Texts to Art Songs and Choral Works by E. Grieg

𝄞 Composer 𝄞

Edvard Grieg (1843 - 1907)

See Opus Order | Catalog Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser, op. 30

no. 1. Jeg lagde mig så sildig (Text: Volkslieder ) [x]
no. 2. Bådn-låt (Text: Volkslieder ) [x]
no. 3. Torø liti (Text: Volkslieder ) [x]
no. 4. Kvålins halling (Text: Volkslieder ) [x]
no. 5. Dae ae den største dårleheit (Text: Volkslieder ) [x]
no. 6. Springdans (Text: Volkslieder ) [x]
no. 7. Han Ole (Text: Volkslieder ) [x]
no. 8. Halling (Text: Volkslieder )
no. 9. Dejligst blandt kvinder (Text: Volkslieder ) [x]
no. 10. Den store, hvide flok vi se (Text: Hans Adolf Brorson)
no. 11. Fantegutten (Text: Volkslieder ) [x]
no. 12. Røtnams-Knut (Text: Volkslieder ) [x]

Fire sanger, EG 160

no. 1. Norsk Krigssang (Text: Henrik Arnold Wergeland)
no. 2. Fredriksborg (Text: Christian Richardt)
no. 3. Studereliv (Text: Christian Richardt)
no. 4. Den sildige Rose (Text: Andreas Munch)

Haugtussa (La Donzella de la Muntanya, translated by Manuel Capdevila i Font) (La fille des trolls, translated by Pierre Mathé) (Die Bergfee, translated by Bertram Kottmann), op. 67 CAT FRE GER

no. 1. Det syng (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
no. 2. Veslemøy (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
no. 3. Blåbær-Li (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
no. 4. Møte (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER GER
no. 5. Elsk (Text: Arne Garborg) CAT FRE GER
no. 6. Killingdans (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER GER
no. 7. Vond Dag (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
no. 8. Ved Gjætle-Bekken (Text: Arne Garborg) CAT FRE GER

Hjertets melodier (Herzensmelodien, translated by Bertram Kottmann), op. 5 GER

no. 1. To brune Øjne (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER ITA
no. 2. En Digters Bryst (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER
no. 3. Jeg elsker Dig (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER GER IRI JPN
no. 3. Ich liebe dich (Text: Franz von Holstein after Hans Christian Andersen) CAT DUT ENG FRE IRI JPN SPA
no. 4. Min Tanke er et mægtigt Fjeld (Text: Hans Christian Andersen) FRE GER

Peer Gynt [opera]

