Submissions by Ezust, Emily ( 35,000+ texts and 1465 translations )
[Administrator]
See also Texts set to music
Emily Ezust permits her translations to be reproduced without prior permission for printed (not online) programs to free-admission concerts only, provided the following credit is given:
Translation copyright © by Emily Ezust,
from the LiederNet Archive -- https://www.lieder.net/
For any other purpose, please write to the e-mail address below to request permission and discuss possible fees.
licenses@email.lieder.example.net
Translations of entire song cycles (alphabetic order):
- Cinq mélodies "de Venise": Five songs of Venice
- Cinq mélodies populaires grecques: Five Popular Greek Melodies
- Das Lied von der Erde: Song from the earth
- Die Freunde: The Friends
- Die schöne Magelone. Romanzen aus L. Tiecks Magelone: Romances from Tieck's Magelone
- Die schöne Müllerin: The fair miller-maid
- Eichendorff-Lieder: Eichendorff Songs
- Fünf Rückertlieder: Five songs by Rückert
- Kindertotenlieder: Songs on the death of children
- Les Nuits d'Été: Summer nights
- Liebesliederwalzer: Love song waltzes
- Lieder eines fahrenden Gesellen: Songs of a wayfarer
- Liederkreis von Heinrich Heine: Song cycle
- Liederkreis von Joseph Freiherr von Eichendorff: Song Cycle
- Mädchenblumen: Maidenflowers
- Neue Liebeslieder: New Love Songs
- Sechs Gedichte aus dem Liederbuch eines Malers: Six poems from the songbook of a painter
- Sechs Hölderlin-Fragmente: Six Hölderlin fragments
- Sieben frühe Lieder: Seven early songs
- Vier letzte Lieder: Four Last Songs
- Vier Lieder für Bariton oder Bass mit Klavier nach Gedichten von Conrad Ferdinand Meyer: Four songs for baritone or bass with piano after poems by Conrad Ferdinand Meyer
- Vier Zigeunerlieder: Four Gypsy Songs
- Wesendonck-Lieder: Wesendonck Songs
- Zigeunerlieder: Gypsy Songs
- Zwölf Gedichte von Justinus Kerner: Twelve Songs
(texts are not listed for this contributor)
- Come, my love, come, my love; title: "Come my love"
- The gray vulture wings of night; title: "Evening"
- To be silent with you in the hush of dawn; title: "To be silent with you"
- The world has silently fallen asleep; title: "The world has silently fallen asleep"
- What are you to me?; title: "What are you to me?"
- A thundercloud swept across a field; title: "The cloud"
- Heart, and don't you yearn for rest?
- I love you, Moon, when you illuminate
- From the wreckage of a sublime beauty; title: "Parting"
- Look, Marie, at what I'm bringing you; title: "With a water-lily"
- Quietly, a day has passed; title: "Night after Night"
- Since May, all in flowers in the meadows, claims us
- Oh friends, not these tones!; title: "Ode to Joy"
- What a fierce moment; title: "What a fierce moment"
- Ah, sing, sing; title: "Summer"
- Ah! Ah!/ I am going to die; title: "Monologue"
- Farewell, proud city, raised by generous effort; title: "Air"
- The proud face of death
- Oh, sing that same song, dear
- Your image is bright, angelic; title: "So what is it?"
- If I have lost my father
- Down there once lived my love
- Come into the garden then, you lovely one!; title: "Perspective"
- I have a knife in my heart; title: "The knife"
- Lullaby, my baby; title: "Lullaby"
- Up above, where the stars are glowing
- The morning is no more! and it is not yet the evening
- A linden tree stands in that valley
- When the pale light of the moon; title: "A grave"
- For a long time I stood unmoving; title: "The Stars"
- Tell me again
- Greener and greener the meads and fields
- At night, at night
- Under your dark locks, little fairies; title: "In the forest of charm and enchantment"
- Here are old desires that fade; title: "Dull hours"
- I don't want to strive on earth; title: "I don't want to strive on earth"
- In the field a maiden is singing; title: "In the field a maiden is singing"
- The roses are still gleaming; title: "From an anxious heart"
- We sank our roots into the moss and rock; title: "Song of the roses"
- Hand me the goblet full of effervescent wine; title: "Drinking song"
- Without the pine tar there is nothing to do; title: "The cobbler"
- Your blue straw of lavender; title: "The seller of aromatic herbs"
- At night in my garden; title: "At night in my garden"
- The confrontation had been very harsh. The tribunes; title: "The evening of the battle"
- Come, maiden, to your window
- Music moves me to think of you
- Follow me, Marquise; title: "In Trianon"
- Where is our rose?
- Like the stars in the sky; title: "Like the stars in the sky"
- Once there was a prince and a princess; title: "Once there was a prince and a princess"
- When the silver moon twinkles through the bushes
- A young maiden swore
- I sit by the shore of the roaring sea; title: "Despondency"
- At twilight the summer evening lies
- By night I picked roses from the dark hedge
- Hey, Gypsy, pluck your strings!
- High-towering River Rima
- Do you know when my beloved is the fairest?
- Dear God, You know how often I've been sorry
- A swarthy young man leads to the dance
- Do you sometimes remember, my sweet love
- Hark, the wind laments in the branches, mournful and soft
- Far and wide, no one looks at me
- Red evening clouds drift across the heavens
- The moon is veiling her face
- My life has its secret, my soul has its mystery; title: "My life has its secret"
- The piano kissed by a delicate hand
- Radiant moon enthroned in the heavens; title: "Radiant moon enthroned in the heavens"
- Someone will come - someone who will desire me; title: "Someone will come"
- Beside a stream, Ophelia; title: "The death of Ophelia"
- Three angels were singing a sweet song; title: "Three angels were singing"
- Over my lord's face, Death floods; title: "Death floods over my lord's face"
- Now the Ebro
- Oh, if only I had water enough in my head
- Fair one, as you leave me
- With loving looks and play and song; title: "Gretel's warning"
- I dreamed of a king's daughter
- The night is dark, muggy, and anxious; title: "A walk in the night"
- Dark clouds, autumn breezes; title: "Autumn decision"
- Once, sweet tranquility and golden peace; title: "To the distant beloved"
- Your treasure does not entice me, golden river of Africa!; title: "To Frigga"
- The shaking of silk, the glitter of rubies; title: "Teodora"
- Covered with tar, the mill wheel turns; title: "The mill-wheel"
- Echo, the lovely nymph; title: "The Nymph Echo"
- Countless waves roll; title: "Vain desire"
- I live my life in dreams; title: "Sweet idleness"
- Under the fir trees at the edge of the water, the boy was playing; title: "Under the fir trees at the edge of the water"
- While sitting and dreaming near a spring; title: "The hope of a kiss"
- Longing is my inheritance
- Journey onward now, Mary, just continue onward
- I am a sylph, a shade, a nothing, a dream; title: "The sylph"
- In a lonely room
- Three little roses in a row, blossoming so red
- The silence of the evening blossoms around me; title: "Evening"
- Twilight extinguishes the last lights; title: "Soul"
- Poor heart, you flutter
- I wander through Theresienstadt
- Dear spirit of my wife; title: "Dear spirit"
- He lives a blissful life; title: "The joy of friendship"
- Why does my aching heart so strenuously
- Again you beat faster, my heart, and once again
- Grind the barley, grind the barley; title: "Grind the barley"
- At the foot of the tower sits a fair young maiden
- The swallows are flying
- The darkness of night brings silence; title: "At bedtime"
- The sea is more lovely
- Dark, how dark in wood and field!
- The curtain of my neighbour; title: "The curtain of my neighbour"
- The winds are sweeping
- I shall love you, goddess Venus, if you wish; title: "Mad for love"
- In order for your pure laughter - young, tender, and light; title: "The fountains"
- In a hazel tree with bare branches; title: "The three sparrows"
- I stood in gloomy daydreams
- And at last longing dies
- Your eyes, as blue as two cornflowers
- You, so far away; title: "Far away"
- A minstrel must travel; title: "Parting"
- The moon was rising, fresh but more frozen; title: "Music"
- In the silent night, the stars are gazing down; title: "In the silent night, the stars are gazing down"
- Do you know where I like to linger; title: "Beloved little spot"
- Spring chases the winters
- It was a Sunday in April
- In my father's garden; title: "In my father's garden"
- Mild summer night, in the sky
- I don't hear anything but the sound of the shore and the water; title: "On the water"
- From the time your eyes gazed into mine; title: "From the time your eyes gazed into mine"
- This rose, rich with furtive kisses; title: "Our love"
- We sit in darkness; title: "We sit in darkness"
- We are two roses
- After all the human noise and dust; title: "Homeland"
- Although we can never be together; title: "Little song"
- My heart is empty; title: "My heart is empty"
- It is night
- In the woods along the riverbank
- Your roses on my breast
- Over a thousand mountains
- And now, farewell, my darling treasure
- In my nights of longing; title: "In my nights of longing"
- Up here in lonely heights; title: "Shepherd's song"
- Forget, O Pholoë, the lyre and the banquets; title: "Pholoë"
- If you have nothing to tell me
- The Grasshopper, having sung; title: "The grasshopper and the ant"
- Pearls adorn the grass; title: "To her"
- Come! It is a holiday. Let us drink generously; title: "Lydé"
- What a life it was in the wheat-field; title: "The wheat-field"
- A girl knelt beside a tomb-stone; title: "Contrasting grief"
- Zig and zig and zig, Death rhythmically; title: "Dance of Death"
- Take away your hand -- for I don't love you; title: "I don't love you"
- She told me: "Something; title: "The ladybug"
- In one kiss, the wave
- I float upon the ocean of life; title: "Blessed world"
- I bear my love; title: "I bear my love"
- Two steps from the sea that one hears rumbling
- You are here, you laughing Spring!; title: "Spring"
- When rivers are pink in the setting sun; title: "Fair evening"
- Charming Love, under your power; title: "A lively and graceful air"
- We bless the sweet Night; title: "Night"
- Against your pale breast my heart sleeps
- Farewell, homeland!; title: "The song of those who set sail upon the sea"
- O night, how I love your mystery; title: "Nocturne"
- Guitars and mandolines; title: "Guitars and mandolines"
- Do not go, you whom God created for me!
- Flee, my soul, flee! I die from the arrows; title: "Song of the Clown (Twelfth Night)"
- Do not say it, beloved heart; title: "Do not say it"
- My verses would flee, sweet and fragile
- Along the quay, the great ships
- Over the roof, the sky is
- Do you know the land where citrons bloom
- Youth abandons us, and the Graces as well; title: "Lydia"
- Do you know that radiant land; title: "Mignon's song"
- In my inexpensive goblets; title: "Vile potabis"
- Oh, white Tyndaris, the gods hold me dear; title: "Tyndaris"
- When evening has come and all is finally calm
- Why should one listen
- The grief of love is monotonous; title: "The grief of love is monotonous"
- Oh, don't you dare joke with me
- I walked with you in the wood; title: "Sad paths"
- Leafing through a book, I discovered
- How very much I am yours - should I tell you?
