Texts to Art Songs and Choral Works by F. Mendelssohn

𝄞 Composer 𝄞

Felix Mendelssohn (1809 - 1847)

Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy

(Also see this composer's texts set to music.)

See Opus Order | Catalog Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

2 Romanzen

no. 1. Keine von der Erde Schönen (Text: Karl Klingemann after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CZE DAN DUT FRE ITA RUS RUS

Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen (The first day of spring) (El primer dia de primavera. Sis cançons per cantar a l'aire lliure , translated by Salvador Pila) (De eerste lentedag, translated by Lau Kanen), op. 48 ENG CAT DUT

no. 1. Frühlingsahnung (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
no. 2. Die Primel (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
no. 3. Frühlingsfeier (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
no. 4. Lerchengesang (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
no. 5. Morgengebet (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
no. 6. Herbstlied (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG FRE

Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung, op. 96

no. 1. Why, o Lord, delay for ever (Text: Charles Bayles Broadley) GER
no. 1. Lass, o Herr, mich Hülfe finden (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)
no. 2. On thy love my heart reposes (Text: Charles Bayles Broadley) GER
no. 2. Deines Kinds Gebet erhöre (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)
no. 3. Lord! my heart's devotion raises (Text: Charles Bayles Broadley) GER
no. 3. Herr, wir trau'n auf deine Güte (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)

Drei Kirchenmusiken

no. 1. Aus tiefer Not schrei' ich zu dir (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE LAT
no. 2. Ave Maria (Text: Bible or other Sacred Texts) AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SPA SPA SWE UKR
no. 3. Mitten wir im Leben sind (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG ENG FRE

Drei zweistimmige Volkslieder

no. 3. Wasserfahrt (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE

Sechs Lieder im Freien zu singen (Six songs to sing outdoors), op. 59 ENG

no. 1. Im Grünen (Text: Wilhelmina Christiane von Chézy, née Klencke) CAT DUT ENG
no. 2. Frühzeitiger Frühling (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE FRL GRE
no. 3. Abschied vom Walde (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
no. 4. Die Nachtigall (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Volkslieder ) CAT DUT ENG GRE ITA
no. 5. Ruhetal (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG ENG FRE
no. 6. Jagdlied (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT CAT DUT ENG FRE

Sechs Sprüche (Six Motets) (Six paroles pour l'année liturgique, translated by Guy Laffaille), op. posth. 79 FRE

no. 1. Weihnachten (Text: Martin Luther) FRE
no. 2. Am Neujahrstage (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) CAT ENG FRE SWE
no. 3. Himmelfahrtstage (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
no. 4. In der Passionszeit (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT FRE
no. 5. Im Advent (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
no. 6. Am Karfreitage (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT FRE

Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)

no. 1. O dinna ask me gin I lo'e ye (Text: John Dunlop)
no. 2. Mary's dream (Text: John Lowe) FRE
no. 3. We've a bonnie wee flower (Text: Volkslieder ) FRE
no. 4. Saw ye Johnnie comin', quo' she (Text: Anonymous)
no. 5. The flowers of the forest (Text: Alison Cockburn)
no. 6. The yellow-hair'd laddie (Text: Allan Ramsay)

Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor, op. 120

no. 1. Jagdlied (Text: Anonymous after Walter Scott, Sir) CAT DUT
no. 2. Morgengruss des thüringischen Sängerbundes (Text: Johann Georg Heinrich Christian Schwerdt) CAT DUT
no. 3. Im Süden (Text: Franz Bernus) CAT DUT
no. 4. Zigeunerlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abendlied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 9 (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT ENG
Abendlied (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE POL SPA
Abendständchen, op. posth. 75 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 2 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE ITA
Abschiedslied der Zugvögel, op. 63 (Sechs Duette) no. 2 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
Abschiedstafel, op. posth. 75 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 4 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT
Abschied vom Walde, op. 59 no. 3 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Allnächtlich im Traume seh' ich dich, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT CZE DUT DUT ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA SPA
Altdeutsches Frühlingslied, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 6 (Text: Friedrich Spee von Langenfeld) CAT DUT ENG FRE
Altdeutsches Lied, op. 57 no. 1 (Text: Heinrich der tugendhafte Schreiber) ENG
Am Karfreitage, op. posth. 79 no. 6 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT FRE
Am Neujahrstage, op. posth. 79 no. 2 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) CAT ENG FRE SWE
Andenken, op. posth. 100 (Vier Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 1 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
An die Entfernte, op. 71 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
And'res Maienlied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 8 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG ENG FRE ITA LIT
An ihrem Grabe (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG
Auf dem See, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 6 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA NOR RUS SPA
Auf der Wanderschaft, op. 71 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
Auf Flügeln des Gesanges, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DAN DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE ITA ITA POL RUS RUS UKR
Auf ihrem Grab da steht eine Linde, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT CZE DUT DUT ENG ENG FRE ITA
Aus tiefer Not schrei' ich zu dir (in Drei Kirchenmusiken) (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE LAT
Ave Maria (in Drei Kirchenmusiken) (Text: Bible or other Sacred Texts) AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SPA SPA SWE UKR
Ave Maria (Text: Adam Storck after Walter Scott, Sir) CAT DAN DUT ENG FRE FRE FRE GRE ITA
Beati mortui, op. posth. 115 no. 1 (Text: Bible or other Sacred Texts) DUT ENG GER
Bei der Wiege, op. 47 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG ITA
Charlotte to Werther (Text: William Frederick Collard)
Ch'io t'abbandono in periglio sì grande [multi-text setting] (Text: Trapassi) ENG FRE
Concert Arie für die Sopran-Stimme mit Begleitung des Orchesters, op. posth. 94b (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) GER
Concert Arie für die Sopran-Stimme mit Begleitung des Orchesters, op. posth. 94b (Text: Anonymous after Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi)
Da lieg' ich unter den Bäumen, op. posth. 84 (Drei Lieder für eine tiefe Stimme) no. 1 (Text: Anonymous) CAT DUT ENG
Das Ährenfeld, op. posth. 77 (Drei Lieder für zwei Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 2 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
Das erste Veilchen, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 2 (Text: Karl Egon Ebert) CAT DUT ENG ENG SPA
Das Heimweh, op. 8 (Zwölf Gesänge [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 2 (Text: Friederike Robert) CAT DUT ENG FRE
Das Schifflein, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE ITA
Das Waldschloß (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT CAT DUT ENG FRE
Deines Kinds Gebet erhöre, op. 96 no. 2 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)
Der Blumenkranz (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) CAT DUT ENG LIT
Der Blumenstrauß, op. 47 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG
Der frohe Wandersmann, op. posth. 75 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 1 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Der Glückliche, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 2 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE ITA
Der Jäger Abschied, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 2 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG
Der Mond, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel) CAT CHI DUT ENG ENG FRE HEB LIT
Der Verlassene (Text: Anonymous) CAT DUT ENG
Der wandernde Musikant, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
Des Mädchens Klage (Text: Friedrich von Schiller) CAT DAN DUT ENG ENG ENG FRE FRE RUS SWE
Deutschland, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel) DUT
Die erste Walpurgisnacht, op. 60 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) FRE
Die Liebende schreibt, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE
Die Nachtigall, op. 59 no. 4 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe after Volkslieder ) CAT DUT ENG GRE ITA