Pinsesalme (Text: Henrik Ibsen) GER

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abschied, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT CHI ENG ENG FRE SWE
Attegløyma, EG 142 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) ENG FRE GER
Ave, maris stella, EG 150 (Text: Bible or other Sacred Texts) DAN DUT DUT ENG FIN FRE GER
Bådn-låt, op. 30 no. 2 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Bergliot (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG FRE
Bergmanden, EG 132 (Text: Henrik Ibsen) DAN ENG FRE
Blåbæret, EG 145 (Text: Didrik Hegermann Grønvold) ENG FRE
Blåbær-Li, op. 67 no. 3 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
Blomsterne tale, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Christian Winther) ENG FRE GER
Blumensprache, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous after Christian Winther) ENG FRE
Borte, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 5 (Text: Henrik Ibsen) ENG FRE GER GER
Claras Sang (fra "Frieriet paa Helgoland") , EG 124 (Text: Benjamin Johan Feddersen after Ludwig Wilhelm Schneider) ⊗ ENG FRE
Dae ae den største dårleheit, op. 30 no. 5 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Dank, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: W. Anger after Christian Winther)
Das alte Lied, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE ITA RUS UKR
Dejligst blandt kvinder, op. 30 no. 9 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Den Ærgjerige, op. 26 (Fem digt) no. 3 (Text: John Olaf Paulsen) ENG FRE GER
Den Bergtekne, op. 32 (Text: Volkslieder ) ENG GER NOR
Den blonde Pige, EG 138 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE
Den blonde Pige, EG 130 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE
Den hvide, røde Rose, EG 137 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE
De norske fjelde, op. 61 (Barnlige sanger) no. 6 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen) ENG FRE
Den Særde, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 3 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
Den sildige Rose, EG 160 no. 4 (in Fire sanger) (Text: Andreas Munch)
Den snilde Guten, EG 152 no. 9 (Text: Arne Garborg)
Den store, hvide flok vi se, op. 30 no. 10 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Hans Adolf Brorson)
Den Syngende Menighed, EG 122 (Text: Nikolaj Frederik Severin Grundtvig)
Dereinst, Gedanke mein, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel after Cristobal de Castillejo) CAT CAT DUT ENG FRE POR
Der Frühling, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 2 (Text: Edmund Lobedanz after Aasmund Olavsson Vinje) ENG FRE FRE
Der gynger en Båd på Bølge, op. 69 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 1 (Text: Otto Benzon) FRE
Der Jäger, EG 157 (Text: Wilhelm Schulz)
Der skreg en fugl, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 4 (Text: Vilhelm Krag) ENG ENG FIN FRE
Det første Møde, op. 21 (Fire Dikt fra Fiskerjenten) no. 1 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG ENG FRE GER
Det fyrste du har å gjera, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 8 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) ENG FRE
Det syng, op. 67 no. 1 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
Die Müllerin, op. 2 (Vier Lieder) no. 1 (Text: Adelbert von Chamisso) CAT DUT DUT ENG FRE
Die verschwiegene Nachtigall, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 4 (Text: Karl Joseph Simrock after Walther von der Vogelweide) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
Die Waise, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 1 (Text: Adelbert von Chamisso) CAT ENG FRE
Dig elsker jeg!, EG 127 (Text: Christian Preezmann , as Caspara)
Digtervise, op. 70 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 5 (Text: Otto Benzon) FRE
Dømd, EG 152 no. 8 (Text: Arne Garborg) FRE
Drømme, op. 69 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 5 (Text: Otto Benzon) FRE
Dulgt Kjærlighed, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 2 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FIN FRE GER GER
Du retter tidt dit Øjepar, EG 148 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Dyre Vaa, EG 143 (Text: Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven)
Efterårsstormen, op. 18 (Romanser og sanger) no. 4 (Text: Christian Richardt) GER
Ein Fichtenbaum steht einsam (Text: Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ESP FRE FRE FRE HEB ITA NOR NOR RUS RUS RUS RUS RUS UKR
Eingehüllt in graue Wolken, op. 2 (Vier Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Heine)
Ein Schwan, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 2 (Text: Wilhelm Henzen after Henrik Ibsen) CAT ENG FRE ITA JPN
Ein Traum, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 6 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) CAT CAT DUT ENG FRE JPN NOR SPA
Eit syn, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 6 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) FRE GER
Elsk, op. 67 no. 5 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT FRE GER
En Digters Bryst, op. 5 no. 2 (in Hjertets melodier) (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER
En Digters sidste Sang, op. 18 (Romanser og sanger) no. 3 (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE
En Drøm, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 6 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen after Friedrich Martin von Bodenstedt) CAT CAT DUT ENG FRE JPN SPA
En Fuglevise, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 6 (Text: Henrik Ibsen) FRE ITA
En svane, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 2 (Text: Henrik Ibsen) FRE GER ITA JPN
Epilog, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 6 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Eros, op. 70 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 1 (Text: Otto Benzon) FRE GER
Et Håb, op. 26 (Fem digt) no. 1 (Text: John Olaf Paulsen) ENG FRE GER GER
Et vennestykke, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 10 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) GER
Fædrelands-salme, op. 61 (Barnlige sanger) no. 7 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen after Johan Ludvig Runeberg) ⊗
Fædrelandssang, EG 151 (Text: John Olaf Paulsen)
Fantegutten, op. 30 no. 11 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Farvel, op. 59 (Elegiske dikt) no. 5 (Text: John Olaf Paulsen) FRE
Fiskervise, op. 61 (Barnlige sanger) no. 4 (Text: Petter Dass)
Foraarsregn, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 6 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Foran Sydens kloster, op. 20 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE
Fra Monte Pincio, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 1 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE ITA
Fredriksborg, EG 160 no. 2 (in Fire sanger) (Text: Christian Richardt)
Fyremål, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 12 (Text: Aasmund Olavsson Vinje)
Fyrevarsel, EG 152 no. 5 (Text: Arne Garborg)
Gamle Mor, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 7 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) ENG FRE GER
Gentlemen Menige, EG 156 (Text: Peter Marcus Gjøe Rosenkrantz Johnsen after Rudyard Kipling)
God morgen, op. 21 (Fire Dikt fra Fiskerjenten) no. 2 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG FRE
Gruß, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA NOR POL RUS
Guds Søn har gjort mig fri, op. 74 (Four Hymns) no. 2 (Text: Hans Adolf Brorson) ENG ENG FIN
Guten, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 1 (Text: Aasmund Olavsson Vinje)
Halling, op. 30 no. 8 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder )
Han Ole, op. 30 no. 7 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Harpen, op. 9 (Romancer og Ballader af A. Munch) no. 1 (Text: Andreas Munch)
Havet, op. 61 (Barnlige sanger) no. 1 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen)
Henrik Wergeland, op. 58 (Norge - Fem Digte af John Paulsen) no. 3 (Text: John Olaf Paulsen) FRE
Hilsen, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 1 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen after Heinrich Heine) CAT CAT CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA POL RUS
Hjemkomst, op. 58 (Norge - Fem Digte af John Paulsen) no. 1 (Text: John Olaf Paulsen)
Hører jeg sangen klinge, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 6 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen after Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA RUS RUS RUS SPA
Hun er saa hvid, op. 18 (Romanser og sanger) no. 2 (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER GRE
Hvad est du dog skjøn, op. 74 (Four Hymns) no. 1 (Text: Hans Adolf Brorson) ENG FIN
Hytten, op. 18 (Romanser og sanger) no. 7 (Text: Hans Christian Andersen) FRE GRE
Ich liebe dich, op. 5 no. 3 (in Hjertets melodier) (Text: Franz von Holstein after Hans Christian Andersen) CAT DUT ENG FRE IRI JPN SPA
Ich stand in dunkeln Träumen, op. 2 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
I himmelen, op. 74 (Four Hymns) no. 4 (Text: Laurentius Laurentii Laurinus) FIN
I liden høit deroppe, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 3 (Text: Jonas Lie)
Im Kahne, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 3 (Text: Anonymous after Vilhelm Krag) CAT ENG ENG FRE
Ingebjørg, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 4 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
I Slaatten, EG 152 no. 6 (Text: Arne Garborg) FRE
Jägerlied, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE
Jeg elsker Dig, op. 5 no. 3 (in Hjertets melodier) (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER GER IRI JPN
Jeg elsket, EG 153 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
Jeg giver mit Digt til Vaaren, op. 21 (Fire Dikt fra Fiskerjenten) no. 3 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG FRE GER
Jeg lagde mig så sildig, op. 30 no. 1 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Jeg lever et Liv i Længsel, op. 70 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 2 (Text: Otto Benzon) FRE
Jeg rejste en dejlig Sommerkvæld, op. 26 (Fem digt) no. 2 (Text: John Olaf Paulsen) ENG FRE GER GER GER
Jenta, EG 141 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) FRE
Jesus Kristus er opfaren, op. 74 (Four Hymns) no. 3 (Text: Hans Thomissøn after Martin Luther) ⊗ FIN