- As long as Beauty exists
- When sounds approach and flee
- Mild breezes; title: "In praise of tears"
- The waves peer out and chatter; title: "Along the shore"
- Dark swallows are returning; title: "Old love"
- On Sunday morning, dressed so gracefully; title: "On Sunday morning, dressed so gracefully"
- Come! An invisible flute
- My mind is a swan, harmonious and wise; title: "A swan on the water"
- Dame's violets, dame's violets!; title: "Dame's violets"
- No cares assail the fisherman; title: "Fisherman's song"
- Storm, who gave you breath?; title: "Yearning"
- Roses!/ A grove of cypress trees; title: "Distant songs"
- Move, move, little boat, quickly; title: "Barcarole"
- Phyllis, under these beeches; title: "To Phyllis"
- From the heavens comes the joyous time
- As does this sea-serpent from the unmeasurable sea; title: "The sea-serpent"
- Good night!; title: "Good night"
- Cruelly Love reveals himself to me! Oh play, you Muses
- These lovely summer nights; title: "These summer nights"
- I feel closer to you
- Through the fir trees and the lindens; title: "Autumn song"
- When the new season arrives
- Return, return, my beloved!
- In your heart moonlight lies dormant
- Star whose beauty shines; title: "Florentine Serenade"
- Everyone has gone, Heart, to their rest
- Come, O death, surrounded by night; title: "Come, O death, surrounded by night"
- There is someone in the world; title: "There is someone in the world"
- If you're sleeping, young maiden; title: "Come, the grass is green!"
- If some evening you ask; title: "Presents"
- In my pay I have a carrier-pigeon; title: "The pigeon post"
- Cidli, you are weeping, and I am sound asleep
- If you love for beauty; title: "If you love for beauty"
- I was drawn toward a rose in the garden; title: "I was drawn toward a rose in the garden"
- The whole world lies covered in snow; title: "Winter night"
- A girl stood by the window
- It has been one month, sweet exiled one; title: "May"
- This is the day when every sorrow is forgotten; title: "Song of the priestess of Apollo"
- A shelter against storm and rain; title: "A shelter against storm and rain"
- Why do the birds of the air; title: "Why?"
- Night flows into day and day into night
- Why do you sing; title: "Andalusian song"
- Through adversity and joy; title: "In the twilight"
- When you sink your eyes into my eyes
- Sister of sisters, weaver of purple cloth!; title: "Dancing-girl"
- There is a star in the sky; title: "The star"
- At midnight I would go, not very happily; title: "At midnight"
- If it is true, Chloris, that you love me; title: "To Chloris"
- When I wander in the evening woods; title: "When I wander in the evening woods"
- Close both of my eyes for me
- Since you have come back; title: "Since you have come back"
- Hardly did I look at you
- I dare not; just look at my tears; title: "I dare not"
- In a somber alcove
- Childhood happiness so sweet; title: "Sadness!"
- In our native valley we gather all our flowers; title: "The native valley"
- At this hour, in this place; title: "Remembrance"
- If I were a sunbeam, I would go, young girl; title: "If I were a sunbeam"
- Girl who will soon be a young woman; title: "Badinage"
- When your ardent gaze; title: "Call me your soul"
- Near the leaning lilacs; title: "Near the lilacs"
- I, a coquette? Ah! Can you believe it?; title: "Coquetry"
- When you show me a rose
- If you please, do not call me; title: "Hungarian romance"
- Whatever you do or say; title: "Obstinacy"
- In a rosebush; title: "The nightingale"
- Sweet song warbler; title: "Charmer"
- Let us dance, let us dance, o young women; title: "Let us dance!"
- I seek through labour; title: "I seek through labour"
- Not only when we share a path; title: "Not only when we share a path"
- One heart in me I share with you; title: "One heart in me"
- With my love, my happiness; title: "With you!"
- When my lashes lower; title: "When my lashes lower"
- Gossamer thread in the breeze; title: "Gossamer thread"
- I am close to you, but you never sense it
- We do not suit each other,"; title: "We do not suit each other"
- Do not believe me when from my mouth; title: "Do not believe me"
- When you have found a heart; title: "When you have found a heart"
- When two people love each other; title: "When two people love each other"
- Speak to me, so that your voice touches me!
- Farewell o golden sun; title: "Farewell o golden sun"
- The grey clouds streak
- When a rustling goes through the reeds; title: "The quickened heart"
- O do not say, o do not say; title: "O do not say"
- Do you not see the comet, dear, the bright star there?; title: "The comet"
- The glaciers shine; title: "The glaciers shine"
- Plunge your white wings; title: "By the lake"
- Since you left me; title: "Since you left me"
- Shut your little eyes; title: "Lullaby"
- They greet you from a distant land; title: "Greetings from a distant land"
- You are the trunk, I am the vine; title: "Stem and vine"
- Pale you are, my maiden; title: "Pale you are"
- Come! Go with me to the green wood; title: "Come! Go with me to the green wood"
- The stars shine through the heavens; title: "Song"
- Do not weep - it is futile
- You are like a flower; title: "You are like a flower"
- Psyche! The lamp has gone out ; awaken!; title: "Psyche"
- Sleep! Sleep and dream of the future; title: "Beside the cradle"
- Rich with scents is the earth, the air is crystalline; title: "Eclogue"
- Evening veils meadow and copse; title: "The spirit of love"
- Society is composed of two large classes; title: "Society"
- The swallows are moving and the swans; title: "Song of parting"
- In the summer, look for a sweetheart
- Cool and clear one! Without noise; title: "The meadow brook"
- A posy in his hat, staff in hand
- When I walk in the evening
- Deeply again do the old trees
- Nature gave steers horns; title: "To women"
- When men's loud joys fall silent
- When you look at me with your eyes; title: "The glance"
- My sweetest life; title: "My sweetest life"
- Whether I laugh or whether I am serious; title: "Love song"
- A good hunter wished to go hunting; title: "The hunter"
- The spring sun's lovely smile; title: "Reunion"
- Early in the morning, when the rooster crows
- Whoever you may be
- / —; title: "Fish's night song"
- A little bird sings so sweetly; title: "Lost"
- Where I am, all around me
- Many thousands of greetings to you; title: "Spring welcome"
- Sadness pervades my life; title: "Lament"
- Back and forth fly arrows; title: "Back and forth fly arrows"
- I have been parted from all rest
- There is a reaper who is called Death; title: "Death the Reaper"
- For eternal rest they sang; title: "The sad huntsman"
- Come, come, oh my delight; title: "Come, come oh my delight"
- Sleep well, you child of heaven; title: "Sleep well, you child of heaven"
- You musicians, refresh yourselves and let once more be heard; title: "You musicians, refresh yourselves!"
- Salvation comes to us; title: "Salvation comes to us"
- Let nothing indeed make you endure; title: "Let nothing indeed make you endure grief"
- In the quiet night, at the first watch
- From the ocean's deep, deep depths; title: "Vineta"
- Maiden of Colla, you sleep!; title: "Darthula's Grave Song"
- But I am wretched and full of woe; title: "But I am wretched"
- Ah, poor world, you deceive me; title: "Ah, poor world"
- When we are in deepest need; title: "When we are in deepest need"
- Hark, the flute laments again; title: "Evening serenade"
- The lizard sings its nightly prayer
- I lie there under the trees, my heart troubled and heavy; title: "I lie there under the trees"
- Does the storm whistle?; title: "No!"
- The world becomes different with every step; title: "Homesickness"
- In the hills gold can be found
- Beloved forests, joyous shadows; title: "Beloved forests"
- Three angels were singing a sweet song; title: "Begging song of poor children"
- A blanket of snow covers the land in winter; title: "Winter"
- My nightingale, nightingale; title: "Nightingale"
- I wandered forth to a far-off land; title: "To the wind"
- O gentle, sweet breath!; title: "Anticipation of spring"
- O wondrous, profound silence; title: "Morning prayer"
- Lovely spring, you are gone!; title: "Autumn lament/song"
- Gentle sounds of the soul, inspired by the breath of love; title: "Gentle sounds of the soul"
- Leaf upon leaf floats lifelessly; title: "Last bit of happiness"
- The mountains all bluster; title: "Lost youth"
- Somber is the autumn; title: "In the autumn"
- Christ has risen!; title: "Christ has risen!"