Die Nonne, op. 9 (Zwölf Lieder [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 12, H-U 46 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT DUT ENG FRE
Die Primel, op. 48 no. 2 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
Die Sterne schau'n in stiller Nacht, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Albert , Graf von Schlippenbach) CAT DUT ENG
Die Waldvögelein, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 4 (Text: Wilhelm von Schütz) CAT DUT ENG
Ehre sei Gott in der Höhe (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG FRE LAT MUL
Entflieh' mit mir, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FRE ITA SWE
Entsagung, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 11 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG
Erntelied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 4 (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE POL POR
Erster Verlust, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CAT DUT ENG FRE ITA ITA ITA NOR RUS RUS
Erwartung (Text: Anonymous) CAT ENG FRE
Es fiel ein Reif, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 3 (Text: Heinrich Heine after Volkslieder ) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA ITA SWE
Es lauschte das Laub so dunkelgrün, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 1 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG
Es weiß und rät es doch keiner, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA
Ferne, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 9 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG FRE ITA
Festgesang an die Künstler, op. 68, MVW D6 (Text: Friedrich von Schiller)
Frage, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 1 (Text: Felix Mendelssohn) CAT DUT ENG FRE
Frühlingsahnung, op. 48 no. 1 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
Frühlingsfeier, op. 48 no. 3 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
Frühlingsglaube, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 8 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Frühlingslied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 6 (Text: Friederike Robert) CAT DUT ENG
Frühlingslied, op. 71 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG FRE
Frühlingslied, op. posth. 100 (Vier Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 3 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
Frühlingslied, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 3 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT
Frühlingslied, op. 47 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT FRE
Frühlingslied, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 1, MWV K 56 (Text: Karl Joseph Simrock after Ulrich von Lichtenstein) CAT DUT ENG
Frühlingslied (Text: Friederike Robert) CAT DUT ENG
Frühzeitiger Frühling, op. 59 no. 2 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE FRL GRE
Geistliches Lied CAT ENG
Geständniß, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 2 (Text: Eduard Devrient) CAT DUT ENG
Gruß, op. 63 (Sechs Duette) no. 3 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
Gruß, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA NOR POL RUS
Hear my prayer (Text: William Bartholomew after William Bartholomew) CAT DUT DUT FRE GER
Herbstlied, op. 63 (Sechs Duette) no. 4 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG FRE POR
Herbstlied, op. posth. 84 (Drei Lieder für eine tiefe Stimme) no. 2 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT
Herbstlied, op. 48 no. 6 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG FRE
Herr, nun lässest du deinen Diener, op. 69 (Drei Motetten für Chor und Solostimmen) no. 1 (Text: Bible or other Sacred Texts)
Herr, wir trau'n auf deine Güte, op. 96 no. 3 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)
Hexenlied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 8 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG ENG FRE ITA LIT
Himmelfahrtstage, op. posth. 79 no. 3 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
Hirtenlied, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE RUS
Hirtenlied, op. 57 no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE RUS
Hör mein bitten (Text: William Bartholomew after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG ENG
Ich hör' ein Vöglein (Text: Adolf Böttger) CAT DUT ENG FRE
Ich weiß mir'n Mädchen (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE
Ich wollt meine Lieb ergösse sich, op. 63 (Sechs Duette) no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE GRE GRE HEB RUS
Ihr Kinder Israel, op. 39 no. 2 [multi-text setting] (Text: Mendelssohn) DUT ENG GER FRE
Im Advent, op. posth. 79 no. 5 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Bible or other Sacred Texts) FRE
Im Frühling, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 4 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG
Im Grünen, op. 59 no. 1 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Wilhelmina Christiane von Chézy, née Klencke) CAT DUT ENG
Im Grünen, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 11 (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT ENG
Im Herbst, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 5 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG
Im Süden, op. 120 no. 3, MWV G 20 (in Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor) (Text: Franz Bernus) CAT DUT
Im Walde, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 1 (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT DUT ENG FRE
Im Wald, op. posth. 100 (Vier Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 4 (Text: Heinrich Weismann) CAT DUT ENG