Johanne, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 2 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Julens Vuggesang, EG 155 (Text: Adolf Langsted) GER
Jule-Sne, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 5 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Killingdans, op. 67 no. 6 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER GER
Kjærlighed, op. 15 (Romanser) no. 2 (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE
Klaras sang af Frieriet paa Helgoland, EG 124 (Text: Benjamin Johan Feddersen after Ludwig Wilhelm Schneider) ⊗ ENG FRE
Konge-Kvadet, op. 22 no. 2 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE GER
Ku-Lokk, EG 152 no. 12 (Text: Arne Garborg) FRE
Kvældsang for Blakken, op. 61 (Barnlige sanger) no. 5 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen)
Kvålins halling, op. 30 no. 4 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Kvelding, EG 152 no. 3 (Text: Arne Garborg)
Landkjenning, op. 31 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) FRE
Langelandsk Folkemelodi, op. 15 (Romanser) no. 3 (Text: Hans Christian Andersen) FRE
Langs ei å, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 5 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) DAN FRE GER
Lauf der Welt, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT CAT DUT ENG FRE
Liden Kirsten, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 1 (Text: Vilhelm Krag) FIN FRE GER
Lied am Felsen, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous after Christian Winther)
Lok, op. 61 (Barnlige sanger) no. 3 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) GER
Lys Nat, op. 70 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 3 (Text: Otto Benzon) FRE GER
Margretes Vuggesang, op. 15 (Romanser) no. 1 (Text: Henrik Ibsen) ENG ENG ENG GER GER GER ITA
Med en primulaveris, op. 26 (Fem digt) no. 4 (Text: John Olaf Paulsen) FRE GER GER GER
Med en vandlilje, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 4 (Text: Henrik Ibsen) ENG FRE GER ITA SPA
Mens jeg venter, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 3 (Text: Vilhelm Krag) FRE GER
Millom Rosor, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 4 (Text: Kristofer Janson) GER
Min lille Fugl, EG 126 (Text: Hans Christian Andersen) FRE GER
Min Tanke er et mægtigt Fjeld, op. 5 no. 4 (in Hjertets melodier) (Text: Hans Christian Andersen) FRE GER
Moderen synger, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 2 (Text: Vilhelm Krag) FIN FRE GER
Modersorg, op. 15 (Romanser) no. 4 (Text: Christian Richardt) GER
Morgenbøn paa Skolen, EG 139 (Text: Fredrik Gjertsen)
Morgentau, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 2 (Text: Adelbert von Chamisso) CAT ENG ENG FRE
Møte, op. 67 no. 4 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER GER
Når jeg vil dø, op. 59 (Elegiske dikt) no. 1 (Text: John Olaf Paulsen) FRE
Norrønafolket, op. 22 no. 1 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) GER
Norsk Krigssang, EG 160 no. 1 (in Fire sanger) (Text: Henrik Arnold Wergeland)
Nu er Aftnen lys og lang, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 4 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Nu hviler du i jorden, op. 59 (Elegiske dikt) no. 6 (Text: John Olaf Paulsen) FRE
Odalisken synger, EG 131 (Text: Carl Bruun)
Og jeg vil ha mig en Hjertenskjær, op. 60 (Digte af Vilhelm Krag) no. 5 (Text: Vilhelm Krag) FRE
Osterlied, EG 146 (Text: Adolf Böttger) ENG
Paa Hamars Ruiner, EG 140 (Text: Aasmund Olavsson Vinje)
På Norges nøgne fjelde, op. 59 (Elegiske dikt) no. 2 (Text: John Olaf Paulsen after Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ESP FRE FRE FRE HEB ITA RUS RUS RUS RUS RUS UKR
Påskesang, EG 146 (Text: Anonymous after Adolf Böttger) [x] ENG
På Skogstien, op. 26 (Fem digt) no. 5 (Text: John Olaf Paulsen) FRE GER GER
Peer Gynt's Serenade IV, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 17 (Text: Christian Morgenstern after Henrik Ibsen) FRE
Peer Gynts Serenade, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 17 (Text: Henrik Ibsen) FRE GER
Pinsesalme (in Peer Gynt) (Text: Henrik Ibsen) GER
Poesien, op. 18 (Romanser og sanger) no. 5 (Text: Hans Christian Andersen) FRE
Prinsessen, EG 133 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG FRE GER GER
Prolog, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 1 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Prolog, EG 152 no. 1 (Text: Arne Garborg) FRE
Ragna, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 5 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Ragnhild, op. 44 ("Reiseminder fra Fjeld og Fjord" af Holger Drachmann) no. 3, EG 181 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Rosenknoppen, op. 18 (Romanser og sanger) no. 8 (Text: Hans Christian Andersen) FRE
Røtnams-Knut, op. 30 no. 12 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Saa du Knøsen, som strøg forbi, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 1 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann) FRE
Sang paa Fjeldet, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Christian Winther) GER
Sang til juletræet, op. 61 (Barnlige sanger) no. 2 (Text: Johan Krohn)
Se dig for, op. 70 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 4 (Text: Otto Benzon) FRE