- Peace, my heart
- On the top of a mountain
- In the middle of the small pond; title: "Of youth"
- The wine is already beckoning in the golden goblet; title: "Drinking Song of the sorrow of the Earth"
- Blue autumn mists undulate over the lake; title: "The lonely man in autumn"
- Young maidens pick flowers; title: "Of beauty"
- If life is only a dream; title: "The drunkard in Spring"
- The sun departs behind the mountains; title: "The farewell"
- He dismounted and handed him the drink; title: "Friend's farewell"
- One evening, when flowers were wafting their scents; title: "The mysterious flute"
- Good evening, good night; title: "Good evening, good night"
- It is night now; title: "The tower watchman's song"
- And once all the miseries of the day; title: "And once all the miseries of the day"
- Good evening, good night; title: "Good evening, good night"
- The heavens arch above, pure and blue; title: "March violets"
- In the little town there is much festivity; title: "The fiddler"
- From her green balcony my maiden
- Blow, Breeze, gently and lovingly; title: "Blow, Breeze, gently and lovingly"
- The mother prays sweetly and gazes with delight; title: "A mother's dream"
- Do not pour forth your love-enflamed songs'; title: "To the nightingale"
- The maiden stepped out of the fisherman's hut; title: "Fantasy"
- Over the mountains; title: "The path to love"
- Oh, could I only forget her; title: "Oh, could I only forget her"
- Little star with the gloomy light; title: "Little star with the gloomy light"
- Behind those thick woods; title: "Yearning"
- If you would only smile now and then; title: "If you would only smile now and then"
- Ah, how I miss it - it is no longer here; title: "Lament I"
- If I sit in the grass by the smooth lake; title: "By the lake"
- O cliff, dear cliff; title: "Lament II"
- Alas, sorrow keeps me prisoner; title: "Farewell"
- Oh, if only my father did not sulk, in both wakefulness and sleep; title: "My beloved's oath"
- The mother calls, calls to her daughter; title: "A maiden's curse"
- Well I know what the bulrush is saying
- Be calm, holy night!; title: "Holy night"
- You are thinking of something bitter to say to me; title: "You are thinking of something bitter to say"
- O Highland and o Southland!; title: "Murray's Murder"
- To visit you no longer; title: "To visit you no longer"
- So we stand, I and my mistress; title: "So we stand, I and my mistress"
- How blissful you are, my queen; title: "How blissful you are, my queen"
- A goblet of the river Lethe which spreads oblivion; title: "The cup of oblivion"
- To conceal this flame here, this wild flame; title: "Embers of love"
- Hide, o violet, in your blue calyx; title: "To a violet"
- He walks to the sound of a muffled drum; title: "He walks to the sound of a muffled drum"
- It seems to me that when I saw the sun; title: "It seems to me that when I saw the sun"
- Heaven praises the glory of Eternity; title: "The glory of God in nature"
- Do you know the white tomb; title: "Lament"
- The Rhymer Thomas lay by the brook; title: "Tom the Rhymer"
- Dear sweetheart, lay your hand on my heart;; title: "Dear sweetheart, lay your hand on my heart"
- My darling, we sat together; title: "My darling, we sat together"
- Across the face of heaven wanders a thought; title: "Heaven's grief"
- It grows dark, the clouds are racing; title: "It grows dark, the clouds are racing"
- How fair you are, you deep blue lake!; title: "The forest lake"
- Early, when the cock crows
- Laughter and tears at any hour; title: "Laughter and tears"
- The fisherman's trade
- But just look at my fair child; title: "Mother-chatter"
- In the green summer foliage; title: "Lullaby"
- The finches sing their tinkling song here; title: "Beautiful place"
- O Lady Judith, my aloof treasure; title: "Abduction"
- The grey mist drops down so silently; title: "Late autumn"
- If you are with me, I will gladly go; title: "If you are with me"
- Yes, even in chains and bonds; title: "Yes, even in chains"
- It is a maiden who, day and night; title: "The picture"
- The evening sun shines gently; title: "Evening song"
- I will bear no longer; title: "The sufferer"
- My life rolls grumbling onward; title: "The river"
- Breathe more mildly, evening breeze; title: "Grave-song for Mother"
- In the gloomy night; title: "Blondel to Mary"
- From every branch there leaps; title: "To the south"
- Already, from over the Ganges, the sun; title: "Already, from over the Ganges, the sun"
- If once, through his gazes; title: "Romance"
- Rest from painful effort; title: "Requiem"
- Where bubbly wine sparkles in glasses; title: "Where bubbly wine"
- O sweet May; title: "O sweet May"
- After so many gloomy days; title: "Cora to the sun"
- To be near each other the entire night; title: "The morning kiss"
- Be as gentle as her soul; title: "Evening Serenade. To Lina"
- Sink, dear sun, sink!; title: "To the sun"
- Generated by ardent fantasy; title: "When Luise burned the letters of her unfaithful lover"
- Yes, I know it, this true love; title: "Futile love"
- Broad meadows in the grey twilight; title: "Dreaming through the twilight"
- We walked through the silent, mild night
- I did not dream this while asleep; title: "A pleasant vision"
- There was a sweet little greenfinch; title: "The Dream"
- Far above the field, high through the air; title: "Song"
- Lord Spring leaps through town today; title: "Lord Spring"
- Mary sits in the rosegrove; title: "Mary's lullaby"
- Come to me at night; title: "The sea-princess"
- She tried to convince me she loved me; title: "False Note"
- I would have made a bouquet
- O cool forest; title: "O cool forest"
- Sing softly, softly, softly; title: "Sing softly, softly, softly"
- Rustle, dear myrtle!; title: "Rustle, dear myrtle!"
- Sunbeams/ through the fir-trees; title: "In the wood"
- In the moonlight; title: "Sister's greetings"
- Of Atreus' sons; title: "To the lyre"
- Lovers of evening strolled among the linden trees; title: "St. Michael's square"
- Awake, awake, my darling partridge; title: "The song to the bride"
- Yonder, by the church; title: "Yonder by the Church"
- What gallant compares with me; title: "What Gallant Compares with Me?"
- O joy of my soul; title: "The Song of the Girls Collecting Mastic"
- Everyone is joyous, joyous!; title: "Everyone is Joyous!"
- Evening it is; the sun has vanished; title: "Evening sensations"
- My heart is so heavy; title: "Melancholy"
- O spring's evening twilight!; title: "Secret"
- Back and forth, gossamer threads; title: "Gossamer threads"
- Huntsman, why do you hunt the hare?; title: "Huntsman's song"
- Ethereal, distant voices; title: "The larks' song"
- In this dark tomb; title: "In this dark tomb"
- Dear, good mother; title: "The echo"
- There once was a man who took it amiss; title: "There once was a man who took it amiss"
- Adorned with myrtle and a bridal gown; title: "The lion's bride"
- My eyes are troubled, my mouth is dumb; title: "My eyes are troubled"
- That night we kissed each other, o maiden; title: "Betrayed love"
- The moon has risen; title: "Evening Song"
- Let there be peace here at this gravestone!; title: "At the grave of my father"
- That I have lost you; title: "By the grave of Anselmo"
- Little spring, grown over with green; title: "To a spring"
- It's all over! alas, it's all over now!; title: "Death and the Maiden"
- Look at my dear tree; title: "A Song of Frost"
- He lies sleeping by my heart; title: "He lies sleeping by my heart"
- Into the gloomy light, the mountains are already disappearing; title: "The dwarf"
- When I walk through wood and field; title: "Melancholy"
- The sky is beaming, so bright and clear; title: "The sky is beaming, so bright and clear"
- Red rosebuds; title: "Red rosebuds herald the arrival of Spring"
- Stinging nettles stand at the side of the road; title: "Stinging nettles stand at the side of the road"
- Dear swallow, little swallow; title: "Dear swallow, little swallow"
- Come, we'll wander together in the moonlight; title: "Come, we'll wander together in the moonlight"
- How prettily is the festive room adorned!; title: "Christmas Tree"
- Shepherds watch in the field; title: "The shepherds"
- Three kings are traveling from the East; title: "The Kings"
- After eight days,the baby boy; title: "Simeon"
- The tender boy became a man; title: "Christ the Friend of Children"
- He who once was a child on this earth; title: "Christ-child"
- I wander alone; title: "Grief"
- From a quiet place; title: "Remembrance"
- Open for me the golden gate; title: "To Dreams"
- Your memory lives on in songs; title: "Fidelity"
- I praise the one who gave me great happiness; title: "Solace"
- How loudly the howling wind roars through the tree-tops!; title: "The young nun"
- O mankind, O life!
- Women are often pious and quiet when we men rage about wildly
- All my thoughts, my heart and my mind; title: "All my thoughts, my heart and my mind"
- You, my heart's crown - you are made of sheer gold
- Alas, I am an unlucky man, to have neither money nor goods
- Alas, my love, I must now part from you, and go beyond the mountain and valley
- Cornflowers I call these figures; title: "Cornflowers"
- They are poppies, those round; title: "Poppies"
- But ivy is what I call that maiden; title: "Ivy"
- Do you know the flower, the fantastic; title: "Waterlily"
- Here above the entrance be fastened; title: "The wreaths"
- I gazed at the noble image in her eyes'; title: "Hungarian"
- Speak, maiden, whom I love all too much; title: "Speak, maiden, whom I love all too much"
- O how gently the stream; title: "O how gently the stream"
- No, there's just no getting along with people; title: "No, there's just no getting along"
- Locksmith - get up and make your locks; title: "Locksmith - get up and make your locks"
- The little bird rushes through the air; title: "The little bird rushes through the air"
- See how clear the waves are; title: "See how clear the waves are"
- The nightingale, it sings so beautifully; title: "The nightingale, it sings so beautifully"
- Love is a dark shaft; title: "Love is a dark shaft"
- Do not wander, my light, out there; title: "Do not wander, my light, out there"
- The bushes are trembling; title: "The bushes are trembling"
- Against the stones the stream rushes; title: "Against the stones the stream rushes"
- O women, O women; title: "O women, O women"
- Like the evening's lovely red; title: "Like the evening's lovely red"
- The green hops vine; title: "The green hops vine"
- A small, pretty bird; title: "A small, pretty bird"
- Quite fair and contented; title: "Quite fair and contented"
- When your eyes look at me; title: "When your eyes look at me"
- On the banks of the Danube; title: "On the banks of the Danube"
- From forest-crowned heights; title: "From forest-crowned heights"
- I dreamed/ I was dear to you; title: "I dreamed"
- Ah, turn away this gaze, turn away your face!; title: "Ah, turn away this gaze"
- Although occasionally a gentle light shines; title: "Although occasionally a gentle light shines"
- The string, on which pearl after pearl; title: "The string, on which pearl after pearl"
- Motionless, tepid air; title: "Motionless, tepid air"
- A good good-night; title: "A good good-night"
- My dear heart, what is wrong with you?"; title: "Questions"
- Relinquish, o heart, the hope of rescue; title: "Relinquish, o heart, the hope of rescue"
- I sweetly fondle this girl and that; title: "I sweetly fondle this girl and that"
- All, all is lost to the wind; title: "All, all is lost to the wind"
- Dark forest, your shade is so gloomy!; title: "Dark forest, your shade is so gloomy"
- No, my love, don't sit; title: "No, my love, don't sit"
- Flaming eyes, dark hair; title: "Flaming eyes, dark hair"
- Dark shades of night; title: "Dark shades of night"
- On each hand were my fingers; title: "On each hand were my fingers bedecked"
- You black eyes, you need only beckon; title: "You black eyes, you need only beckon"
- Protect, protect your son; title: "Protect, protect your son"
- Mother gave me roses; title: "Mother gave me roses"
- From the mountains, wave upon wave; title: "From the mountains, wave upon wave"
- Soft grass in my favorite haunts; title: "Soft grass in my favorite haunts"
- I feel a poison gnawing at my heart; title: "I feel a poison gnawing at my heart"
- O lovely night!; title: "O lovely night"
- Fair was my gift to you; title: "Fair was my gift to you"
- We wandered together, the two of us; title: "We wandered"
- We have a bed, we have a child; title: "The workman"
- You will not weep. Gently; title: "Freed"
- The evening grows gray, autumn fires burn; title: "Silent walk"
- Dream, dream, my sweet life
- The woods begin to rustle; title: "Bliss in the woods"
- Let us in the morning beams of May; title: "Skolion"
- The cuckoo has fallen to its death
- St. Anthony arrives for his sermon; title: "St. Anthony's Sermon to the Fishes"
- There rides the Lord of Falkenstein; title: "The song of the Lord of Falkenstein"
- Into the garden let us go; title: "The betrayer"
- Ah, mother, dear mother; title: "Good advice"
- Mother, oh Mother! I'm hungry
- My father has said; title: "He has said - but it won't stop at that"
- We enjoy the heavenly pleasures; title: "The heavenly life"
- I walked with joy through a green wood; title: "I walked with joy through a green wood"
- Thoughts are free; title: "Song of the persecuted man in the tower"
- Once in a deep valley; title: "In praise of higher understanding"
- Ladybird, sit on my hand; title: "Ladybird"
- You beamed brighter than the sun; title: "You beamed brighter than the sun"
- Now I reap by the Neckar, now I reap by the Rhine
- There came a gentleman up to the castle
- I do not know what's wrong with me; title: "Self-Esteem"
- You said that you wanted to take me; title: "Strong imagination"
- In Strassburg on the rampart; title: "In Strassburg on the rampart"
- The moonlight has turned pale already; title: "Messengers from Heaven"
- I cannot and may not be merry; title: "The sentinel's nightsong"
- I, poor drummer boy; title: "The Drummer Boy"
- Who is then outside, and who is knocking; title: "Where the beautiful trumpets blow"
- Hussar:/ Well, the time has come!; title: "Comfort in misfortune"
- Laddie, let's go out!
