -
• I sit on my porch through the whole damn day - G. Bachlund
• I think about me - G. Bachlund (Modern Art)
• It is at times that I'm just me.
• It is inglorious to die young (Poet and freedom fighter) -
• It is noon. A park (Winter sun) -
• It was a cross (It was a cross) - G. Bachlund
• It was a cross - G. Bachlund
• It was a steel button during the season (A steel button) -
• I was drunk and dreaming (A drunkard's dream) -
• I will go alone over the mountain
• I will sing to you and will not dissemble (A liar's tale) -
• I would be God and hear prayers
• I would flee into the immensity FRE (Withdrawal from the world) -
• I! (I sit here, eating meatballs)
• Johnny B Blue and Suzy Q (Johnny B Blue and Suzy Q?) - G. Bachlund
• Joy shall never be silent (Joy) -
• Joy (Joy shall never be silent)
• Jumbled (Love is up and then it's down) - G. Bachlund
• Jupiter's eagle and Pallas' owl quarreled (The eagle and the owl) -
• "Just now I heard a gunshot!
• Just one of these little angels' horde (Spaghetti) -
• King David (Smiling fails the tyrant)
• Klapphorn verses (Two lads went through the corn)
• Known to the naturalists (Pâté of Cat Pies) -
• Last night as I slept (Last night as I slept) FRE
• Last song (My blossoms are all faded!)
• Lazy Bones (Otto, Otto, learn!)
• Lieben's Malt Flavored Cough Drops (A terrible cough there once was)
• Lies and truth (I'll take truth over schnapps this very day)
• Life's ups and downs don't ever disengage - G. Bachlund (Life)
• Life (Life's ups and downs don't ever disengage) - G. Bachlund
• Little guests in your mouse-hole house. CAT FRE ITA
• Little Questions (Who will raise my children?") - G. Bachlund
• Little ravens have caught colds in their beaks (Ravens' beaks' sniffles) -
• Little story (A troop's little banner suffered great distress)
• Lore Lay (Near Bacharach on the Rhine) FRE
• Love is up and then it's down - G. Bachlund
• Love; it's a difficult word at the very best - G. Bachlund (Love)
• Love, to the delight of all man (Love) -
• Love you, hon'! - G. Bachlund (Love you, too!)
• Love you, too! (Love you, hon'!) - G. Bachlund
• Love (Love; it's a difficult word at the very best) - G. Bachlund
• Love (Love, to the delight of all man)
• Marietta (To the cabaret on Brothel Street)
• Me! Egoist! -- When I know no better! (Me! Egoist!) -
• Me! Egoist! (Me! Egoist! -- When I know no better!)
• Merry-go-round (Happy go merry go Sunday go round) - G. Bachlund
• Metaphor of love (What eyes, and what a demeanor!)
• Militia (Yesterday you behaved rather badly,")
• Missus Tea Pot sang on the fire (Missus Tea Pot) -
• Missus Tea Pot (Missus Tea Pot sang on the fire)
• Mister and Missus Ass (A grim-faced ass spoke prayerfully) FRE
• Mister Goblin of the seafarers' sea (Mister Goblin) -
• Mister Goblin (Mister Goblin of the seafarers' sea)
• Mister Miller had a flea (The flea) -
• Mister Muzzle and Kitty Puss (Ta-da-dee-dumple-dee!)