In der Passionszeit, op. posth. 79 no. 4 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT FRE
Italien, op. 8 (Zwölf Gesänge [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 3 [multi-text setting] (Text: Hoffmann von Fallersleben, Grillparzer) CAT DUT ITA ENG FRE
Jagdlied, op. 59 no. 6 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT CAT DUT ENG FRE
Jagdlied, op. 120 no. 1 (in Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor) (Text: Anonymous after Walter Scott, Sir) CAT DUT
Jagdlied, op. posth. 84 (Drei Lieder für eine tiefe Stimme) no. 3 (Text: Volkslieder ) DUT
Jägerlied (Text: Theodor Körner) CAT DUT ENG FRE
Jauchzet den Herrn, alle Welt, op. 69 (Drei Motetten für Chor und Solostimmen) no. 2 [multi-text setting] (Text: Luther) DUT ENG LAT GER FRE
Kanon, op. 48 no. 4 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
Keine von der Erde Schönen (in 2 Romanzen) (Text: Karl Klingemann after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CZE DAN DUT FRE ITA RUS RUS
Kyrie eleison (Text: Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG
Lass, o Herr, mich Hülfe finden, op. 96 no. 1 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Anonymous after Charles Bayles Broadley)
Laudate pueri, op. 39 no. 2 [multi-text setting] (Text: Bible or other Sacred Texts) GER FRE DUT ENG
Lerchengesang, op. 48 no. 4 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
Lieben und Schweigen (Text: Konstantin von Tischendorf) CAT ENG
Liebe und Wein, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 5 (Text: Julius Mosen) CAT DUT ENG FRE POR
Lieblingsplätzchen, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friederike Robert) CAT DUT ENG
Lied aus Ruy Blas, op. posth. 77 (Drei Lieder für zwei Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred after Victor Hugo) CAT CHI DUT DUT ENG ENG SPA
Lied zum Geburtstage meines guten Vaters (Text: Anonymous)
Lob des Frühlings, op. posth. 100 (Vier Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
Lobgesang (Text: Bible or other Sacred Texts) LIT
Lord! my heart's devotion raises, op. 96 no. 3 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Charles Bayles Broadley) GER
Magnificat, op. 69 (Drei Motetten für Chor und Solostimmen) no. 3 (Text: Bible or other Sacred Texts)
Maienlied, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 7 (Text: Jacob von der Warte) CAT DUT
Maiglöckchen und die Blümelein, op. 63 (Sechs Duette) no. 6 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
Mailied, op. 41 (Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass im Freien zu singen) no. 5 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT ENG FRE ITA
Mary's dream (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: John Lowe) FRE
Meerfahrt (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE ITA LIT POL RUS
Minnelied im Mai, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 1 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG FIN FRE HEB IRI ITA
Minnelied, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 1 (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE
Minnelied, op. 47 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Johann Ludwig Tieck) CAT DUT ENG SPA
Mitten wir im Leben sind, op. 23 no. 3 (in Drei Kirchenmusiken) (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG ENG FRE
Morgengebet, op. 48 no. 5 (in Der erste Frühlingstag - Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Morgengruss des thüringischen Sängerbundes, op. 120 no. 2 (in Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor) (Text: Johann Georg Heinrich Christian Schwerdt) CAT DUT
Morgengruß, op. 47 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE
Morgenlied, op. posth. 86 (Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier) no. 2 CAT DUT ENG
Nachtgesang, WoO. 21 (Text: Johann Herbeck; Adolf Wendler) CAT DUT
Nachtlied, op. 71 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DAN DUT ENG ENG FRE
Neue Liebe, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE ITA LIT
Neujahrslied, op. posth. 88 (Sechs Lieder für gemischten Chor) no. 1 (Text: Johann Peter Hebel) CAT DUT ENG
O dinna ask me gin I lo'e ye (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: John Dunlop)
O Jugend, o schöne Rosenzeit, op. 57 no. 4 (Text: Volkslieder ) CAT ENG
On thy love my heart reposes, op. 96 no. 2 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Charles Bayles Broadley) GER
Pagenlied (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Pauvre Jeanette (Text: Jean Pierre Claris de Florian)
Pilgerspruch, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 5 CAT DUT DUT ENG FRE SPA
Psalm 2, op. posth. 78 no. 1 [multi-text setting] (Text: Luther, Bible or other Sacred Texts) GER FRE LAT CAT DUT FIN ENG
Psalm 22, op. posth. 78 no. 3 (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) ENG ENG FRE
Psalm 43, op. posth. 78 no. 2 (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) ENG FIN FRE FRE POL
Raste, Krieger! Krieg ist aus (Text: Adam Storck after Not Applicable) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
Reiselied, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 6 (Text: Karl Egon Ebert) CAT DUT ENG
Reiselied, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 6 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE
Romanze, op. 8 (Zwölf Gesänge [nos. 2, 3, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 10 (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗ CAT DUT ENG
Ruhetal, op. 59 no. 5 (in Sechs Lieder im Freien zu singen) (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG ENG FRE