- Weep, weep, weep not!; title: "Weep, weep, weep not"
- Up there, in a high-up house; title: "Who thought up this little song?"
- Who wishes to see two living fountains; title: "Who wishes to see two living fountains"
- If only I were a child - a little boy small; title: "The child"
- All my efforts, all my life; title: "When I saw her blush"
- Your blissful, wonderful image
- As the world goes to rest; title: "The Nun and the Knight"
- O gentle rustling in the tree-tops; title: "O gentle rustling in the tree-tops"
- She stood against the bay window
- High above the silent heights
- Asleep on his watch; title: "In a castle"
- Dark gable, high window; title: "In Danzig"
- When God wishes to show true favour to someone; title: "The happy wanderer"
- He who can sleep upon the waves; title: "The friend"
- If Fortune grows demure; title: "Fortune's Knight"
- To be a soldier is dangerous; title: "I'd rather"
- He who wishes to wander
- In the most pleasant weather; title: "The scholar"
- Studying will not help; title: "The despairing lover"
- Once I was walking in the country at night; title: "Mishap"
- I love a maiden with all my heart; title: "Happiness in love"
- Adieu, my love, you do not want me; title: "Seaman's Farewell"
- I salute you from the bottom of my heart; title: "Expectation"
- Over treetops and crops; title: "Silent love"
- You must be daring and seize every passing opportunity
- At the crossroads, there I listen, when the stars; title: "The Gypsy woman"
- A toast to my lady; title: "The swashbuckler"
- From the direction of home, behind the red flashes of lightning
- Come, comfort of the world, you still night!; title: "Come, comfort of the world, you still night"
- Stay with us! We have covered a clearing in the dell; title: "Stay with us! We have covered a clearing in the dell"
- I hear the brooklets rushing
- Above the gardens and across the sky
- I wander through the quiet night; title: "I wander through the quiet night"
- Beside the mountain there passed a wedding party; title: "In the woods"
- I travel silently in the coach; title: "I travel silently in the coach"
- The child rests from playing; title: "The child rests from playing"
- Posthorn, how jauntily and merrily; title: "Short journey"
- Hardly do the lilies-of-the-valley ring
- No one knows or guesses
- It was as if the sky
- In the treetops, fresh breezes; title: "Morning serenade"
- I love the wandering life; title: "I love the wandering life"
- You dear, faithful lute; title: "In memoriam"
- How lovely it is here to dream away
- Do you not hear the spring running
- When I see, in our dark and decaying; title: "Anger"
- Blossoming tulips shimmer, cut through by alleys; title: "As usual"
- The treetops rustle and shiver; title: "Beauteous foreign land"
- Dusk prepares to spread its wings; title: "Twilight"
- When all the forests were sleeping; title: "The treasure-seeker"
- Two spry youths left home
- Although my horse may not look so handsome; title: "The soldier"
- The stars were shining with golden light; title: "Yearning"
- Over the roofs between pale; title: "The serenade"
- You distant heights of my homeland
- In a cool valley; title: "In a cool valley"
- I call from the shore; title: "From the beach"
- Two musicians arrive here; title: "Two musicians arrive here"
- It is already late, it is already cold; title: "Conversation in the wood"
- I am a bright fire blazing; title: "Forest girl"
- Sometimes I can sing
- Night is like a quiet sea; title: "Night is like a quiet sea"
- The blue night shines over the sea; title: "After the thunderstorm"
- Oh, the corn, it was waving so; title: "Among the corn"
- Quiet! it is only a dream; title: "Comfort"
- I love the bright; title: "Homeland"
- The first love fills one's heart with yearning; title: "First love"
- A maiden sat by the seashore; title: "True Love"
- Was it not recently that with magic sounds; title: "Was it not recently that with magic sounds"
- O lovely cheeks; title: "O lovely cheeks"
- Tents, guards and sentry-calls!; title: "Prince Eugene, noble knight"
- When my heart begins to make music; title: "My songs"
- Say, young beauty
- My beautiful love is dead
- Open your closed eyelid
- You damp spring evening; title: "You damp spring evening"
- With mysterious scents
- My heart is heavy, my eyes are awake; title: "My heart is heavy"
- On the top of the garden wall; title: "In the autumn"
- I am a lusty fellow
- Although I must now renounce; title: "The page"
- It is so sweet to play; title: "The hidalgo"
- I am the smuggler; title: "The smuggler"
- When, when will the morning come
- So do I love you, beloved; title: "Confession"
- Among the soldiers
- Every morning, early
- Little bird, where are you going so quickly?; title: "Little bird, where are you going so quickly?"
- If someone says: I love God; title: "Love of one's neighbor"
- The span of my life is passing; title: "On Death"
- Against You alone have I sinned; title: "Song of penance"
- God, your goodness reaches so far; title: "Plea"
- God is my song!; title: "God is my song"
- Beneath blossoming trees; title: "Under blossoming trees"
- The bare tree stretches; title: "The bare tree stretches"
- In the morning dew
- This is a song; title: "This is a song"
- At the edge of the brook; title: "At the edge of the brook"
- In the murmuring wind; title: "In the murmuring wind my question was only a dream"
- Place on the table the fragrant mignonettes
- Why are you so late, dahlia?
- I should name, you say, my; title: "Nothing"
- Patience!" you say, and point with a white finger; title: "Patience"
- Upon a freshly mown pasture; title: "The meadow saffron"
- Life is a dream!; title: "Life is a dream"
- When the sun sets; title: "Evening song under a starry sky"
- Now, you Muses, enough! In vain you strive to describe
- When I was still a boy; title: "When I was still a boy"
- Crossing over vale and river; title: "To Mignon"
- You fill bush and valley again; title: "You fill bush and valley again"
- Here, where the rose blooms, where vines entwine the laurel; title: "Anacreon's grave"
- Eyes, tell me, tell me what you are saying!; title: "April"
- In the country and the city; title: "In the country and the city"
- Mahadeva, Lord of the Earth; title: "The god and the dancing-girl"
- I have come already through many a land; title: "Marmot"
- Bang the drum; title: "Bang the drum!"
- Cowardly thoughts; title: "Cowardly thoughts, timid shaking"
- Ah, what should Man desire?; title: "Reflection"
- The bouquet that I have picked; title: "The bouquet that I have picked"
- The water rushes
- Although I've sworn a thousand times; title: "Unconquerable"
- He who never ate his bread with tears; title: "He who never ate his bread with tears"
- In good times; title: "Comrade's Song"
- On these boughs full of clustering leaves; title: "On these boughs full of clustering leaves"
- Lovely child
- Go! Obey my message; title: "Go, obey my message"
- Grant that the day's work of my hands; title: "Hope"
- Make haste, Chronos!; title: "To Coachman Chronos"
- My neighbour is; title: "The goldsmith's apprentice"
- Full, curly locks cover a head so round!; title: "Absorbed"
- Twilight sank from high above
- I think of you when the sunlight shimmers
- The water roared, the water swelled; title: "The fisherman"
- Once there was a lazy shepherd
- I wish I were a fish; title: "I wish I were a fish"
- You who dwell in rocks and trees, o salutary nymphs; title: "Solitude"
- He who gives himself over to solitude; title: "He who gives himself over to solitude"
- So have I truly lost you?; title: "To the distant one"
- The Three Holy Kings with their star; title: "The Three Holy Kings with their star"
- Hatem:/ I am willing to interpret this!; title: "I am willing to interpret this"
- Ah, who will bring back those beautiful days; title: "First loss"
- You are wilting, sweet roses
- When I was sailing on the Euphrates; title: "When I was sailing on the Euphrates"
- There once was a king; title: "There once was a king"
- Flow away, well-loved songs; title: "By the river"
- Cupid, mischievous, capricious boy!; title: "Cupid, mischievous boy"
- My heart despises love's agony
- Days of joy; title: "Early spring"
- Days of joy; title: "Early spring"
- How in the morning light; title: "Ganymede"
- Ha! I am the Ruler of the World!; title: "Royal prayer"
- Everything announces your presence!; title: "Presence"
- High up on the ancient tower stands; title: "Ghost-Greetings"
- A little flower-bell
- There was a boy who never wanted; title: "The wandering bell"
- When the ancient; title: "Limits of Mankind"
- Ah lean down; title: "Ah, lean down, you who are full of sorrow"
- I will creep from door to door; title: "I will creep from door to door"
- Don't ask me to speak - ask me to be silent; title: "Don't ask me to speak"
- Grow more richly green, O leaves; title: "Autumn emotion"
- In the fields I creep, silent and wild; title: "In the fields/forests I creep, silent and wild"
- This is true love; title: "Canon"
- There was a King of Thule; title: "There was a King of Thule"
- Come, darling, come! Tie this cap on me!; title: "Come, darling, come"
- Let the learned men squabble and bicker; title: "Let the learned men squabble and bicker"
- Has the Koran existed for all eternity?; title: "Has the Koran existed for all eternity?"
- Ah, if only the inner force of creation; title: "The artist's evening song"
- Not one rhymer can one find; title: "Song of ill humor"
- Born to watch; title: "Born to watch"
- Behold this rocky spring; title: "Song for Mohammed"
- How marvellously; title: "How marvellously does Nature shine for me!"