• Mister Nail lodged in a piece of wood (A nail) -
• Modern Art (I think about me) - G. Bachlund
• Mother (A white star sings a death song) FRE
• Much occurs at various times (Introduction) -
• Musicological Marxism, parlez-vous? - G. Bachlund (Musicological Marx)
• Musicological Marx (Musicological Marxism, parlez-vous?) - G. Bachlund
• My blossoms are all faded! (Last song) -
• My child, things here are quite the same
• My early childhood had (The children's sunny street) -
• My father of glorious memory," (The Warrior Wolf) -
• My father was a fur seal FRE (Ballad for Frank Wedekind) -
• My first love was a hero - G. Bachlund
• My house has no door (The freeloader) -
• My mother has geese (A lullaby (to be sung by moonlight for well-read and sensitive people)) -
• My smallest failing is jealousy (My smallest failing) -
• My smallest failing (My smallest failing is jealousy)
• Name the names - G. Bachlund
• Nasobema lyricum (Upon its noses strides) FRE
• Near Bacharach on the Rhine FRE (Lore Lay) -
• New pictures (The ox-sparrow, (a rather huge Bull-finch))
• Night, when goodly spirits roam CAT (Before God's throne) -
• No Body Blues (I sit on my porch through the whole damn day) - G. Bachlund
• No-e in the Ark (Some say No-e is a good old man) - G. Bachlund (Text: Anonymous)
• No misery (Cowardly thoughts) CAT DUT FRE ITA
• Nothing left or right will lure me aside CAT (Nothing) -
• Nothing (Nothing left or right will lure me aside) CAT
• Now I lay me down to sleep. Pray the Lord my soul to keep. While I dream, recall
• Now I lay me down to sleep - G. Bachlund
• Now slumbers my soul (The storm felled trees) FRE
• No! (Blows the wind?) DUT
• No (I shall not swear by the expert)
• Oh", cried a glass of Burgundy (That's right!) -
• Oh it's always someone else's fault (Oh it's always someone else's fault) - G. Bachlund
• Oh it's always someone else's fault - G. Bachlund
• Old Age is a courteous gentleman (Old Age) -
• Old Age (Old Age is a courteous gentleman)
• Old song (There was once a baker)
• O little child unwanted and aborted by its mom
• O little child unwanted and - G. Bachlund
• O little child unwanted (O little child unwanted and) - G. Bachlund
• On a lily pad did there gleam FRE (I and You) -
• Once again fell into my lap FRE (Once again) -
• Once again (Once again fell into my lap) FRE
• Once there lived a tailor (Romance) -
• Once there was a merry little fly
• One dies here from so little to do (At lunch!) -
• One night a Were-wolf slipped away FRE
• On Sunday in the cathedral one whispers to some FRE (Pogrom) -
• On the hills (On the hills) CAT DUT FRE SWG
• On the mountain stands a tree branch-less FRE (A Required End Rhyme) -
• On top of Mount Sinai (On top of Mount Sinai)
• Otto, Otto, learn! (Lazy Bones) -
• Papa's cheer, Mommy's lap of course (From my childhood) -
• Parting (Today I go. Then I return)
• Pâté of Cat Pies (Known to the naturalists)
• Pâtés there, pâtés here (The potato song) -
• Peace (1917) (The trees heed the rainbow)
• Poem (When death/ devours music)
• Poet and freedom fighter (It is inglorious to die young)
• Pogrom (On Sunday in the cathedral one whispers to some) FRE
• Political asses (They had tired of freedom)
• Politics is when the pig - G. Bachlund (Politics is where the pig)
• Politics is where the pig (Politics is when the pig) - G. Bachlund
• Politics, the servant says - G. Bachlund (Politics)
• Politics (Politics, the servant says) - G. Bachlund
• Postscript (The "me" and my "idea of me")
• Prehistoric ballad (A Ichthyosaur did slowly roll)
• Pretender to the Throne (I am the Count of Réamur)
• Problem (Why is everything so problematic?)
• Quodlibet (When sickness does not torment me)
• Rain in the twilight (The changing wind on the byways) FRE
• Raise those taxes! My, o my! - G. Bachlund (Raise those taxes!)