Sanft weh'n im Hauch der Abendluft (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
Saw ye Johnnie comin', quo' she (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: Anonymous)
Scheidend, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 6 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
Schilflied, op. 71 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA
Schlafloser Augen Leuchte (Text: Anonymous after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CHI DUT FRE ITA RUS
Seemanns Scheidelied (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT FRE
Sehnsucht, op. 9 (Zwölf Lieder [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 7 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG FRE
Seltsam, Mutter, geht es mir (Text: Johann Ludwig Casper)
Sicheln schallen (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DAN DUT ENG ENG FRE
Sommerlied, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 3 (Text: Johann Georg Jacobi) CAT DUT ENG FRE
Sonntagslied, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 5 (Text: Karl Klingemann) CAT DUT ENG
Sonntagsmorgen, op. posth. 77 (Drei Lieder für zwei Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG ENG FRE
So schlaf in Ruh! (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT ENG FRE
Suleika und Hatem, op. 8 (Zwölf Gesänge [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 12 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE
Suleika, op. 34 (Sechs Gesänge) no. 4 (Text: Marianne von Willemer) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE HEB ITA
Suleika, op. 57 no. 3 (Text: Marianne von Willemer) CAT DUT ENG ENG FRE ITA SPA
The flowers of the forest (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: Alison Cockburn)
The Reaper and the flowers (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
There be none of Beauty's daughters (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CZE DAN DUT FRE GER GER GER ITA RUS RUS
The yellow-hair'd laddie (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: Allan Ramsay)
Todeslied der Bojaren (Text: Karl Leberecht Immermann) DUT ENG
Trauergesang, op. posth. 116 (Text: Friedrich Karl Aulenbach) CAT DUT
Trinklied aus dem Divan, op. posth. 75 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 3 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA
Trinklied vor der Schlacht (Text: Theodor Körner) CAT DUT ENG FRE
Tröstung, op. 71 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT DUT ENG FRE
Türckisches Schenkenlied, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA
Und über dich wohl streut der Wind (Text: Anonymous) CAT ENG
Und wüßten's die Blumen, die kleinen, op. 9 (Zwölf Lieder [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 10, H-U 213 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL RUS SPA
Venetianisches Gondellied, op. 57 no. 5 (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) CAT DUT ENG ENG FRE ITA ITA LIT
Verleih uns Frieden genädiglich (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) DUT FRE
Verlust, op. 9 (Zwölf Lieder [note: this is Felix Mendelssohn's opus, in which three songs were composed by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 10, H-U 213 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL RUS SPA
Volkslied, op. 63 (Sechs Duette) no. 5 (Text: Ferdinand Freiligrath after Robert Burns) CAT CZE DUT FRE FRE FRE HUN RUS SWE
Volkslied, op. 47 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Ernst Freiherr von Feuchtersleben) CAT DUT ENG ENG FRE
Von allen deinen zarten Gaben [multi-text setting] (Text: Weinheimer)
Wanderlied, op. 57 no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE ITA
Wanderlied, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 6 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
Warnung vor dem Rhein (Text: Karl Joseph Simrock) ENG
Wartend, op. 9 (Zwölf Lieder [nos. 7, 10, and 12 are by Fanny Mendelssohn-Hensel]) no. 3 (Text: Johann Gustav Droysen) CAT DUT ENG
Warum sind denn die Rosen so blaß (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE ITA POR RUS RUS UKR
Wasserfahrt (in Drei zweistimmige Volkslieder) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE
Wasserfahrt, op. 50 (Sechs Lieder für vierstimmigen Männerchor) no. 4 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FIN FRE GRE IRI ITA KOR LIT NOR RUS SPA
Was will die einsame Träne (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE ITA RUS RUS
Weihgesang zur Trauerfeier von Goethe, MWV G 9 (Text: Friedrich von Müller)
Weihnachten, op. posth. 79 no. 1 (in Sechs Sprüche (Six Motets)) (Text: Martin Luther) FRE
Weihnachtslied (Text: Christian Fürchtegott Gellert)
Weinend seh' ich in die Nacht (Text: Anonymous) CAT DUT ENG FRE
Weiter, rastlos CAT DUT ENG
Wenn sich zwei Herzen scheiden, op. posth. 99 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE ITA
We've a bonnie wee flower (in Six Scottish Folksongs (Sechs schottische Nationallieder)) (Text: Volkslieder ) FRE
Why, o Lord, delay for ever, op. 96 no. 1 (in Drei geistliche Lieder für eine Altstimme mit Chor und Orgelbegleitung) (Text: Charles Bayles Broadley) GER
Wiegenlied [multi-text setting] (Text: Weinheimer)
Wie kann ich froh und lustig sein? (Text: Philipp Kaufmann) CAT DUT ENG FRE HEB
Wie selig sind die Todten, op. posth. 115 no. 1 (Text: Felix Mendelssohn after Bible or other Sacred Texts) DUT ENG
Winterlied, op. 19 (Sechs Gesänge) no. 3 (Text: Volkslieder after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE
Zigeunerlied, op. 120 no. 4 (in Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE

Last update: 2025-06-11 04:20:08