- The snow has fallen
- Deep stillness reigns on the water; title: "Deep stillness reigns on the water"
- So let me seem, until I become so; title: "So let me seem"
- Small flowers, small leaves
- Now I leave this hut; title: "The fair night"
- O give, dreaming from your soft pillow; title: "Night song"
- Small lights float upon the river; title: "Eve of St. Nepomuk's Day"
- Heart, my heart, what does this mean?; title: "New love, new life"
- Let the race of mankind
- Cover your heavens, Zeus; title: "Prometheus"
- I am the well-known singer
- Over all the peaks; title: "Over all the peaks it is peaceful"
- What do I hear outside the gate; title: "What do I hear outside the gate"
- High upon that mountain; title: "High upon that mountain"
- Poor in purse and sick at heart; title: "The treasure-seeker"
- Every midnight I weep and sob; title: "Poor comfort"
- I compare this gondola; title: "I compare this gondola"
- The Gods, who are infinite, give everything; title: "Dithyramb"
- Just let me prove myself in the saddle!; title: "Enlightenment"
- I sit alone; title: "I sit alone"
- Don't throw it down, you boor; title: "Don't throw it down, you boor"
- God's is the Orient!; title: "Talismans"
- What pulls at my heart so?
- Do not sing in mournful tones; title: "Do not sing in mournful tones"
- The mirror tells me that I am fair!; title: "The mirror tells me that I am fair"
- Tell this to no one but the wise; title: "Blissful yearning"
- About vileness; title: "A traveler's serenity"
- By the edge of the merry fountain; title: "Suleika and Hatem"
- In a thousand different forms you may hide yourself; title: "In a thousand different forms you may hide yourself"
- So do I roll, without pause; title: "Task of genius"
- Why is it that you are so sad; title: "Comfort in tears"
- You who are from heaven; title: "Wanderer's night song"
- From the mountain to the hills; title: "Wandering song"
- Why then do songs; title: "Why then do songs resound heavenwards?"
- White as lilies, pure candles; title: "White as lilies, pure candles"
- My heart pounded, quick! to the horse!; title: "Welcome and parting"
- Come with me to the dance, o beauty; title: "Dialogue at the dance"
- Between wheat and corn
- Do not run dry, do not run dry
- The old witch-master; title: "The wizard's apprentice"
- In the misty drizzle, in the deep snow
- Sleep, my little prince, fall asleep; title: "Lullaby"
- You ask me to be quiet; title: "Always"
- Dear swallow, small swallow; title: "Dear swallow"
- The moon has come lamenting; title: "The moon has come lamenting"
- Little window, by night you are shut; title: "Little window, by night you are shut"
- I walk at night, following the moon; title: "I walk at night"
- Blue little star, be silent; title: "Blue little star"
- I wrote little letters and threw them into the wind; title: "I wrote little letters"
- Night envelops; title: "Bertha's song in the night"
- Hesitantly quiet; title: "Serenade"
- Crash the cymbals, strike the strings; title: "Miriam's song of triumph"
- Fairer and fairer
- O come, lovely summer night; title: "O come, lovely summer night"
- Hoarfrost was hanging in the linden tree boughs; title: "Hoarfrost was hanging"
- Pour, rain, pour down; title: "Rain Song"
- Raindrops from the trees; title: "Raindrops from the Trees"
- My wounded heart longs for milder rest; title: "My wounded heart"
- Your blue eyes keep so still; title: "Your blue eyes"
- How cozy was the spot; title: "Homesickness I"
- As a boy, I saw flowers blooming; title: "Homesickness III"
- Flowers spring from the earth; title: "Sounds"
- When a weary body is buried; title: "Sounds"
- Why, then, wait from day to day?; title: "Come soon"
- It moves like a melody; title: "It moves like a melody"
- Swallow, tell me; title: "The maiden speaks"
- Rise, beloved shade; title: "Rise, beloved shade"
- My jacket is still whole; title: "No house, no homeland"
- With you are my thoughts; title: "With you are my thoughts"
- I struggle yet cannot get over; title: "At parting"
- My love is a hunter, and green is his clothing; title: "The hunter"
- If you only knew; title: "Cecily"
- It's all the same; title: "Dead"
- In the arms of love we fell blissfully asleep
- How gloomy you are, beloved! How you trouble my heart!; title: "Reply"
- Go out, my light, go out!; title: "Resignation"
- The clouds embrown the night and valley; title: "Night"
- Peacefully does night; title: "Peacefully does night struggle with day"
- In spring's shrine; title: "Flower and fragrance"
- I gaze down the lane; title: "In the lane"
- I lay myself down beneath the linden tree; title: "Past"
- This is an autumn day like none I have seen before!; title: "Autumn image"
- We dreamed of each other; title: "I and you"
- Flowing, swelling night; title: "Night song"
- I saw the Summer's last rose standing; title: "Summer image"
- Tell me, oh my dear bird; title: "Tell me, oh my dear bird"
- Just as the moon's reflection trembles; title: "Just as the moon's reflection trembles"
- At first I almost despaired; title: "At first I almost despaired"
- From my great sorrows; title: "From my great sorrows"
- Heart, my heart, don't be oppressed; title: "Heart, my heart, don't be oppressed"
- Midnight drew nearer already; title: "Belshazzar"
- Mountains and castles gaze down; title: "Mountains and castles gaze down"
- My squire! wake up and quickly get your saddle; title: "The message"
- All the flowers gaze; title: "All the flowers gaze"
- Your face so lovable and fair
- You love me not, you love me not; title: "You love me not"
- You have diamonds and pearls; title: "You have diamonds and pearls"
- Flee with me and be my wife; title: "Flee with me and be my wife"
- A spruce-tree stands alone; title: "A spruce-tree stands alone"
- She fled from me like a deer so shy; title: "She fled from me"
- The waves flash and flow in; title: "The waves flash and flow in"
- They have company tonight; title: "They have company tonight"
- Over their grave stands a linden tree; title: "Over their grave stands a linden tree"
- Hans and Grete dance around; title: "Hans and Grete dance around"
- What does this solitary tear mean?; title: "What does this solitary tear mean?"
- There was an old king; title: "There was an old king"
- In my dreams I saw my beloved; title: "In my dreams I saw my beloved"
- Night lies on the unfamiliar roads; title: "Night lies on the unfamiliar roads"
- Every morning I awake and ask; title: "Every morning I awake and ask"
- Maiden with the red little mouth; title: "Maiden with the red little mouth"
- With myrtle and roses, lovely and pretty; title: "With myrtle and roses"
- Poor Peter staggers past
- World and life are too fragmentary?; title: "The German Professor"
- The runestone juts into the sea; title: "The runestone juts into the sea"
- Your eyes are sapphires; title: "Your eyes are sapphires"
- Shadow kisses, shadow love; title: "Shadow kisses, shadow love"
- My love gleams; title: "My love gleams"
- My cart rolls slowly; title: "My cart rolls slowly"
- We sat at the fisherman's house; title: "We sat at the fisherman's house"
- Up on the summit of the mountain; title: "The hostile brothers"
- With black sails my ship plows; title: "With black sails my ship plows"
- The sea is radiant in the sunshine; title: "The sea is radiant in the sunshine"
- Late autumn fog and cold dreams; title: "Late autumn fog, cold dreams"
- My heart, my heart is mournful; title: "My heart, my heart is mournful"
- I'm driven here, I'm driven there!; title: "I'm driven here, I'm driven there"
- Once I had a wonderful homeland; title: "Once I had a wonderful homeland"
- Poisoned are my songs; title: "Poisoned are my songs"
- I wandered among the trees; title: "I wandered among the trees"
- I wander among the flowers; title: "I wander among the flowers"
- Lay your cheek against my cheek; title: "Lay your cheek against my cheek"
- Wait, wait, wild boatman; title: "Wait, wait, wild boatman"
- Why are the roses so pale?; title: "Why are the roses so pale?"
- I stood leaning against the mast; title: "I stood leaning against the mast"
- Within my heart there lies an ache; title: "Within my heart there lies an ache"
- It is terrible weather; title: "It is terrible weather"
- Pretty cradle of my sorrows; title: "Pretty cradle of my sorrows"
- Where, for one who is weary of travel; title: "Where, for one who is weary of travel"
- Not a breeze; title: "Rest, my soul!"
- Happy was the day you were born; title: "Hymn of love"
- O sweet May, have mercy; title: "O sweet May!"
- In these winter days; title: "In these winter days"
- When I ask you, for whom life blooms; title: "Blind man's lament"
- The winds are all sleeping
- Lord Oluf rides late and far
- I love you as you love me; title: "Tender love"
- In dusky vaults; title: "Spring"
- I have also been in Ravenna
- Now that the day has made me so tired; title: "While going to sleep"
- The garden is mourning; title: "September"
- At night in the spinning rooms; title: "At night in the spinning rooms"
- And in your dream imagine nothing for yourself; title: "And in your dream imagine nothing for yourself"
- Ah, how gladly; title: "Ah, how gladly I can keep far away from you"
- The shore is so silent this morning; title: "Maiden's song"
- I stood below in the lane
- The day grows cool, the day grows pale; title: "The day grows cool"
- And as she came to the witch; title: "And as she came to the witch"
- In spring, in spring; title: "In spring"
- In the shadow of my tresses
- I dreamed of a myrtle tree
- Ah, what has awoken me?
- Should I love him; title: "Should I love him or should I leave him"
- Wondrously cool woodland night; title: "Wondrously cool woodland night"
- The sky has no stars so clear; title: "The sky has no stars so clear"
- One little hour they spent together; title: "Beware!"
- Now the days drag through the world; title: "Summer days"
- Holy Nature! I have often disturbed your golden
- Before his cottage, in the shade; title: "Evening fantasy"
- Grant just one summer, you powerful ones!; title: "To the Fates"
- Why, holy Socrates, do you court; title: "Socrates and Alcibiades"
- When I was a boy; title: "The youth"
- With yellow pears; title: "The middle of life"
- The boatman turns homeward on the mute river; title: "Home"
- Is my heart not sacred, full of finer life
- The lines of life are varied
- You, you majestic ones! You stand like a host of titans; title: "You, you majestic ones!"
- You wander above in the light
- Isn't the sky so blue?