• Raise those taxes! (Raise those taxes! My, o my!) - G. Bachlund
• Ravens' beaks' sniffles (Little ravens have caught colds in their beaks)
• Recipe (You mix seven pounds of Palmin)
• Reconciliation (A great star shall fall in my bosom) FRE
• Red rosebush ringlets have torn my shirt (Rose ringlets) -
• Rendezvous (I am condemned to wait)
• Rest? How? Question "Requiem?" - G. Bachlund
• Riddle (A little fellow stands in the woods)
• Romance Novel (Dark days are come) - G. Bachlund
• Romance (Once there lived a tailor)
• Room A-460 (Rest? How? Question "Requiem?") - G. Bachlund
• Rose ringlets (Red rosebush ringlets have torn my shirt)
• Rr-r-revolution (Song of the intellectuals) -
• Said-he songs (There in the heights, said he)
• Sarah and Sandy and Sally and Sue (Sarah and Sandy and Sally and Sue) - G. Bachlund
• Sarah and Sandy and Sally and Sue - G. Bachlund
• Scrap iron, brass, lead
• Seated on the throne
• Serfdom was only a part of it (Half-done Job) -
• She hung like a lump FRE (Berlin ballad) -
• She's called the grouchy Missus Xanthippe (Xanthippe) -
• She was a beautiful, delicate blossom (She was a beautiful, delicate blossom)
• Silent child, wholly defiled (Silent child, wholly defiled) - G. Bachlund
• Silent child, wholly defiled - G. Bachlund
• Si mundus vult decipi (Si mundus vult decipi) - G. Bachlund
• Smiling fails the tyrant (King David) -
• Snoring (There was a charming gal)
• So come, whatever must come! FRE (Day) -
• so, I ask (a little man)
• So is it always that time will go (Time) -
• Some say No-e is a good old man (Text: Anonymous) - G. Bachlund
• Song of the intellectuals (Rr-r-revolution)
• Song of the Unborn (Father, there is no threat to you)
• Sonnet (In my closet hangs still your coat on a hanger)
• So what remains then of life (What remains then) -
• So your head and heart are buzzing? FRL ITA (The best) -
• Spaghetti (Just one of these little angels' horde)
• Spring is again returned. The Earth FRE (Spring) -
• Spring (Spring is again returned. The Earth) FRE
• Standing before a house's door (Wilhelm Busch self-caricature) -
• Stomach pains (The bowels writhe about in battle)
• Stream, as you tumble over yourself (Complaint) -
• Such a tepid, white day (Such a tepid, white day)
• Sum of sums (Tell how it was, you silly old fool)
• Ta-da-dee-dumple-dee! (Mister Muzzle and Kitty Puss) -
• Talent (Had God wanted me otherwise)
• Tango sounds through night and lilacs (Tango) -
• Tango (Tango sounds through night and lilacs)
• Tell how it was, you silly old fool (Sum of sums) -
• Tell me something of strange lands, that you have seen (The Fox and the Stork) -
• Tell me something of strange lands (The Fox and the Stork) -
• That's right! (Oh", cried a glass of Burgundy)
• The aesthetic Weasel (A weasel sat) DUT FRE
• The animals' ball (We'll give a ball, I think,")
• The art of make-up (The word, not so important by itself)
• The best (So your head and heart are buzzing?) FRL ITA
• The big and little dogs (A little dog, that hadn't recently)
• The bowels writhe about in battle (Stomach pains) -
• The bureaucrat's memo (To the public) - G. Bachlund
• The button (There was a button on Fritz' cap)
• The changing wind on the byways FRE (Rain in the twilight) -
• The children's sunny street (My early childhood had)
• The clear world (As a mote of dust flies into the eye) CAT
• The contest (The cuckoo and the donkey)
• The crocodile (In a sacred pond in Singapore)
• The cuckoo and the donkey (The contest) -
• The donkey spoke to Aesop: "When you propose (Aesop and the Donkey) -
• The donkey spoke to Aesop (Aesop and the Donkey) -
• The donkey (I have nothing in me of which to rejoice)
• The Double Standard Song (Do as I say, not as I do) - G. Bachlund
• The eagle and the owl (Jupiter's eagle and Pallas' owl quarreled)
• The egg (A cuckoo's egg dropped from a tree)
• The end of the world (There is weeping in the world) FRE SPA
• The feather (A little feather flew over the land)
• The flea (Mister Miller had a flea)
• The fly and the bug (The fly had said to the bug)
• The fly had said to the bug (The fly and the bug) -
• The Fox and the Stork (Tell me something of strange lands)
• The freeloader (My house has no door)
• The gemstone (Good king Magarone placed a fine gem)
• The great yearning (When the great yearning comes again)
• The greyhound of night wails like a child FRE (Heaven and Earth) -
• The hot house once blossomed with color and hue - G. Bachlund
• The last path (I go to drown myself," she said lightly)
• The leaves are falling, falling as from afar FRE ITA POR (Fall) -
• The little fairies of Cologne (How it once was)
• The little lad (There was a nasty, little lad)
• The little lass (There was a poor but lovely little lass)