Ser du havet?, EG 121 (Text: Anonymous after Emanuel von Geibel) [x] CAT DUT ENG FRE
Serenade til Welhaven, op. 18 (Romanser og sanger) no. 9 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
Siehst du das Meer?, EG 121 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE
Simpel Sang, EG 147 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Skog-glad, EG 152 no. 11 (Text: Arne Garborg)
Skovsang, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Christian Winther) GER
Snegl, Snegl!, op. 69 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 4 (Text: Otto Benzon) FRE
Soldaten, EG 125 (Text: Hans Christian Andersen) FRE GER
Solnedgang, op. 9 (Romancer og Ballader af A. Munch) no. 3 (Text: Andreas Munch) ENG GER
Solveigs sang, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 19 (Text: Henrik Ibsen) ENG FRE GER ITA
Solveigs vuggessang, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 26 (Text: Henrik Ibsen) FRE GER ITA
Solveijgs Lied IV, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 19 (Text: Christian Morgenstern after Henrik Ibsen) ENG FRE ITA
Solveijgs Wiegenlied V, op. 23 (Tre sanger fra "Peer Gynt") no. 26 (Text: Christian Morgenstern after Henrik Ibsen) FRE ITA
Spillemænd, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 1 (Text: Henrik Ibsen) GER
Sporven, EG 152 no. 4 (Text: Arne Garborg) FRE
Springdans, op. 30 no. 6 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Stambogsrim, op. 25 (Seks digt af Henrik Ibsen) no. 3 (Text: Henrik Ibsen) FRE ITA
Studereliv, EG 160 no. 3 (in Fire sanger) (Text: Christian Richardt)
Suk, EG 134 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
Taaren, EG 128 (Text: Hans Christian Andersen)
Tak for dit Råd, op. 21 (Fire Dikt fra Fiskerjenten) no. 4 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson) ENG FRE ITA
Taksigelse, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Christian Winther) GER
Til Én I, op. 59 (Elegiske dikt) no. 3 (Text: John Olaf Paulsen)
Til Én II, op. 59 (Elegiske dikt) no. 4 (Text: John Olaf Paulsen)
Til Generalkonsul Chr. Tønsberg, EG 136 (Text: Johan Bøgh)
Til Kirken hun vandrer, EG 123 (Text: Benjamin Johan Feddersen after Klaus Groth) GER
Til L. M. Lindemans Sølvbryllup, EG 135 (Text: Vilhelm Bernhoft Nicolaysen)
Til min Dreng, op. 69 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 2 (Text: Otto Benzon) FRE
Til Norge, op. 58 (Norge - Fem Digte af John Paulsen) no. 2 (Text: John Olaf Paulsen) GER
To a Devil, EG 154 (Text: Otto Benzon) CAT FRE
To brune Øjne, op. 5 no. 1 (in Hjertets melodier) (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER ITA
Torø liti, op. 30 no. 3 (in Album for mandssang, fritt efter norske folkeviser) (Text: Volkslieder ) [x]
Trudom, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 11 (Text: Aasmund Olavsson Vinje)
Turisten, op. 58 (Norge - Fem Digte af John Paulsen) no. 4 (Text: John Olaf Paulsen)
Tytebæret, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 4 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) FRE
Udfarten, op. 9 (Romancer og Ballader af A. Munch) no. 4 (Text: Andreas Munch) ENG GER GER
Udvandreren, op. 58 (Norge - Fem Digte af John Paulsen) no. 5 (Text: John Olaf Paulsen) LIT
Under Juletræet, EG 144 (Text: Johan Nordahl Brun Rolfsen)
Ungbirken, op. 18 (Romanser og sanger) no. 6 (Text: Jørgen Engebretsen Moe)
Vær hilset, I Damer, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 3 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Valgsang, EG 149 (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
Vandring i Skoven, op. 18 (Romanser og sanger) no. 1 (Text: Hans Christian Andersen) ENG FRE GER
Våren, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 2 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) ENG FRE FRE GER GER
Ved en ung Hustrus Båre, op. 39 (Romancer (aeldre og nyere) ) no. 5 (Text: Olaf Peder Monrad) GER
Ved Gjætle-Bekken, op. 67 no. 8 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT FRE GER
Ved Moders Grav, op. 69 (Fem Digte af Otto Benzon) no. 3 (Text: Otto Benzon) FRE
Ved Rondane, op. 33 (Tolv melodier til Digte af A.O. Vinje) no. 9 (Text: Aasmund Olavsson Vinje) FRE GER
Vesle Gut, EG 129 (Text: Kristofer Janson)
Veslemøy lengtar, EG 152 no. 10 (Text: Arne Garborg) FRE
Veslemøy undrast, EG 152 no. 7 (Text: Arne Garborg) FRE
Veslemøy ved Rokken, EG 152 no. 2 (Text: Arne Garborg)
Veslemøy, op. 67 no. 2 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
Vond Dag, op. 67 no. 7 (in Haugtussa) (Text: Arne Garborg) CAT ENG FRE GER
Vuggesang, op. 9 (Romancer og Ballader af A. Munch) no. 2 (Text: Andreas Munch) ENG
Vug, o Vove, op. 49 (Seks Digte af Holger Drachmann) no. 2 (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
Waldlied, op. 10 (Fire Romancer af Chr. Winther = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: W. Anger after Christian Winther)
Was soll ich sagen?, op. 2 (Vier Lieder) no. 4 (Text: Adelbert von Chamisso) CAT DUT ENG FRE
Wo sind sie hin?, op. 4 (Seks Digte af H. Heine, L. Uhland og A. von Chamisso) no. 6 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG RUS RUS
Zur Rosenzeit, op. 48 (Seks sanger (Sechs Lieder)) no. 5 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CAT CHI DAN DUT ENG ENG FRE SPA

Last update: 2025-07-10 04:30:02