- As the cloud for the sun
- Nightingales beat; title: "Nightingales beat"
- I must get out, I must get to you; title: "Love and Spring"
- As vine tendrils vibrate; title: "As vine tendrils vibrate"
- Under the blossoms of May, I toyed with her hand; title: "The kiss"
- Pour, dear moon, pour your silver glimmer; title: "To the moon"
- A holy rustling and the sound of song; title: "To the apple trees, where I glimpsed Julia"
- Fortunate, fortunate is he; title: "The lover"
- I dreamed that I was a little bird; title: "The dream"
- She is gone, she who sounded out May songs; title: "On the death of a nightingale"
- It is almost half of heaven's kingdom; title: "Flower song"
- Joys without number; title: "Bliss"
- Why do you look down so bright and clear; title: "To the moon"
- If only the next spring would bring you to my arms!; title: "The one so yearned for"
- I will never forget you; title: "I will never forget you"
- Delightfully sound the birdsongs; title: "Delightfully sound the birdsongs"
- She slips by, the evening winds playfully blow; title: "The floating vision"
- Your silver shone; title: "Your silver shone through green oaks"
- Sickles clang; title: "Sickles clang"
- Dig, spade, dig!; title: "Grave-digger's song"
- Where are you, vision, that stood before me; title: "The vision"
- Oh, when I sleep, approach my bed; title: "Oh! when I sleep"
- A youth sat on a hill; title: "The youth on the hill"
- In your depths you have buried; title: "On the Rhine"
- All souls rest in peace; title: "Litany for the Feast of All Souls"
- Love's purest flames; title: "To Chloe"
- Back, wild fire!; title: "Orpheus"
- When love shines from your blue; title: "To Chloë"
- How happy I am!; title: "How happy I am!"
- The purple bird of the heart flies through the night; title: "The purple bird of the heart"
- Stars, you silvery bees; title: "Stars, you silvery bees"
- Disturb not the gentle slumber; title: "Night wanderer"
- Ah, and you, my cool river!; title: "Maiden's song"
- How brightly, brightly the little stars shone; title: "How brightly, brightly the little stars shone"
- A falcon lifts up into the sky; title: "The falcon"
- The maiden stood by the mountain slope
- My eyes, my dear little windows; title: "Evening song"
- My eyes gleam; title: "My eyes gleam"
- Slowly and resplendently fell a rainshower; title: "Evening rain"
- I will reflect on those days; title: "Thoughts of youth"
- I fear no ghosts; title: "I fear no ghosts"
- The charwoman is drunk; title: "The charwoman is drunk"
- You milk-young boy; title: "You milk-young boy, why do you look at me so?"
- When I wander in the morning dew; title: "When I wander in the morning dew"
- Rosie bit into the apple; title: "Rosie bit into the apple"
- Arm in arm and treetop to treetop stands the labyrinthine oak forest; title: "Song of the woods"
- Come in, noble warrior; title: "Come in, noble warrior"
- How coldly and distantly the moon gleams!; title: "How coldly and distantly the moon gleams!"
- Not a wingbeat went through the world; title: "Winter night"
- A maiden looks out anxiously from the lofty tower; title: "Ballad"
- In Augsburg stands a lofty house; title: "In Augsburg stands a lofty house"
- You young green, you fresh grass!
- If you did not exist, holy evening glow!; title: "Question"
- That you are so ill; title: "Who made you so ill?"
- Do you hear the bird singing?; title: "Old sounds"
- To sleep, too sleep, you exhausted limbs!; title: "To sleep, too sleep"
- If I could praise you in song; title: "Silent love"
- When, outside, over mountain and valley; title: "The pleasure of a stormy night"
- You have risen from sleep; title: "Silent tears"
- You splendid glass, that stands now empty; title: "To the drinking glass of a departed friend"
- Would that I had never left you; title: "Longing for the woodlands"
- Come! one more drink of sparkling wine!; title: "Wandering song"
- Come and briskly tramp to the unknown land!; title: "Wandering"
- Ahidi, I'm in love! Ahidi, I'm in love!; title: "The linnet's serenade"
- Great is the Lord! The heavens without number; title: "Great is the Lord! The heavens without number"
- Cat, cat, chat; title: "Cat song"
- Time, announcer of the best joys; title: "Time, announcer of the best joys"
- How does the heart soar, when it thinks of you; title: "To the Infinite One"
- We honour the Sublime One, the First One, the Father of Creation; title: "The great hallelujah"
- Welcome, o silver moon; title: "The early graves"
- In spring shade I found her
- When the gleam of the moon now flows down; title: "The summer night"
- Without thought, without reason; title: "Without thought, without reason"
- I won't tell anyone
- In darkness I go searching; title: "Blind man's bluff"
- Drip more fully, more heavily on that roof there; title: "During the rain"
- I saw a tigress; title: "The aloof woman"
- Sweet light! From golden gates; title: "Singer's morning song"
- Before the seven wide-open gates of Thebes; title: "Amphiaros"
- Maiden, my heart throbs for you with gentle trembling; title: "Love's exhilaration"
- Sweet darling! come to me!; title: "Flirting"
- High on the summit; title: "On the Riesenkoppe"
- Star of love, resplendent formation; title: "The morning star"
- O how the night with sacred trembling; title: "Longing of love"
- I have found a maiden; title: "The find"
- The evening blooms; title: "The evening"
- Where do you come from, o nameless yearning; title: "Evening under the linden tree"
- Why aren't you here, my most beloved; title: "To Rosa"
- Rosa, do you think of me? I think of you dearly!; title: "To Rosa"
- Sun, you are sinking; title: "To the setting sun"
- What is it, that fills the soul?; title: "Everything for love"
- Believe, hope, and love!; title: "Faith, hope and love"
- The moon hangs over the mountain; title: "Serenade"
- Like water, running day and night; title: "Longing"
- At night awaken those wandering; title: "At night"
- Bells of Marling, how brightly you toll!; title: "Bells of Marling"
- We parted haughtily; title: "We parted haughtily"
- Not so fast, not so fast!; title: "Messages"
- In a lonely and sombre forest; title: "In a forest"
- O how beautiful is your world; title: "At dusk"
- When my crickets sing; title: "The hermit"
- So soothingly flows; title: "Weeping"
- So this is the narrow cabinet; title: "At my cradle"
- Hey! pour it in my helmet; title: "The drinking of Wallenstein's Lancer"
- A monk stands in his cell; title: "The crusade"
- It is so still and secret around me; title: "The winter evening"
- Many a long day I sit; title: "The forsaken maiden"
- I stood, one warm night; title: "Betrayal"
- There sat a salamander; title: "Salamander"
- Across the sea
- In the garden at the seashore; title: "In the garden at the seashore"
- On the heath blows the wind; title: "Do you wish me to go?"
- I sat at your feet; title: "In the loneliness of the forest"
- The sun is sinking over there; title: "The sun is sinking over there"
- Linger on me, dark eyes; title: "Linger on me, dark eyes"
- Peaceful evening sinks down upon the land
- Children of spring in colorful profusion
- You lament that an anxious despondency comes over you; title: "Reproach"
- Yours is my heart, my pain is your own; title: "Yours is my heart"
- On her varied songs the lark climbs; title: "Love's festival"
- I saw the Spring once; title: "Love's Spring"
- All around, there is a silence and a fading of color; title: "All around, there is a silence and a fading of color"
- On the pond, the motionless one; title: "On the pond, the motionless one"
- To the lovely jewelry of Spring; title: "My rose"
- Ah if you were mine, it would be a finer life; title: "To *"
- It grows quiet in the wood; the dear little; title: "It grows quiet in the wood"
- Already the distant mountains are dissolving with the clouds; title: "Already the distant mountains are dissolving"
- Along a secret forest path
- Three Gypsies I found once; title: "The three Gypsies"
- Where does the lofty spirit of love waft?; title: "Love"
- I am sad because I love you; title: "I am sad because I love you"
- My child,/ remain here with me; title: "My child, remain here with me"
- Laziness - I must finally write for you
- The day was heavy with rain and disturbed by storms; title: "In the churchyard"
- When you slept softly in my arms; title: "When you slept softly in my arms"
- Four noble horses; title: "I love you"
- A feather on my cap, in play and danger; title: "Brother Slovenly"
- Catkins, first greeting; title: "Catkins, first greeting"
- With drums and fifes I have often marched; title: "With drums and fifes"
- In the wheatfield, among corn and poppies; title: "Death among the corn"
- Let the fragrance of the acacias be swung about; title: "Wedding song"
- My slumber grows ever more peaceful; title: "My slumber grows ever more peaceful"
- The grass is soft for slumber beneath the fresh poplars; title: "Phidylé"
- At the lofty, lofty tower; title: "Nurse's song"
- And tomorrow the sun will shine again
- A thousand people go past; title: "By the roadside"
- When my darling has her wedding-day; title: "When my darling has her wedding-day"
- I walked across the fields this morning; title: "I walked across the fields this morning"
- I have a red-hot knife; title: "I have a red-hot knife"
- The two blue eyes of my darling; title: "The two blue eyes of my darling"
- How eerie it is to me to hear; title: "The flower's anguish"
- Alone does your friend wander in the Spring garden; title: "Adelaide"
- I think of you; title: "Remembrance"
- Laura is praying! Angel's harps echo; title: "The praying woman"
- No rosy gleam shines the day to rest!; title: "Remembrance"
- The pine hill is painted purple; title: "The evening"
- A maiden was lamenting in a dark tower; title: "Romance"
- Hearts that are lifted to heaven; title: "To Laura, when she sang Klopstock's song of resurrection"
- Evening clouds float brightly; title: "Voice of love"
- In the shimmer of evening the stream bubbles; title: "Nature's enjoyment"
- Friends whose crypts are already overgrown with moss!; title: "The shadows"
- Are you still leaning your pale, haunted cheeks; title: "Comfort for Elisa"
- The gleam of twilight; title: "Near spirits"
- Past the spruces on the hill, past the alders by the brook; title: "Song of love"
- When in the last glow of evening; title: "Song from far away"
- Why do you linger alone in the sky; title: "Evening star"
- Sweet eyes, clear springs!; title: "Song of eyes"
- Dioscuri, twin stars
- To the Danube, to the imperial town; title: "The way back"
- Old love never dies; title: "Old love never dies"
- You tower! in my sorrow; title: "The shepherd"
- Tell us, who teaches you these songs; title: "Secret. To Franz Schubert"
- The valley is now red with evening; title: "Evening song of the Princess"
- Up on the high mountain ridge; title: "The alpine hunter"
- In wind and storm I traverse the river; title: "The boatman"
- It seems as if my life; title: "By the stream"
- I sit here without my bow; title: "Philoctetes"
- The whole day long I may only speak once; title: "Memnon"
- O lofty gods, hear; title: "Antigone and Oedipus"
- Upon the waves' mirror; title: "On the Danube"
- On the flowers glisten pearls; title: "After a thunderstorm"
- Here on the shore of Tauris; title: "Iphigenia"
- The youth sighs, gazing out across the green sea; title: "Atys"
- I am so happy, and so sad; title: "Lake Erlaf"
- Give me my fill of solitude."; title: "Solitude"
- In the forest, in the forest, bury me there; title: "To my friends"
- They are dreaming - the clouds
- On moonlit nights; title: "The starry nights"
- When over the mountains mist is spread; title: "Nocturne"
- At my feet your waves break; title: "Orestes absolved"
- Yes, draw your bow to kill me; title: "To the angry Diana"
- In the cold, rough north
- Rock heaved upon rock
- O unclouded life!; title: "Victory"
- Hide yourself, o sun; title: "Dissolution"
- The moon and stars dance
- She has gone, the bliss has sunk; title: "After-effect"
- The spirit spoke: "Look up!" It was a dream; title: "All"
- When with Socrates the friends did drink; title: "The end of the feast"
- You were the goal of my daily walks; title: "Now you speak!"