• The little rabbit sat in the cabbage patch (The little rabbit) -
• The little rabbit (The little rabbit sat in the cabbage patch)
• The maiden's dream (In the morning a maid spoke crazed and wild) FRE
• The marionettes carry big wooden guns (Circus) -
• The "me" and my "idea of me" (Postscript) -
• The midnight mouse (When it's midnight and neither moon) DUT FRE
• The mirror, the comb and the sponge (The mirror, the comb)
• The mirror, the comb (The mirror, the comb and the sponge) -
• The moral (In the darkest land in Africa)
• The morning came. I arrived by train (An amorous adventure) -
• ...Then came the night with your dreams FRE (Then) -
• The night passed. And the day awoke (The night passed) -
• The night passed (The night passed. And the day awoke)
• The night was cold and starlit
• Then (...Then came the night with your dreams) FRE
• The old Marabou ((A sad tale))
• The old song, that old song (The old song) -
• The old song (The old song, that old song)
• The ox-sparrow, (a rather huge Bull-finch) (New pictures) -
• The Perfect and the Imperfect drink FIN FRE (Under tenses) -
• The potato song (Pâtés there, pâtés here)
• The premonition (I drank my morning coffee and felt no horrid premonition)
• The Quilt (Name the names) - G. Bachlund
• The Rain Is Failing (The rain is falling all around) - G. Bachlund ITA
• The rain is falling all around ITA - G. Bachlund
• The Raven Ralf (The raven Ralf)
• There in the heights, said he (Said-he songs) -
• There is weeping in the world FRE SPA (The end of the world) -
• There met more or less
• There was a briquette, a great genius (A great genius) -
• There was a button on Fritz' cap (The button) -
• There was a charming gal (Snoring) -
• There was a nasty, little lad (The little lad) -
• There was a poor but lovely little lass (The little lass) -
• There was a snuff box (The snuff box) -
• There was a yellow lemon (A yellow lemon) -
• There was once a baker (Old song) -
• There was once a boomerang
• There was once a safety match (A match) -
• The rose spoke to the maiden fair (The rose spoke to the maiden fair)
• The seed (A bit of seed was lying around)
• These phantasms are a pair
• The sewing pin (A tailor's hand found a sewing pin)
• The sigh (A sigh was skating on the evening ice) FRE
• The snuff box (There was a snuff box)
• The soap bubble (A soap bubble hovered as it flew)
• The Social Democrat's Song (We'll love to tell you what to do, after the coup!) - G. Bachlund
• The Song of the blond Cork (A blond cork reflected on himself) FRE
• The spark (A little spark would soon surprise)
• The stone (A little stone rolled down snappily)
• The Stork hails from Egyptian lands (The stork) -
• The stork (The Stork hails from Egyptian lands)
• The storm felled trees FRE (Now slumbers my soul) -
• The stormy night had wedded us FRE (A stormy night) -
• The time is gone; thoughtlessly you lost yourself FRE (The time is gone) -
• The time is gone (The time is gone; thoughtlessly you lost yourself) FRE
• The trees heed the rainbow (Peace (1917)) -
• The two tree roots (Two evergreen roots, great and old)
• The voice box, in its hollow boom (The voice box) -
• The voice box (The voice box, in its hollow boom)
• The Warrior Wolf (My father of glorious memory,")
• The water drop (A water drop fell from the skies)
• The Water Snake (Zeus had not ever given frogs another king)
• The way to manage debt - G. Bachlund
• The winter's fled, the summer's here (Ever again) -
• The wise old owl holds still his tongue (The wise owl) -
• The wise owl (The wise old owl holds still his tongue)
• The word, not so important by itself (The art of make-up) -
• They had tired of freedom (Political asses) -
• This for one and that for another
• Three ducks flew over the Rhine (Three ducks flew...) -
• Three ducks flew... (Three ducks flew over the Rhine)
• Three wild geese, that flew over the lake FRE (Three wild geese) -
• Three wild geese (Three wild geese, that flew over the lake) FRE
• Time (So is it always that time will go)
• To break asunder a unity's eternal light CAT (Unity) -
• Today I go. Then I return (Parting) -
• Today, just for today (Today, just for today) CAT FRE
• Totality (A well-bred gentleman in head and heart)
• To the cabaret on Brothel Street (Marietta) -
• To the public - G. Bachlund (The bureaucrat's memo)
• Twilight (At a pond a smudgy pudgy boy played)
• Two bottles sat together on a bench FRE (Both bottles) -
• Two chaps managed a kiss (Two chaps) -
• Two chaps (Two chaps managed a kiss)
• Two equals (A little campanula) CAT FRE ITA
• Two evergreen roots, great and old (The two tree roots) -
• Two lads went through the corn (Klapphorn verses) -
• Uncle Casper's red nose (Children, let us loudly sing)
• Understand this, then!