- My end draws near; title: "Hus's dungeon"
- In the night that covers the trees with blossoms; title: "Souls of song"
- My soaking oars drip; title: "Soaking oars"
- Measure your stride! Measure your sweep!; title: "Sower's saying"
- Halting for a midday rest on the meadow; title: "Journey-fantasy"
- The boat's bench I make my pillow; title: "In the last boat"
- I am a Gondolier of Rialto; title: "Barcarolle"
- On the steps sit my little ears; title: "On the steps sit my little ears"
- Soft songs I sing to you at night; title: "Soft songs I sing to you at night"
- Without knocking, a gentleman comes visiting me one evening; title: "Farewell"
- Yet not displaced, o fair lamp; title: "On a lamp"
- Leaning up against the ivy-covered wall; title: "To an aeolian harp"
- Time of roses! How quickly past; title: "Time of roses! How quickly past"
- What a storm it was last night; title: "Encounter"
- Spring lets its blue ribbon
- Do you see at the window; title: "The Fire-Rider"
- No sleep yet cools my eyes; title: "In the early hours"
- On her favorite pony
- Lord, send what You will; title: "Prayer"
- When, from the deep calm I feel at seeing your image; title: "To the beloved"
- She:/ How sweetly the night wind now caresses the field; title: "Song of two in the night"
- Dainty is the bird's step on the snow
- Wedded to you at the altar; title: "The king at his coronation"
- Farewell! you feel not
- He who chooses music; title: "He who chooses music"
- Little guests, little house; title: "A little mousetrap epigram"
- The mirror of these faithful, brown eyes; title: "Peregrina I"
- Why, my love, do I think of you; title: "Peregrina II"
- I was young once; title: "The advice of an old woman"
- Sleep! Sweet Sleep! although, next do death, there is nothing that so much resembles you; title: "To Sleep"
- The shepherd's house stands on two wheels; title: "Stork's message"
- As I lay sleeping; title: "An hour before daybreak"
- In front of honorable, noble witnesses; title: "At a wedding"
- The night ascends calmly over the land
- Into a friendly little town I stroll; title: "On a walk"
- Once after a merry night; title: "As a warning"
- You are Orplid, my land!; title: "Weyla's song"
- A walnut tree stands greenly in front of the house
- It's a pity for that pretty green ribbon; title: "With the Green Lute-ribbon"
- By the brook, many small flowers stand
- I'd like to go out into the world; title: "The Hateful Color"
- Was this, then, what you meant; title: "Giving thanks to the brook"
- To where are you going so quickly, so ruffled and wild, my dear brook?; title: "Jealousy and Pride"
- If only I had a thousand; title: "On the restful evening"
- I see a mill looking; title: "Halt!"
- What, then, does the hunter seek at the mill-brook here?; title: "The Hunter"
- In green will I dress; title: "The favorite color"
- Little brook, let your gushing be!; title: "Mine!"
- Good morning, beautiful miller-maid!; title: "Morning Greetings"
- Where a true heart; title: "The Miller and the Brook"
- I ask no flower
- My lute I've hung upon the wall; title: "Pause"
- We sat so comfortably together; title: "Rain of Tears"
- All you little flowers
- I would carve it fondly in the bark of trees; title: "Impatience"
- Wandering is the miller's joy; title: "Wandering"
- Good rest, good rest
- I hear a brooklet rushing; title: "Where to?"
- A lazy drowsiness comes over me when I close my eyes; title: "Half asleep"
- Evil Death; title: "Evil Death (Epitaph)"
- Yes! I know where I come from!; title: "Behold man"
- By the bridge I stood; title: "Venice"
- The crows caw; title: "Lonely"
- There is a song that I would dearly like to sing to you; title: "There is a song"
- Even if everyone else is unfaithful; title: "When all become unfaithful"
- If I only have Him; title: "If I only have Him"
- Must morning always come again?; title: "Must morning always come again?"
- I am on a pilgrimage; title: "I am on a pilgrimage"
- He sleeps so sweetly; his mother's gaze hangs; title: "The baby in the cradle"
- Come, dear May, and make; title: "Come, dear May, and make the trees green again"
- O leaves, withered leaves!; title: "O leaves, withered leaves"
- O stars, golden stars!; title: "O stars, golden stars"
- A father died at his son's hand; title: "The parricide"
- Oh, how I roused myself in the night, in the night; title: "How I roused myself in the night"
- I creep about; title: "I creep about"
- The stream that rolled past me, where is it now?; title: "The stream that rolled past me"
- Alas, so you would again; title: "Alas, so you would again"
- You say that I deluded myself; title: "You say that I deluded myself"
- Love has lied; title: "Love has lied"
- My heart has been torn to pieces: you do not love me!; title: "You do not love me"
- It is night and the storm is howling on and on; title: "The pilgrim at San Yuste"
- Opened are Winter's bolts; title: "Spring Song"
- The bird in the bush; title: "Aubade"
- Fare you well, you lovely world!; title: "Farewell to the world"
- I loved you: and perhaps this love; title: "I loved you"
- The polite "vous" by the warm "tu"; title: "Tu and Vous"
- Garden of my sister; title: "Garden"
- Ah, the son of the mountains clings with childlike love to his homeland; title: "Homesickness"
- Do not light the lamp! In the darkness of this scented night; title: "Do not light the lamp!"
- A higher state of knowledge; title: "Journey of the companions"
- It must be a wonderful thing; title: "It must be a wonderful thing"
- To the countryside, to the countryside; title: "Song in the countryside"
- Nestle up to this little boat; title: "Nestle up to this little boat"
- Here, where the roads diverge; title: "A traveler"
- O nightingale; title: "Nightingale"
- A tiny bird; title: "In the boat"
- Oh sink, sink your sorrow
- And again I had thought of that loveliest of women; title: "The poet's recovery"
- Masters do not fall from the sky!; title: "Song of the apprentice"
- Clouds that hurry toward the East
- Soon night
- When I first beheld you; title: "Nothing more lovely"
- O sunshine, o sunshine!; title: "To sunshine"
- On Sundays in the morning hours; title: "Sundays on the Rhine"
- Come to me in the silent night!; title: "Serenade"
- Admittedly, Luck has made me; title: "The contented one"
- Take the last parting kiss; title: "On the river"
- Now spring is coming and the sky is blue; title: "Spring song"
- More softly, more softly, little lute; title: "To the lute"
- If you love me, if you sigh
- As many leaves as the linden tree has; title: "By the linden tree"
- The blackbirds are piping; title: "Evening hour"
- The wind murmurs alluringly about the tree; title: "The spring"
- I am lost to the world; title: "I am lost to the world"
- I breathed a gentle fragrance!; title: "I breathed a gentle fragrance!"
- Look not into my songs!; title: "Look not into my songs!"
- If sorrow had the power to kill; title: "If sorrow had the power to kill"
- Steeped in a golden evening glow; title: "Stilled longing"
- At forty years, the mountain has been climbed; title: "At forty years"
- O you, who have been snatched from me and my kiss
- Frost has covered
- You my soul, you my heart; title: "You my soul, you my heart"
- Farewell,/ O little bird, who now must wander; title: "Farewell!"
- I love you because I must love you; title: "I love you"
- Now the sun will rise as brightly; title: "Now the sun will rise as brightly"
- Now I see well why with such dark flames; title: "Now I see well why with such dark flames"
- When your mother; title: "When your mother steps into the doorway"
- Often I think that they have only stepped out; title: "Often I think that they have only stepped out"
- In this weather, in this windy storm; title: "In this weather, in this windy storm"
- A household small and fine; title: "A small household"
- At midnight; title: "At midnight"
- I send a greeting like the scent of roses; title: "A greeting from one far away"
- Here in this oppressive
- Green is the jasmine bush; title: "Jasmine bush"
- I have drunk in; title: "I have drunk in"
- Wings! Wings! to fly; title: "Wings! wings! to fly"
- Rose, ocean and sun; title: "Rose, ocean and sun"
- Eia, look how the ribbons flutter on the wreath; title: "Dance song"
- The snow, that just yesterday was falling in flakes; title: "Snowdrops"
- That the East Wind blows scents; title: "That the East Wind blows scents"
- As truly as the sun shines; title: "As truly as the sun shines"
- My dearest stands before me in my thoughts, how pretty, oh how fair!; title: "Adoration"
- I saw her only the one time; title: "And then no more"
- Let me tarry here one more hour; title: "In the sunshine"
- The full sound of harps rings out; title: "The full sound of harps rings out"
- Wherever I am, I think; title: "To the distant beloved"
- Goddess creator of inspiring music!; title: "To harmony"
- Sing once more, o harp; title: "Farewell to the harp"
- The echo of evening bells shivers; title: "The autumn evening"
- The grave is deep and silent; title: "The grave"
- Will you fulfill what you have sworn; title: "The faded linden"
- Time flew by in a swirling flight; title: "The Flight of Time"
- At the ends of the dropping oars; title: "Barcarole"
- Just as when, in a frosty, fatal breeze; title: "Sensation of Autumn"
- Be welcome, hour of twilight!; title: "Twilight"
- Gently, so as not to awaken you; title: "Serenade"
- With all your rain and stormy booming; title: "Winter's Night"
- O do not revile the sorrows of life!; title: "In praise of sorrow"
- The branches sway more gently; title: "Homecoming"
- What's the use, maiden; title: "What's the use, maiden"
- Spread over my head your black hair; title: "Spread over my head your black hair"
- The heavenly stars are fair but cold; title: "The heavenly stars are fair but cold"
- Hoping and despairing again; title: "Hoping and despairing again"
- My heart is silent, my heart is cold; title: "My heart is silent, my heart is cold"
- Battle-weary and sunburnt; title: "Battle-weary and sunburnt"
- Ring out, choir of trumpets; title: "The watchman's song of Wartburg"
- The fragrance of narcissus wafts about me; title: "Spring comfort"
- You wondrously beautiful moments; title: "Remembrance"
- Why do you look at me so kindly; title: "To a portrait"
- Fly away, beloved pigeons!; title: "To the pigeons"
- Ah, who will take from my soul; title: "Yearning for death"
- Sink, beaming God; the meadows thirst; title: "Evening"
- The heights thunder, the little bridge trembles; title: "Alpine hunter"
- Will you not watch the little lamb?; title: "The alpine hunter"
- As fair as an angel full of Valhalla's bliss; title: "Amalia"
- Welcome, handsome youth!; title: "Welcome, handsome youth"
- The beautiful, too, must die! That which subjugates men and gods
- Who will dare, knight or page; title: "The diver"
- Four elements; title: "Punch song"
- The lively morning breeze wafts freshly; title: "The lively morning breeze wafts freshly"
- Past is the groaning lament!; title: "Elysium"
- No, no longer will I fight this battle; title: "The struggle"
- You meadows, farewell; title: "You meadows, farewell, you sunny pasturelands!"
- Never, believe me, do the gods appear alone; title: "Dithyramb"
- Far in the misty grey distance; title: "To Emma"
- Do I not hear the gate?; title: "Expectation"
- Men speak and dream a lot; title: "Hope"
- At the stream sat a boy; title: "The youth by the stream"
- With fading light
- In a certain valley, to the poor shepherds; title: "The maiden from a foreign land"
- With arrow, with bow; title: "The boy's song of the archer"
- Ah, from this valley's depths
- Hark - like the murmuring of the angry sea; title: "Group from Tartarus"
- Autumn sunlight; title: "In the chamber"
- I greet you, sacred silence; title: "To a churchyard"
- My gaze, look out toward the valley!; title: "Evening song for the distant beloved"
- When I am lonely and breezes fan me; title: "Blanka"
- Why should I not dance?; title: "The butterfly"
- I would like to say that he is so ardent; title: "The maiden"
- The sun is already sinking deeper; title: "Evening glow"
- If only I were a bird; title: "The boy"
- Like a pure song that winds itself; title: "The river"
- Go to sleep, daughter, sleep!; title: "Summer evening"
- Mother, help me, your poor daughter; title: "The wreath"
- The mother; title: "Among the berries"
- You have now broken your cold crust; title: "By the brook in springtime"
- Peace be with you!" That was your parting blessing; title: "Pax vobiscum"
- When I see you, sweet one; title: "Cavatina for a bass voice from the opera Alfonso and Estrella"
- When Springtime ripped itself from the heart; title: "Forget me not"
- Now well up out of my soul evermore; title: "Now well up out of my soul"
- Friendly is your face; title: "To the moon on an autumn night"
- You flowers will I send; title: "A message of flowers"
- I greet you, Lady of Grace; title: "The Image of Madonna"
- Sacred, glowing sunset!; title: "The glow of sunset"
- Master Oluf, the smith of Helgoland; title: "Odin's sea-ride"
- In a bright little brook; title: "The trout"
- Farewell, dear friend!; title: "Parting"
- O my heart! be still already!; title: "To my heart"
- Quietly I sit on the hill's slope; title: "In Spring"
- My love is as green as the lilac bush; title: "Songs of youth I"
- When the evening wind caresses the elder tree; title: "Songs of youth II"
- The waves of love roar; title: "Drowned"
- When through bush and branch; title: "Contradiction"
- With you alone I feel that I am alive; title: "With you alone"
- I on the earth, you in the sky; title: "The wanderer speaks to the moon"
- Ring the night through, ring; title: "The passing bell"
- You dear walls, lovely and cosy; title: "At the window"
- The window-pane freezes, the wind is rough; title: "Longing"
- The night is calm and pure; title: "Bright night"
- Everything around me is quiet and dark; title: "Lullaby"
- It is my heart, this little house; title: "The chapel in the woods"
- It is so quiet, as if it were time to sleep; title: "Spring day"
- Quietly the dew begins to form in the grove; title: "Evening images"
- The breath of God blows gently; title: "Messages from heaven"
- Blue sky, blue waves; title: "At the lake"
- Silver moon with pale rays; title: "To the moon"
- The sun is sinking; would that I could depart with it; title: "The youth and Death"
- Frost-covered pines, breathless lakes; title: "To the March of Brandenburg"
- We walked hand in hand
- Homeland!/ Wonderful-sounding word!; title: "To the homeland"
- Welcome, red morning light!; title: "Morning song"
- Great and flaming red; title: "Evening song"
- I have found a brook; title: "I have found a brook"
- Sweet, sacred Nature; title: "To Nature"
- O, if only from your quiet eye; title: "To the beloved"
- Across the heath; title: "Across the Heath"
- It happened because the nightingale
- Early in the morning I wound a little garland; title: "Carnations"
- Music echoes from afar, but here it is silent night; title: "Hyacinths"
- So come, what may!; title: "Comfort"
- At the grey shore by the grey sea; title: "The city"
- There is a whispering in the night; title: "There is a whispering in the night"
- Will you then, on a poor man; title: "Will you then take pity?"
- Why is it then, that everything is dull and heavy; title: "Evening"
- True love lingers long; title: "True love lingers long"
- O ancient homeland sweet!; title: "Distance"
- How can I endure the joy; title: "How can I endure the joy"
- How happy and fresh my thoughts soar; title: "How happy and fresh my thoughts soar"
- No one has yet regretted; title: "No one has yet regretted"
- My love, where tarries; title: "My love, where tarries"
- The goddess Love came from a far-off land; title: "The goddess Love came from a far-off land"
- Was it you for whom these lips trembled; title: "Was it you for whom these lips trembled"
- Rest, my love, in the shade; title: "Rest, my love, in the shade"
- Are they sorrows or are they joys; title: "Are they sorrows or are they joys"
- Verily! Bow and arrow; title: "Verily! Bow and arrow"
- We must part; title: "We must part"
- Must there be a parting; title: "Must there be a parting"
- How quickly disappear
- Resound, then, foaming waves
- Is there a God? Will he someday fulfill; title: "To Hope"
- Regal morning sun; title: "To the sun"
- What is tinkling and singing up the street?; title: "Departure"
- I had a comrade; title: "The good comrade"
- I will rest under the trees here; title: "Far away"
- Sweet, golden spring day!; title: "Spring Festival"
- O break not, footbridge, you shake so very much
- Up there stands the chapel; title: "The Chapel"
- Farewell, farewell, my love!; title: "Farewell"
- When in the last rays of evening
- So now I must shun you; title: "Parting and separation"
- I hear my sweetheart; title: "I hear my sweetheart"
- This whole week, I have not; title: "Sunday"
- The willow branches hang weakly; title: "Heartbreak"
- The vivacity has left my cheeks; title: "To Chloe"
- Come and lower your veil; title: "To sleep"
- Why are you anxious? Be still, my soul!
- When I listen to your song; title: "Not for me"
- Mystic barcarolles; title: "To Clymène"
- Here are some fruit, some flowers, some leaves and some branches
- The givers of serenades
- Calm in the half-day; title: "Muted"
- It is the langorous ecstasy; title: "It is the langorous ecstasy"
- Under the linden, by the heath; title: "Under the Linden"
- Who gave you, Love, the power; title: "The power of love"
- The little swallow flies away
- My fine darling, trust not; title: "Lament"
- Wake up, wake up, you young fellow; title: "Separation"
- Good night, good night, my lovely treasure; title: "Serenade"
- My darling is not here; title: "Longing"
- Pull the bolt back from the door; title: "At the door"
- I blow my horn into the vale of tears; title: "I blow my horn"
- Gone is my happiness and well-being; title: "Gone is my happiness and well-being"
- If the moon doesn't shine more brightly
- At evening, I cannot sleep; title: "At evening, I cannot sleep"
- Three roses were growing upon a branch
- Down in the valley there; title: "Down in the valley there"
- There once lived a fiddler in Frankfurt-am-Main; title: "There once lived a fiddler in Frankfurt-am-Main"
- Good evening, good evening, my wondrous treasure; title: "Good evening, good evening, my wondrous treasure"
- A maiden decided to wake up early
- He had light brown curls that fell upon his shoulders; title: "He had light brown curls"
- Of all the lovely youths in the world; title: "O youth, o lovely time of roses"
- Yesterday evening in the peaceful stillness; title: "Solitude in the woods"
- My mother doesn't like me
- Men are always searching for something to nibble; title: "Warning"
- The day has passed; title: "The day has passed"
- Poor sinner, you; title: "Poor sinner, you"
- Dearest Virgin, we are yours; title: "Dearest Virgin, we are yours"
- Saviour, our misdeeds; title: "Saviour, our misdeeds"
- Little darling; title: "Little darling"
- My child, look upon my soul; title: "Salvation"
- By the bed of rosebushes; title: "The rose-wreath"
- Fanned by the scents of May, beneath the light shade of the blossoming tree; title: "The May evening"
- Is it true? Is it true; title: "Question"
- Life is a dream; title: "Life is a dream"
- Often when the days seem long; title: "Longing"
- I was alone with Chloe; title: "I was alone with Chloe"
- It's true, my dear, I am now courting; title: "Teasing"
- Ah, maiden, dear maiden; title: "So let us wander!"
- The moon gleams down
- You, soft night, O come and embrace me; title: "Conception"
- In childhood's early days; title: "The angel"
- Roaring and rushing wheel of time; title: "Be quiet!"
- High-vaulted crowns of leaves; title: "In the hothouse"
- Sun, each evening you weep; title: "Anguish"
- Tell me, what kind of wondrous dreams; title: "Dreams"
- Where does a flower bloom that never wilts?; title: "The secret"
- As with the most intimate pleasure; title: "As with the most intimate pleasure"
- Ah, your damp wings; title: "Suleika"
- May I never lose you!; title: "May I never lose you"
- I am in love, my beauty; title: "I am in love, my beauty"
- I still love him - madly!; title: "I still love him"
- My heart is constructed, withering; title: "The advent of spring"
- Only a smiling glance from your radiant eyes
- Good evening, my treasure
- There in the meadow stands a house; title: "There in the meadow stands a house"
- The dismal winter is over; title: "Old German Song of Springtime"
- Nevertheless, I can do nothing else; title: "To the proud woman"
- How nice it is here; title: "How nice it is here"
- That was the day of white chrysanthemums; title: "Crowned by a dream"
- Ah, return, my dearest; title: "Theme and variations"
- Where the mountains tower high
- Farewell! You jaunty, happy city, farewell!; title: "Farewell"
- In the lilac bush a little bird sat
- Death is the cool night; title: "Death is the cool night"
- Sister, sister, when will we go home?"
- Oh if only I knew the way back
- Mother, oh Mother! I'm hungry; title: "The earthly life"
- By Celia's arbour in the still of night; title: "The garland"