• Under tenses (The Perfect and the Imperfect drink) FIN FRE
• Under the table (A little piece of Brie cheese)
• Unity (To break asunder a unity's eternal light) CAT
• Unsteadiness (What an old rascal I do appear)
• Upon its noses strides FRE (Nasobema lyricum) -
• Verona (In the curves which the river has bent)
• Wallpaper flowers (I am a flower on the wallpaper's face) FIN
• Wanted: a puppy (Advertisement) -
• Water and wine (Friend, say what would you drink?")
• Water mouse and toad (A water mouse and toad)
• Water (Without words, wordy words)
• We are, say the howls of protest (We are...) -
• We are... (We are, say the howls of protest)
• We Hamburg gals are fine
• We'll give a ball, I think," (The animals' ball) -
• We'll love to tell you what to do, after the coup! - G. Bachlund (The Social Democrat's Song)
• What about it? (Woman wants one steady beau) - G. Bachlund
• What am I, as I look back? - G. Bachlund (Who Am I?)
• What an old rascal I do appear (Unsteadiness) -
• What do we geese wear for clothes? (What do we geese wear for clothes?)
• What do you think, Kunz, how big is the sun? (Hinz and Kunz) -
• What eyes, and what a demeanor! (Metaphor of love) -
• "What I love and what I seek
• What is a man? A stomach, two arms (What is a man?) -
• What is a man? (What is a man? A stomach, two arms)
• What is an original? (What is an original?)
• What remains then (So what remains then of life)
• When death/ devours music (Poem) -
• When death (Poem) -
• When it's midnight and neither moon DUT FRE (The midnight mouse) -
• When I was a little lad (When I was just a little lad)
• When I was just a little lad (When I was a little lad) -
• When sickness does not torment me (Quodlibet) -
• When the great yearning comes again (The great yearning) -
• Who Am I? (What am I, as I look back?) - G. Bachlund
• Who's responsible for the plague? - G. Bachlund
• Who will raise my children?" - G. Bachlund
• Why is everything so problematic? (Problem) -
• Wilhelm Busch self-caricature (Standing before a house's door)
• Winter sun (It is noon. A park)
• Withdrawal from the world (I would flee into the immensity) FRE
• With his two rugged squires (Hugo the Dark Knight) -
• Without rushing, a man can traverse (Do you?) -
• Without words, wordy words (Water) -
• Woman wants one steady beau - G. Bachlund
• Xanthippe (She's called the grouchy Missus Xanthippe)
• Yes, just scold and curse on (Yes, just scold) -
• Yes, just scold (Yes, just scold and curse on)
• Yesterday afternoon I found
• Yesterday you behaved rather badly," (Militia) -
• Yesterday (Now I lay me down to sleep) - G. Bachlund
• You are a child like all others FRE (A jewish child) -
• You are my rest (You are my rest) CAT DUT DUT FRE FRI HEB IRI ITA POR
• You lovely star (You lovely star) CAT DUT FIN FRE
• You mix seven pounds of Palmin (Recipe) -
• You who weep, come to God because he too weeps (Come to him) -
• Zebaoth (God, I love you in your garb of roses) FRE
• Zest for life (In the infinite the same events)
• Zeus had not ever given frogs another king (The Water Snake) -

Last update: 2023-05-13 00:05:39